А теперь – к делу. Вы, наверное, знаете, что тут к нам надысь приезжали чужеземцы:
Ликки. Так точно, ваше величество! Стража мене проинформувала.
Кири. Я тоже слышал.
Сизи. Опять подслушивал под дверью?
Кири. А как бы иначе я был в курсе последних событий?
Сизи. Ну ладно: Значит, вы оба знаете, о чем речь. А если ты, Ликки, чего недопонял, то Кири тебе потом объяснит. Итак, через три луны наш Остров может немного в гору пойти. Когда вулкан зафырчит, Островок накренится и поедет как сыр по маслу. Если перевесит Восточная сторона – поедет назад к Материку, если Западная – то к Европейским Островам. Тот из вас, кто соберет больше народу вокруг себя на западе или же на востоке Острова, тому я и передам священный тотем власти – мой золотой трезубец, тот и будет в дальнейшем моим пре: пре:
Кири. Преемником, ваше величество!
Сизи. Да, приемником.
Кири (тихо). Да хоть плеером, лишь бы только мне удалось дорваться:
Сизи. Що?
Кири. Это я так.
Сизи. Дывысь у мене! Итак: Кто из вас пойдет на Западную часть?
Кири (делая шаг вперед). Я, государь!
Сизи. Ну ты у нас видомый[18] космополит и низкопоклонник.
Кири. Да, я всегда тяготел к европейским либеральным ценностям.
Сизи. Так тому и быть. Ты будешь кандидатом от оппозиции. Ты уже известен среди туземцев как оппозиционер и бунтовщик. А ты, Ликки, стало быть, пойдешь на Восточную. Будешь там народ агитуваты.
Ликки. Ось и добре. Я сам, государь, родом-то с Восточной окраины: Там мое село, там моя ридна хата. Там катился з горки, выходячи з пивной:
Сизи. Во-во. Ты будешь пропрезидентським кандыдатом. (Ликки смотрит непонимающе.) Ну, кандидатом власти. Короче, моим улюбленцем.[19] Все знают, что против меня ты никогда не пойдешь. Ума не хватит, кроме того, ты мени вирный.
Ликки. Так точно, государь! Як собака.
Сизи. Ну вот: Конечно, пороха ты не выдумаешь, да нам этого и не надо. Народишко тебя не слишком жалует, ну ничего: раскрутим. Создадим имидж крепкого хозяйственника – здорового господаря.
Кири (тихо). А старик не так прост, как мне хотелось бы думать!
Сизи. Слушайте мой указ. Тебя, Кири-Куки, как не справившегося со своими обязанностями, изменившего мне, великому царю Сизи-Бузи Второму, я снимаю со всих постов, лишаю звания пример-министра, государственных наград и почетных грамот та кыдаю, согласно твоей же просьбе, у темницу: Потом мы устроим тебе побег.
Кири. Понял. Опять сяду на благо Острова.
Сизи. А тебя, Ликки-Тикки, я назначаю новым пример-министром! Будешь всем моим министрам подавать положительный пример. Ось така рокировочка, як говорыв пид кинець мий старший брат пьянюга:
Ликки. Слушаюсь!
Кири. Разрешите, ваше величество, задать вам один вопрос?
Сизи. Валяй задавай.
Кири. А кто же из нас, согласно вашему гениальному замыслу,
известный
любимцем
