богатства, вечный источник мудрости и наслаждения. Предполагая, таким образом, что подобное занятие должно быть большим преимуществом для настоящего начинания, и чувствуя самое суверенное презрение к подлой рутине продажного сочинительства, он не желает никакой другой награды, если он преуспел, кроме похвалы либералов; и никакой другой защиты, если он потерпел неудачу, кроме решения честных и проницательных немногих.
[Примечание: см. также «Диссертацию о жизни и теологии Орфея» Тейлора из первого издания «Гимнов Орфея» 1787 года, которая была опущена в его пересмотренном втором издании].
Мистические гимны Орфея
К Мусею.38
Узнай, о Мусей, из моей священной песни
Какие обряды наиболее подходят для жертвоприношения39.
Я взываю к Богу, земле и солнечному свету,
Лунный блеск и ночные звезды.
Тебя, Нептун, владыку моря глубокого,
Темноволосый, чья сила способна сотрясти твердую землю;
Церера, обильная и прекрасная,
И ты, целомудренная Прозерпина, царица великого Плутона;
Охотница Диана и яркие лучи Феба,
Далеко летящий бог, тема дельфийской хвалы;
И Вакх, чтимый небесным хором,
И Марс стремительный, и Вулкан, бог огня.
Прославленная сила, что из пены к свету вознеслась,
И Плутон, могущественный в царстве ночи;
С Гебой юной и Геркулесом сильным,
И ты, кому принадлежат заботы рождений.
Справедливость и благочестие величаю я,
И прославленных нимф, и Пана, бога всех.
К Юноне священной, и к Мемри прекрасной,
И к целомудренным Музам я обращаюсь с молитвой;
К различным годам, грациям и часам,
Прекрасноволосой Латоне и силе Дионы.
Корибантов и куретов вооруженных я зову,40
И великих Спасителей, сыновей Юпитера, царя всех:
Идейских богов, ангелов небесных,
Пророческую Фемиду с проницательными глазами,
С древней Ночью и дневным светом я взываю,
И Веру и Кость, источник безупречных законов, обожаю;
Сатурн и Рея, и великая Фетида тоже,
Скрыты в пелене темной небесной синевы.
Я зову великий Океан, И прелестную вереницу
Дочерей Океана в безбрежном море:
Сила Атласа в расцвете сил,
Вечную Вечность и бесконечное Время.
Великолепный Стигийский бассейн и спокойные боги рядом с ним,
И деймоны, добрые и злые, что властвуют над человечеством;
Великолепное Провидение, благородная
