Я тебя нашел. Изабелла Полен

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Я тебя нашел - Изабелла Полен страница 18

Я тебя нашел - Изабелла Полен Secret. Культовый французский детектив

Скачать книгу

закричала девушка, не сводя глаз с экрана.

      Внезапно на экране возникли помехи, не позволившие увидеть продолжение. Когда рябь исчезла, на краю моста лежала и скулила раненая собака. Ее белая шерсть была испачкана в крови. Появился Франсуа, отодвинул от собаки стоящую над ней Клару, вынул нож из ее руки. Но пес мстительно ухватил мужчину за руку. Франсуа вскрикнул, освобождаясь. Затем пес тяжело рухнул, обессилев от ран.

      После Клара удалилась в дом, глядя перед собой невидящими, широко раскрытыми глазами.

      Франсуа остановил видеозапись и выключил компьютер. Демонстрация закончилась.

      – Боже мой… – сдавленно произнесла Клара. – Так, значит, это я…

      Франсуа обернулся к подруге, взял ее за руки и прижал к себе.

      – Он тебя укусил? – обеспокоенно продолжила девушка. – Это все из-за меня.

      – Ничего страшного, в этом нет твоей вины, – нежно и ласково заговорил Франсуа. – Твое тело защищается от твоего прошлого. У Ликаона была собака, которую тебе пришлось убить, чтобы освободиться. Когда ты увидела в окно, как эта овчарка здесь бродит, эти воспоминания выплыли на поверхность…

      – Сосед… – Глаза Клары наполнились слезами. – Если он узнает, что я натворила…

      – Я похороню собаку, – успокоил ее Франсуа. – Никто ничего не узнает. От этой ужасной истории не останется и следа.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Перевод Н. М. Любимова, Москва, 1990. (Здесь и далее прим. перев.)

      2

      Жанр натюрморта.

      3

      Высшая школа строительства и художественного конструирования – художественное учебное заведение и художественное объединение в Германии (1919–1933).

      4

      Спасибо, моя драгоценная (исп.).

      5

      Не за что (исп.).

      6

      Вдобавок ко всему (исп.).

      7

      До завтра, сеньорита! (исп.)

      8

      А, извини! (исп.)

      9

      Во Франции нумерация этажей начинается со второго этажа.

      10

      Программа для распознавания правонарушителей.

      11

      Бухта,

Скачать книгу