(о причинах вы уже знаете) вызвался их сопровождать в поездке.
Ещё во время дружеского завтрака в церкви «Антиохия» Саша проявил себя как знаток немецкого и тут же за столом познакомился с Ойгеном (Женей) Беккером, Эдмундом Люком, Альфредом Эннсом и Матиасом Беккманом. Саша просто «убил» всех тем, что тут же спел немецкую шуточную песенку: «Auf der Mauer, auf der Lauer sitzt`ne kleine Wanzen».
Три дня Саша провёл в общении с немецкими друзьями. Прежде всего, это была прекрасная возможность пообщаться на языке Шиллера и Гёте. По пути в Нерчинск Саша взял у Альфреда Библию и зачитал наугад несколько стихов.
– Ну, как я читаю? Сойдёт? – спросил он Женю.
– Хорошо читаешь, – ответил тот. – Так же, как я по-русски.
Саша не терял времени и пополнял свой словарный запас: все три дня поездки при любой возможности спрашивал Женю, как называется по-немецки то или это: как по-немецки сосна, береза, мусор и т. д. Да и Женя тоже узнавал, как произносить правильно те или иные слова. А ещё Женя долго не мог выговорить Сашину фамилию. Тогда Саша предложил придумать ему немецкий аналог. Скоро он был найден и очень даже подходящий – Фиртель! Что означает четвертую часть чего-то.
Смешной случай произошёл по пути из Шаргопа в Читу. Обеда там не получилось (не работала столовая), ехали голодные, но весёлые. Перекусили «Чоко-паем». Сидели, думали, что бы ещё съесть. Саша долго стеснялся, наконец, говорит Жене:
– У меня в сумке бутерброды, спроси их, будут они или нет?
Увлечённый чем-то Женя, забыв, видно, что Саша гуран, а не немец, бросил:
– Сам спрашивай!
Саша захохотал, захохотал и Женя, но Саша всё же повернулся к сидящим сзади Матиасу, его жене Яне и Эдику и легко задал вопрос: «Möchten Sie die Buterbroden essen?» На что Яна согласилась с удовольствием: «Ja, ja!»
В общем, Саша П-ых сделал вывод: чтобы свободно общаться на немецком, ему бы хватило месяца вот такого плотного живого общения.
– Будешь в Германии, заходи! – пригласил Женя-Ойген.
– Natürlich! – ответил Саша.
На прощание немцы подарили Саше два диска с немецкими духовными песнями, которые Саша с удовольствием слушает перед сном. Саша после этого крепче спит, и ему снится Германия, Берлин и улица с красивым названием «Унтен ден Линден»…
Пути Господни
АНИКЕЙ МЕТЛА ПОЧТИ УЖЕ СВОБОДЕН
Весть о том, что в Нерчинскую исправительную колонию №1 приехал Саша П-ых разлетелась с молниеносной скоростью. Скоро Саша увидел до боли знакомую кряжистую фигуру – Аникей Метла! Собственной персоной!
– Ну, ты молодец! – хлопнул его по плечу Саша. – Хорошо выглядишь: бодр и весел! Сейчас немцы в футбол будут играть, потом – концерт!
– Да не могу я, Мефодич, тут находиться! – весело смотрел свысока хитрым глазом Аникей.
– ?????
– Да выхожу на посёлок
