Умер ли Шейкспир?. Марк Твен

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Умер ли Шейкспир? - Марк Твен страница 7

Умер ли Шейкспир? - Марк Твен

Скачать книгу

мы могли бы увидеть, с какой скрупулёзностью в своей аккуратной деловой манере он разделил бы её между домочадцами.

      Завещание он подписал в трёх местах.

      В предыдущие годы он подписал два других официальных документа.

      Эти пять подписей по-прежнему сохранились.

      Никаких иных образчиков живости его пера не существует. Ни строчки.

      Может, он относился к искусству предвзято? Его внучке, которую он любил, было восемь лет, когда он умер, однако она не училась, он не оставил ей средств на получение образования, хотя был богат, а в зрелые годы она не умела писать и не могла отличить рукописи своего мужа от чьей-либо ещё – она думала, что это рукопись Шейкспира.

      Когда Шекспир умер в Стратфорде, в событие это не превратилось. В Англии его кончина произвела не больше шума, чем смерть любого другого позабытого актёра. Никто не приехал из Лондона. Не появилось скорбных элегий, ни панегириков, ни слёз национального масштаба – стояла кромешная тишина. Разительный контраст с тем, как когда Бэн Джонсон, Фрэнсис Бэкон, Спэнсер, Райли и другие прославленные литераторы шейкспировской поры уходили из жизни! Ни один хвалебный голос не возгласил о почившем Барде с Эйвона; даже Бэн Джонсон прождал семь лет, прежде чем поднять свой.

      До сих пор мы знаем и можем доказать, что Шекспир из Стратфорда-на-Эйвоне за всю жизнь не написал ни единой пьесы.

      До сих пор мы знаем и можем доказать, что он за всю жизнь не написал никому ни одного письма.

      До сих пор мы знаем и можем доказать, что за всю жизнь он получил лишь одно письмо.

      До сих пор мы знаем и можем доказать, что Шекспир из Стратфорда написал лишь одно стихотворение в жизни. Оно подлинное. Он действительно его написал – сей факт неоспорим; он написал его целиком; он взял его полностью из собственной головы. Он велел, чтобы это творение было запечатлено на его гробовой плите, и его волю исполнили. Там оно и пребывает по сей день. Вот оно:

      Good friend for Iesus sake forbeare

      To digg the dust encloased heare:

      Blest be ye man yt spares thes stones

      And curst be he yt moves my bones.

      Мой друг, молю тебя, постой!

      Не трогай тлен под сей плитой!

      Будь счастлив, камни пощадивший,

      И проклят, прах пошевеливший.

      В приведённом выше списке изложены все доподлинно известные факты жизни Шекспира, такой же скудной и ограниченной, как и сам перечень. Кроме этих подробностей мы не знаем о нём ничего. Вся остальная часть его великой истории, приукрашенной биографами, построена, слой за слоем, на догадках, умозаключениях, теориях, домыслах – эдакая Эйфелева башня искусственных измышлений, вздымающаяся до небес, но стоящая на очень плоском и очень тонком фундаменте незначительных фактов.

      Глава 4 – Домыслы

      Историки «предполагают», что Шекспир учился в «свободной школе» Стратфорда с семи до тринадцати лет. Не существует ни малейшего свидетельства того, что

Скачать книгу