за пение? – переспросила Цянь Сяохун. – Какого черта платить за пение?
– Это тебе гости будут платить!
Когда А. произнесла слово «гости», то Цянь Сяохун снова опешила. С момента их знакомства А. постоянно приводила Цянь Сяохун в замешательство: то какие-то «быки», то «дело», а теперь еще и «гости», только и говорит, что на жаргоне. За пение платить не надо, наоборот, тебе платят, веселишься да еще и деньги получаешь? Где это видано? Ладно, будем действовать по ситуации, все должно проясниться.
Цянь Сяохун оглядела зал. Людей становилось все больше, они постепенно заполняли все свободные места. Мужчины приглашали девушек подсесть к ним, обвивая руки вокруг их талий, словно змеи, будто давно знакомая компания, причем дурная. Несколько парочек спустились на танцпол, не наобжимавшись вдоволь за столом. Они стояли, прильнув друг к другу, и раскачивались в собственном ритме. У Ли Сыцзян вспотели ладошки, ее даже дрожь охватила.
– Ты замерзла? – спросила Цянь Сяохун.
– Не, боюсь, что меня пригласят танцевать, а я ж не умею.
– Да разве это танцы? Просто обжимания!
Какой-то парень увел от них А. и Б. А. успела перед уходом шепнуть Цянь Сяохун:
– Когда споешь, пусть гость тебе заплатит чаевые.
Цянь Сяохун тут смекнула, что это за «гость» имелся в виду. Вскоре увели и В. Ли Сыцзян напряженно прижалась к подруге:
– Если придется петь, то будем петь вместе, не нужно разделяться.
– Хорошо, Ли Сыцзян.
– Девушки, кого-то ждете? – любезно поинтересовался высокий парень.
Цянь Сяохун мотнула головой, Ли Сыцзян тоже мотнула головой, а потом они вслед за парнем вошли в отдельный кабинет. На диване сидел, раскинув короткие ножки, еще один мужик и пьяным голосом горланил песню. Высокий посадил Ли Сыцзян к Коротышке. Тот воскликнул:
– Босс, а ты молодец, себе вон сисястую отхватил.
– Я развлекусь и поменяемся.
Они говорили на кантонском диалекте, так что девушки ничего не поняли.
– Милашки, вы понимаете кантонский? – спросил на путунхуа Высокий. На его подбородке виднелось родимое пятно, из которого рос пучок волосков.
– Нет, – ответила Цянь Сяохун, не сводя глаз с этих волосков.
– Первый раз здесь?
– А вы откуда знаете?
– Не видел вас раньше. Давно в Шэньчжэне?
– Да всего несколько дней, – выпалила Ли Сыцзян, не дав Цянь Сяохун ответить.
– Давай-ка выбери, что хочешь петь. – Высокий сунул Цянь Сяохун список песен, зажег сигарету и о чем-то перебросился парой фраз с Коротышкой.
Ли Сыцзян выбрала песню «Детство», а Цянь Сяохун полистала-полистала, но не нашла подходящей.
– Милашки, мы вас приглашаем попить чаю, – с этими словами Высокий затушил бычок.
– И перекусить. – Коротышка одернул помятые
