и ее использовать – два совершенно разных искусства. Зря люди считают, что одно умение непременно влечет за собой другое.
Я взяла помаду, повертела в руках и бросила обратно в коробку. Бесполезно. Сколько ни учусь макияжу по роликам на Ютубе, результаты моих усилий чаще всего напоминают картины Пикассо.
– Ну, если будет шанс куда-нибудь накраситься, – добавила Каталина, – просто попробуй и скажи, как тебе.
– А ты не хочешь спросить, о чем со мной говорил Крейг? Знаешь, у нас был важный разговор. Очень важный. Такой, что может изменить мою жизнь.
Вместо ответа она фыркнула.
– Нет, серьезно! Ты бы сама согласилась, если бы слышала!
– Поэтому он от тебя сбежал при первой возможности?
– Вовсе не сбежал, – пробормотала я. – Просто он занят. Ему надо работать. Ты не понимаешь…
Вспомнив, что Крейг сейчас общается с Джерри и нам ничего не грозит, я пересказала Каталине нашу беседу. Во всех подробностях – не умолчала даже о самых унизительных. Может, хоть это заставит ее понять, что разговор и вправду был такой, в котором заслуживает внимания каждое слово?
Но Каталина отреагировала совсем не так, как я надеялась. Не стала визжать от восторга или меня подбадривать. Вместо этого воскликнула:
– Ничего себе! Наша мисс Интроверт идет на корпоратив? Воистину конец света не за горами!
Как она может шутить? Неужели не понимает, насколько это для меня важно?
– Разумеется, иду. Ведь меня пригласил Крейг! Практически пообещал, что мы там будем как пара.
– Да нет, вряд ли. Кажется, это ты уже нафантазировала.
Если и так – что за прекрасная фантазия! Но вслух я, конечно, ответила другое:
– Ну, в любом случае он сказал, что хочет со мной потанцевать. По-моему, это что-то значит. Уверена, сегодня вечером у нас все изменится!
– Анна, я тебя обожаю, но pero no hablo[2] искусством самообмана.
На испанский Каталина переходит, когда хочет показать, что я ее особенно утомила. И ни разу до сих пор она не говорила мне ничего подобного!
– Прости, – быстро добавила она. – Зря я это сказала. Не хотела тебя разочаровывать. Забудь. Наверное, мне в самом деле нужно больше тебя поддерживать. Просто ты заслуживаешь лучшего, чем этот Крейг. Пойми, я только о тебе беспокоюсь.
– Понимаю, – ответила я. – И ценю. А теперь пошли работать, пока Джерри нас обеих не уволил.
Каталина кивнула, и обе мы вернулись на свои места. Я засучила рукава лабораторного халата и открыла ноутбук. Тот самый ноутбук, который только что держал Крейг. Я касаюсь мест, к которым прикасался он – мы почти что держимся за руки…
Нет, это даже для меня уже слишком! Зря бедная покойная мама заразила меня страстью к ромкомам.
Взглянув на экран, я обнаружила там иконку нового электронного письма. На миг воодушевилась, вообразив, что Крейг прислал мне записочку,
Не владею (
