«Другие». – Прим. ред.
5
Надгробный памятник, установленный на месте, где нет останков. – Прим. ред.
6
Скотома – участок полного (абсолютная скотома) или частичного (относительная скотома) выпадения поля зрения, не связанный с его периферическими границами. – Прим. ред.
7
Согласно принципу, или запрету, Паули, две и более частицы с полуцелым спином не могут находиться в одном и том же состоянии в квантовой системе. – Прим. ред.
8
Согласно принципу неопределённости, невозможно одновременно измерить скорость и определить местонахождение элементарной частицы. Шире – чем более точно измеряется одна характеристика частицы, тем менее точно можно измерить вторую. – Прим. ред.
9
Ангиак, ангъяк – мстительный призрак ребёнка из эскимосских легенд. Ангиак выглядит как маленький человек, покрытый бурой шерстью, с клыками и когтями; может превращаться в диких животных. Упоминания о них впервые встречаются в книге Йоханесса Хинрика Ринка, изданной в 1875 году. – Прим. ред.
10
От франц. applique – приложенный: накладной ценный металл на каком-либо изделии. – Прим. ред.
11
Ализариновый – оттенок красного цвета, который назван по сходству с органическим красителем ализарин. – Прим. ред.
12
Катексис – в психологии: интенсивность проявления психических процессов и динамика течения психической энергии; гиперкатексис – направление психической энергии на один процесс с бессознательным желанием воздействовать на другой процесс. – Прим. ред.
13
Одна из самых известных и популярных марок лубрикантов. – Прим. ред.
14
Gnossiennes – несколько фортепианных композиций французского композитора Эрика Сати конца XIX века. Произведения написаны в свободном размере, без тактов и размеров. – Прим. ред.
15
Жюльен (Джулиен) Бейкер (род. 1995) – автор-исполнитель, певица из США, Теннесси. Участница панк-рок-группы Forrister, до этого известной как Te Star Killers, а также группы boygenius. – Прим. ред.
16
Медицинский термин, означающий неприятный запах изо рта у человека и животных. – Прим. ред.
17
Речь идёт о Бертране Расселе (1872–1970, британский философ, логик, математик) – он описывает, как в молодости был поражён кажущейся истинностью онтологического доказательства (бытия Бога). Онтологическое доказательство (аргумент) – одна из категорий аргументов, относящихся к вопросу существования Бога. Позднее Рассел пришёл к выводу, что онтологическое доказательство неистинно. – Прим. ред.
