Такая важная жизнь. Мария Дубкова
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Такая важная жизнь - Мария Дубкова страница 4
Артур продолжил копаться в телефоне, когда я начала обдумывать свой дальнейший план действий. Мне точно не хотелось лезть в его жизнь со всеми адвокатами, судами и журналистами. И чем больше я убеждалась, что это тот самый Артур Бойл, мне все больше хотелось как можно скорее выйти из этой машины.
Что сказать, что сказать, что сказать… слова, они все вылетели из головы. Пока Артур пререкался со своим адвокатом, единственное мне понятное слово в разговоре – Fuck и его производные. Я решила составить речь в переводчике. Найдя телефон в сумке, я даже не успела его разблокировать, как Артур кинулся через всю машину, выхватил телефон и гневно начал буравить меня взглядом.
–Are you seriously? – закричал Артур. – What are you fucking doing? -у него точно случится нервный срыв, от его резкого движения я вмялась в пассажирскую дверь.
–I need translator… -он не как не отреагировал на мой комментарий, только отвернулся и продолжил диалог крутя мой телефон в руке.
Когда он наконец попрощался с собеседником, он протянул мне телефон и добавил.
–I must to see, what you will do. – твердо обозначил свое требование Артур.
Мои руки все еще тряслись, в следствии аварии или из-за его поведения, причин-то на самом деле было хоть отбавляй.
В моменте, все мысли, что он сбитый с толку чувством вины парень – улетучились. Я забрала телефон, разблокировала и начала искать переводчик. Он очень пристально наблюдал за всем, что я делаю, ни капельки не смущаясь.
Когда, я наконец нашла переводчик, начала вводить текст:
«Мне ничего от тебя не надо. Я не специально прыгнула под твою машину, но и ты не виноват. Это просто несчастный случай. Единственный, в чьей помощи я нуждаюсь – это врач. Я не могу опираться на ногу. У меня абсолютно нет времени на спор с тобой. Пожалуйста, отвези меня к врачу и оставь там.»
После я протянула телефон ему в руки, он внимательно прочитал содержание, морщив немного брови, время от времени. Я так понимаю, что это трудности перевода. После чего он сам стал вбивать какой-то текст. Когда закончил, он протянул телефон мне. Предложения были короткими и без пояснений, с явной скидкой на возможности переводчика.
«Я поговорил с адвокатом. Он и мой врач уже едут ко мне домой. Если ты честна, мы быстро решим все наши проблемы и вернемся к своим делам.»
Когда я закончила читать, бросила телефон на колени и поняла, что иного выхода из этой ситуации у меня не будет.
Вдруг я почувствовала, как что-то течет у меня по виску, вытерев рукой, я взглянула на нее. Кровь. Шоковое состояние резко начало отпускать меня. Постепенно я начала ощущать свое тело и боль, которая пульсировала почти в каждом суставе. Когда я повернулась к Артуру, чтобы согласится с его предложением, я его не увидела.
Я проснулась в большой темной комнате с огромными окнами, которые скорее заменяли стены. Приподнявшись на локти и оглядевшись, стало абсолютно точно понятно,