пожалуй, немного страшноватые…
– Это почему? – набычился Мыльников.
– Потому что будут похожи на папочку, – не выдержав прыснула в кулак Кондурова.
Суриков с Мыльниковым, совсем не обидившимся, тоже захохотали.
В разговор неожиданно вмешался комиссар
– Для такого эксперимента совсем не обязательно куда-то ходить, – прошепелявил он, не замечая, как нахмурил брови командир.
Свет с Анютой действительно могли составить красивую пару – только нужно ли было это им? Свету – точно нет. Ведь его ждала самая красивая девушка в подлунном мире. И сын!
Но Кондурова никогда не оставляла без ответа таких выпадов в свой адрес:
– А что, – воскликнула она, поворачиваясь к охотнику, – красивый парень. И зубы все на месте.
Михаил с Мыльниковым опять захохотали, а Бонго зашептал что-то злобное себе под нос. К собственному удивлению Свет разобрал эту скабрезную фразу. Не полностью, конечно – может потому, что сам не любил ругаться, и другим не позволял. Этот удивительный факт молодой охотник отложил в памяти. Его сейчас больше интересовал другой язык – тот, на котором общались вызывавшая симпатию тройка пришельцев. В их речи, будто бы тоже проскальзывали знакомые слова и он даже понял фразу Володи:
– Я почему-то думал, что ты неравнодушна к командиру.
– А я и сейчас.., – начала Анюта и осеклась, взглянув на Михаила.
Тот стремительно покраснел и отошел по несуществующему делу. Теперь негромко засмеялись лишь Мыльников и Свет. Пауза оказалась недолгой. Михаил быстро справился со смущением.
– Володя, – позвал он друга, – не пора доставать твой чудо-комп?
– И как я мог забыть? – хлопнул себя по лбу бортинженер, извлекая из сумки еще одну коробочку. Это была его гордость – маленький, но чудовищно емкий компьютер, в программе которого была вся земная цивилизация – имена, даты, открытия. Вплоть до того дня, когда «Белка» отправилась в злополучный полет. Программа автоматически обновлялась; а предназначалась она первому представителю внеземной цивилизации. Мыльников верил, что настанет тот миг, когда он вытащит комп и торжественно вручит его…
Обстановка была не столь торжественной, как ожидал Володя, но тем не менее он всучил коробочку в руки охотника, не подозревавшего, что первым по очереди среди бесконечной череды файлов в ней стоит самоучитель русского языка. Руки бортинженера сноровисто прикрепили провода к шлему, и готовы были начать первый в этом мире урок русского, когда воздух вокруг них задрожал и на ровном каменном участке совсем рядом с ними появилась картинка внутреннего двора старинного замка. Посреди него замер космолет.
– Толька! – вскрикнули Михаил и Анюта одновременно.
– «Белка», – удивленно вскинул руки Мыльников.
– Такамура, –
