Фаллентин, Сёлливан, Фланаган и Ральф, предварительно условившись между собою.
– Хорошо, – сказал Фогг. – Дуврский поезд отправляется в 35 минут одиннадцатого. Я поеду на нем.
– Сегодня вечером? – спросил Стюарт.
– Сегодня вечером, – отвечал мистер Фогг. – Итак, – прибавил он, справляясь с карманным календарем: – так как сегодня середа 2го октября, то я должен быть обратно в Лондон в этой самой зале клуба, в субботу 21го декабря в 35 минут одиннадцатого вечером; за неисполнением чего мои двадцать тысяч фунтов, находящиеся ныне у братьев Беринг, будут принадлежать вам, господа. Вот чек на эту сумму.
Пари было заключено и условие подписано шестью заинтересованными лицами. Филеас Фогг оставался совершенно равнодушен. Он, конечно, держал пари не для того чтобы выиграть и рискнул двадцатью тысячами фунтов, половиной своего состояния, – потому только что предвидел что он легко может издержать другую половину, дабы довести до конца это трудное, если даже и исполнимое предприятие. Что касается его соперников, то они, по-видимому, были взволнованы не вследствие ценности ставки, но потому что они совестились ратовать против невозможного.
Пробило девять часов. Мистеру Фоггу предложили оставить вист, чтобы сделать приготовления к отъезду.
– Я всегда готов, – отвечал этот невозмутимый джентльмен, и сдавая карты, сказал: – Бубны козыри. Ваш ход, мистер Стюарт.
IV. Филеас Фогг изумляет Паспарту, своего служителя
В 25 минут десятого, Филеас Фогг выиграл двадцать гиней в вист, простился с своими почтенными товарищами и оставил клуб. В 45 минут десятого он отворил двери своего дома и возвратился к себе.
Паспарту, добросовестно изучивший данную ему программу, был изумлен появлением г. Фогга в необычный час. По программе жилец Савилль-Роу должен был возвратиться домой ровно в полночь.
Филеас Фогг вошел сначала к себе в комнату, потом позвал:
– Паспарту!
Паспарту не отвечал. Этот возглас не мог относиться к нему. Его час еще не наступил.
– Паспарту! – повторил г. Фогг, не возвышая голоса.
Паспарту появился на пороге.
– Я во второй раз зову вас, – сказал мистер Фогг.
– Но теперь еще не полночь, – отвечал слуга, держа в руках программу.
– Знаю, – сказал Филеас Фогг, – я и не делаю вам выговора. Через десять минут мы едем в Дувр и Кале.
Нечто в роде гримасы обозначилось на лице Француза. Очевидно было, что он не расслышал.
– Вы намерены ехать? с- казал он.
– Да! Мы едем кругом света.
Паспарту, вытаращивший глаза, протянувший руки и весь как-то съежившийся, изображал собою изумление, доходившее до тупости.
– Кругом света! – пробормотал он.
– В 80 дней мы его объедем, – отвечал мистер Фогг. – Значит, нам нельзя терять ни минуты.
– Но чемоданы?… – спросил Паспарту, тревожно покачивая головой направо и налево.
– Чемоданов
