Toggle navigation

Мадонна в меховом манто. Сабахаттин Али

Чтение книги онлайн.

Новинки Лучшее Рекомендации

Читать онлайн книгу Мадонна в меховом манто - Сабахаттин Али страница 16

Мадонна в меховом манто - Сабахаттин Али Эксклюзивная классика (АСТ)

Скачать книгу

эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Эфенди – «господин», «сударь», обращение, принятое в османской Турции. – Здесь и далее прим. переводчика.

      2

      Народные дома – культурные заведения, призванные проводить в жизнь культурную политику Ататюрка, аналог Домов культуры советского времени.

      3

      Бай — «господин», байян — «госпожа», обращения, введенные в употребление в республиканской Турции в 1930-х годах.

      4

      Сивас – город в центральной Анатолии, один из давних центров ковроткачества.

      5

      Акыда – род мусульманского исповедания веры, суннитская акыда начинается словами «Аманту биль-Лахи…» – «Верую во Всевышнего Бога, в Его Ангелов…» и состоит из перечисления шести столпов ислама.

      6

      Куруш – мелкая монета. Одна турецкая лира равняется ста курушам.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAgMDAwMDBAcFBAQEBAkGBwUHCgkLCwoJCgoMDREODAwQDAoKDhQPEBESExMTCw4UFhQSFhESExL/2wBDAQMDAwQEBAgFBQgSDAoMEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhL/wgARCAX7A+gDASIAAhEBAxEB/8QAHQABAAAHAQEAAAAAAAAAAAAAAAIDBAUGBwgBCf/EABsBAQADAQEBAQAAAAAAAAAAAAACAwQFAQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHpEfMdEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAByZ1nxRuoxFhzq5sxYcMxYcMxYcMxYcMxYcMxYcMxYcMxYcMxYcMxYcMxYcMxYcMxYcMxYcMxYcMxYcMxYcMxYcMxYcMxYcMxYcMxYc9Ziw54zFhwzFhwzFhz1mLDnjMWHDMWHDMWHDMWHPWYsOGYsOeMxYcMxYcMxYcMxYcMxYcMxYcMxYc9Ziw54zFhwzFhwzFhwzFhwzFhwzFhz1mLDnjMWHDMWHDMWHDMWHPWYsOeMy7t+cH0bwXXscvUAAAAAAgj1ldXsppa16qt+ueq32vfDQsMZ78aJi8nvRoqB7vhobzxvpoV55vpoGYb590TTwnv5z7BOPQrnmklDpFzbXPOhHP0uNnQrnmlk6Pc4Tpw6Kc9xx96Bc/SPPeh/eeqSPnSDmL3Rl6cc++593QLnqP2PQTQcuu3oBz94dBOZp2nD0m5+lxu6Fc+weS6E95woLcvT3nMFe86Q955go2dEualtHSrnWKjT0Q55lveinOkXseiXOUqUOknNtJOvp1zD77Dp1znJjd0k5qq519FOd4Yz6Kc2zI+9HOdZkLOhnO3nkuifebpU4dLOaZPsOnHNU/10c5yh986Pc2wHSrmqKq7pNzNTW09ROYknTrmFF085dlzq6mco1XvnUfvMcULOmo+Z+ic11eM1wAAAAADU22dVbaMUs15tna5tPOqPXlHNihhdj92w3Z3O6tlhtFsruyhjcyHuQTMfqoSvUVlmRXaG1ynt4WBJkCxRwXny0w+Lqtfvq7Q2mSleobSj7evLRO9jXeU0zxOikxzrmPIpV1Eyi9p01yjl+K6GQI5McVlVokZBN05bHMvfqdlivHkGPWvNILc+H1t/l2Qt/l1jz67JLv/AKjZorvNrusy+evLDDfpc6rJ5fPZwx+DIKPTRZ7bkNo383yvtF8e0FZJqE/YI5cbfJsEdF6OGOq6DyNCdtVlDswTPZUzycNXSVcinjkypRHkvfJ1NTql002DThnPfZSlI0ZUkFXBZmoq2ZVee2+Ym+qjqPl3qHk9K5DlagAAAAAGq9qas2UYbJnTO5x6WOroPNHlPS0NOmy53rPP8HStmvNnYP7ZZ6W4ebMdBFXUsJweTZnlkiGdJ98h9hmkuZOmeIp9N7VdWeUcPkqlRCrUhGqglLK/fIJEo1cdre+XmOyw+e3WXbIi6zLMSviyRx9vMdkQX+bjYyOHHvS/+WGOUL5T2rz1da3HojJp2KxQZPNxOJLNJuCSzPoMGgh7n83XU42JetaXemeyqSqpqfJNHdJWzJhdwUnY+frpkmdTt9lz4PLPJqZRdIjeV2zJcXhIs9fR7+XNmELop0uXXa8kVF+SZ5HFVp8lVEGfXIlVcjTjeo7aZcz2dXfJp6unlCOKTMKGfLqbKKjp/mPp3j9OvHM1AAAAAANYbP1ntow+pVna5tDi+U4hDRj1PZy6DZGvdic3oUFJeKfPoxKgyu366rJTXCksrqKiivld1vXmXTfZ/LxBPy3KmiQm+U0UJ1Slqk4JNylewtkivpJRkzPYPa6qkjmSUi5+PaKTcpjyze3qD2Fop7xTy8olwl+10dJcpE64PI53llLU+oSny/EfYKSs8uqo586d6pSTH2dKlx+wh8q6yS2xTEJSLzKqY2eTayrps2LSzZWISfNeexUsyr7XznkVRLzdCOnqacjmS5lF8EMUv3yNITrtccuo1cyZH5DR0I6Cpk200tfSTr8Nw9jYuxD75Fl2S6epo9WKZ6jvzIyGmGjrKOVMmso6mdUufIqSZ1By/wBQcjpV45moAAAAABrfZGt9lOMV9PU9jDbsTzTDFmsZvkE53nNMNy3l9Koly6jHptFVWTpeYNas1pLo4ne62OL2dQS6J3OTTeJ1Eymi8tqaX2phdbpd7h8nZ4bxJ9jbZdyh9W1WQ++Us6pqZQoYqqXGEEyXA9q/aIlc5tkeLvBb0Vwk0sU4xeS/SdLQyQzKebJNihl+QnSZUcoSKe/zISxVlnl8MS9yCklG01l5mzrt6dcfabd7UVNd2RSY6SFKlit/Y4VPc7JfL8VRJqafF2IpM+ROHsfiucNNWWueepky6jRmoKz2v8lR2u72f2M2P2Z75KhqIbIVnscWHqyYomfVT0lfS68HlRTVV1EUM6GvTJt9xorM8uY9nn8nSazyyb0zzV0ryOnXjmagAAAAAGu9ia71149VU9R2sFDh+XYd5LXUHlT7ZU3rF8k5vUvsqlzTMx652e+eLTdrPeqrLFLy/DKdM2ORH575JnSVspLpvbK1b4PJXOZZPJ+ZHFjVT7C/+2eZ5G7LahKvkU/j2fDJhhOq9pElVFb43lwgpZnkZ3lNNnCOXU1Fftsiuj2VvhuUPnlujqfJey5ryPkUabKmm8uU6VVjgyGVJYJlwovZ3ioudPLLZfLvS6s2M3KiuDTNlx+TyUluutv7Xz1svFpuFmK6082Xz+/MlT5J57Mh88it9fRWVQV8irupkVEuVG2ntl0o55pkyOp8vopdTSe11dTabzRslJjNtp4J8FlForKeZv5Vyp0GfoQU02XbiRRQ20wVlFcIzm9Lc2dJ8jrVw5eoAAAAABr3YWvNVdj8jl9rBSYnlmF+td3G31y6053r7ZPO6UjPMSzDBoxa5S6+2nGrzi+S03Zhg2b60gxZY6nqZLnJh9pulypkx4mzKyHts8us/wB8sk66VF1NlnXidJj8OTVkJ4X5nsqyGDM98rngMeePPcE8zWmnDEoMzm0XYQy6XLzFYcmprIWCLJquXuHe5ZVwnhkzL5tM8W9ymOdOLS8lkRnjUd6eTs8+vgj5SXi23WGnLaeKqyVWe1e4l0KbrfMTyhOd7IqLscu1Xe0dXgUFXKrb8E+OgrsXYnUtRTw0VEM2X74o7jTW0+1CL3yXEje0dNWSXkNZIrvJ2yjrqOdNNeLRdIWT/JjH0pcE+ROqz1dLct/Jik1MGbpU0i5Ud2L3yohszW+vo6tOo6V5r6T4/XrRzNIAAAAADX+wNf6q7JDNdrBa8G2Brj3zB4FW0yM0xbI+Z1bhlOIXbHdW18NRHPrPN8LzVdk+rtoax8hgsUVT0ssyX7T1TirKWv8AEdxtVwq9qY5c6VfiZ5pzzKiCrsqk18iHz2qmU9P6nQUEdN1wSJ3iXBMl+wjky9dwnmcjV8OyrYNTr+o117CwuqguhV3vD8nz3bChslbgvuCUtzS6eOXVOGd75C6nkTJUoW+9Y/mXP6t2hmS80sfxnYeF9HLSX+huvl9kvuNZPpwrfXW3ocSbHDHH20XSjr/JRyZ0qvXXQTIoTkU1ZIuz+xe+2UxQx+p08m4U5Lqqeo8nb7fd7VOinvlnvFN0SL3L0JVJWUdlFuvVmve3ly4Z0vL04Kerk354oZ0NmO3T0z2c/pHnHo/kdSsHM0gAAAAAMCz3BNVdlgmed3m0Oudm63jPX3vlla88qLVdeV07pc6O6Y7b3DRVHlOvM4wXLZ2ZjrfZmt4Q17W00XVxJVRHTbVSqjymUyskvPKidS1XsJ0VJX6c82rpa6ymCRWUM/KeDyKm7yZVwyQxQqZzKSooq54Dg10kdrJT3yVX3RisVFdHloye2ZDXPI88wfLafJc6lrMd8MUqBBHLjhNIqPYzlU1woJQtmaYrlPM6lwl+M9jCMpxLoZp96xfIJaLNk9lvV/Nht1zpehyIoKiRG6XUS5lV3lO9SuEdNjEPcnp9Q2rXRvWo1Vmfscljp4nkyXHIeRzJE+EpFru9rnTKutHX5tfsfvtWqTbbnar8tPebdcr8aH2PN0pMM3zRmhToJ5qKbIqpxqOiudeiuR0qsczUAAAAAAwfOMH112eRUU/c5jWuytdwu1tj+Q2P3Tld7t905nSyKjvlhyWZSm+Qr11kFmyGV2a67z/A4UYB7F72cMc5OwaZNVImw9ToKuUII0E4TKiRF75WVlsmShd6HymnGZWUdR77O8eeeLfVYMnB5jlN0KaJStNN0lbLir81DkGxrPdGlvtvudWiTcpkHP8AY6mmqKrZ0Uv2CbV01UTpHvhLpKqW9tuT43lHN6M2KGGm6XiGb4hvzWy/2S9WzqKmOGzAlz2vBBLmUsZwazteLaLLrXYsnXfrLT+exmeQez8jrKaZ4zDY2m9j1M0tlVSW86XfcauE6LvR1PmbrSKiCZk1zvfVNtNZL1aN3LqauXHOcM+X5Vd7HDPsjBKqZMq7bVwTJQndE89dCcvbWjmagAAAAAGF5ph2yqySqmV2edR4Lm+D+W6ys92op3ZXdrFf+XvyuyX234NV9jpqzyGu8uw3NVl6w3NML8pwOVOl9bJcIZkOHRCnR+e1ftP7OryXL9n5V+w1kEEHkyKOCW00zaugmPbhLppT2brrMtb7qqeVZLhvple3OxzhW1VkulXt4znWOY+eTcihtNPuQy8Mv2bRkUynrslnqZH4mReJw8qZccZQU1VbiVk2L5VzekpYrbXffMXy7E9VNovFruN3l7leyLcEu1Y5r7oY8hxKRLt9mU8MHsI4a2U8lRwezR1FH7L24R0HkV3kWv2tu7JNK7yjTbaW62/Rx7nVWu+Z+rQzfJuHpexReV2UVDcqTdzo4ovbI+QRw+SlVEuN7OlTfPJ00UT2FR0Dz90DztVYOZpAAAAAAYfmGGbKrdLjdPNacGz3B/PdVS53mny6ZBjeR8zo5fIji5XQuyotlbBMqx+4W+59gew8GZtcTI6DrY6i6266Zbk3yoipqO40+mmngnqLI6yhjj5UQUs2Xk+Knqr6oZdRi9vlnqMGvnSx5Ji9XT2RtHlRQWy2PrO/eR9suRYtlFbMbZi9ZYuE+VeK/LbHlWR47rPcrbd8d0ExVxU8cMyUU6Qijtdxt

Скачать книгу


e-mail: [email protected]

Яндекс.Метрика