История немецкой литературы XVIII века. Галина Синило
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу История немецкой литературы XVIII века - Галина Синило страница 67
33
Пахсарьян, Н.Т. История зарубежной литературы XVII-XVIII веков. С. 64.
34
Чекалов, К.А. Спор о «древних» и «новых» / К.А. Чекалов // Литературная энциклопедия терминов и понятий. Кол. 1021–1022.
35
Там же. Кол. 1022.
36
Иванов, Д.А. Сентиментализм / Д.А. Иванов // Литературная энциклопедия терминов и понятий. Кол. 960. Следует заметить, что в XIX в., когда мода на сентиментализм прошла, слово sentimental получило негативный оттенок и стало означать излишнюю чувствительность и слезливость. То же самое произошло со словом «сентиментальный» в русском языке. Поэтому правильно говорить о литературе сентиментализма не «сентиментальная», но «сентименталистская».
37
Пахсарьян, Н.Т. История зарубежной литературы XVII–XVIII веков. С. 66.
38
Там же. С. 67.
39
Иванов, Д.А. Сентиментализм. Кол. 964.
40
Жучков, В.А. Немецкая философия эпохи Раннего Просвещения / В.А. Жучков. М., 1989. С. 13.
41
Гейман, Б.Я. Особенности развития литературы немецкого Просвещения / Б.Я. Гейман // История немецкой литературы: в 5 т. М., 1963. T. 2. С. 8.
42
См. подробнее в разделе «Немецкая проза XVIII в.».
43
Особый статус «Фауста», равно как и всего творчества Гёте, синтезирующего все лучшее, достигнутое веком Просвещения, и выходящего далеко в будущее, побуждает рассмотреть творческую эволюцию великого поэта и поэтику крупнейших его произведений в отдельном очерке.
44
Пумпянский, Л.В. Литература на рубеже XVII–XVIII веков / Л.В. Пумпянский // История немецкой литературы: в 5 т. М., 1962. T. 1. С. 432–433.
45
Его – в значении «моей»; согласно поэтической моде того времени, И. К. Гюнтер часто говорит о своей возлюбленной и себе в третьем лице.
46
Martini, F Deutsche Literaturgeschichte / F. Martini. Stuttgart, 1991. S. 168.
47
Самарин, Р.М. И.Х. Гюнтер / Р.М. Самарин // История немецкой литературы: в 5 т. Т. 1. С. 447–448.
48
Martini, F. Deutsche Literaturgeschichte. S. 169.
49
Гёте, И.В. Из моей жизни. Поэзия и правда / И.В. Гёте // Собрание соченений: в 10 т. М., 1976–1980. Т. 3. С. 334.
50
Гёте, И.В. Из моей жизни. Поэзия и правда. С. 223.
51
Гейман, Б.Я. Ранние просветители / Б.Я. Гейман // История немецкой литературы: в 5 т. T. 2. С. 44.
52
Цит. по: Вебер, П. Литература эпохи Просвещения (1700–1789) / П. Вебер // История немецкой литературы: пер. с нем.: в 3 т. М., 1985. Т. 1. С. 248.
53
Тураев, С.В. Немецкая литература / С.В. Тураев // История всемирной литературы: в 9 т. М., Т. 5. С. 200.
54
Гёте, И.В. Из моей жизни. Поэзия и правда. С. 336.
55