Посторонний. Миф о Сизифе. Калигула (сборник). Альбер Камю

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Посторонний. Миф о Сизифе. Калигула (сборник) - Альбер Камю страница 9

Посторонний. Миф о Сизифе. Калигула (сборник) - Альбер Камю Эксклюзивная классика (АСТ)

Скачать книгу

Немного погодя она спросила:

      – Ты меня любишь?

      Я ответил, что это пустые слова, они ничего не значат, но, пожалуй, не люблю. Лицо у нее стало грустное. Но, готовя завтрак, она ни с того ни с сего опять засмеялась так, что я ее обнял. И в эту минуту в комнате Раймона поднялся шум.

      Сперва мы услышали пронзительный женский крик, потом голос Раймона:

      – Ты меня обманула, да, обманула! Я тебе покажу, как меня обманывать!

      Раздались глухие удары, и женщина завопила, да так отчаянно, что на лестницу тотчас выбежали жильцы. Мы с Мари тоже вышли. Женщина все кричала, а Раймон все осыпал ее ударами. Мари сказала – какой ужас. Я не ответил. Она попросила, чтобы я позвал полицию, но я сказал – не люблю полицейских. Однако полицейский пришел, его привел жилец со второго этажа, водопроводчик. Полицейский постучал в дверь, и там все стихло. Он постучал сильнее, и тут женщина заплакала, и Раймон отворил. Он приторно улыбался, в зубах торчала сигарета. Женщина кинулась к двери и крикнула полицейскому, что Раймон ее избил.

      – Фамилия? – спросил полицейский.

      Раймон ответил.

      – Вынь сигарету изо рта, когда со мной разговариваешь, – сказал полицейский.

      Раймон замялся, поглядел на меня и сигарету не вынул. Полицейский размахнулся и влепил ему звонкую, увесистую оплеуху. Сигарета отлетела на несколько метров. Раймон переменился в лице, но сразу ничего не сказал, а чуть погодя кротко спросил, можно ли подобрать окурок. Полицейский разрешил и прибавил:

      – В другой раз будешь знать, как с полицией шутки шутить.

      Все это время женщина плакала и повторяла:

      – Он меня излупил. Он кот.

      Раймон сказал:

      – Господин полицейский, разве по закону позволяется обзывать человека котом?

      Но тот велел ему заткнуть глотку. Тогда Раймон обернулся к женщине и сказал:

      – Ну погоди, деточка, мы еще встретимся.

      Полицейский велел ему заткнуться, и пускай женщина уходит, а он пускай сидит дома и ждет, покуда его вызовут в участок. И прибавил – хоть бы Раймон постыдился, вон до чего пьян, весь трясется! Тут Раймон объяснил:

      – Я не пьян, господин полицейский. Просто перед вами я поневоле дрожу.

      Он затворил дверь, и все разошлись. Мы с Мари опять принялись готовить завтрак. Но ей не хотелось есть, я почти все съел сам. Через час она ушла, а я опять немного поспал.

      Часа в три ко мне постучали, и вошел Раймон. Я все еще лежал. Он присел на край кровати. Он сидел и молчал, и я спросил, как было дело. Он рассказал, что сделал все, как задумал, но она дала ему пощечину, и тогда он ее поколотил. Остальное я и сам видел. Я сказал – по-моему, теперь он ее проучил и может быть доволен. Он был того же мнения и сказал: мол, как бы полицейский ни старался, а тумаков он ей надавал, этого уж никто не изменит. И прибавил, что полицейских он изучил и знает, как с ними обращаться. Потом

Скачать книгу