Клацающие зубы. Стивен Кинг

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Клацающие зубы - Стивен Кинг страница 4

Клацающие зубы - Стивен Кинг

Скачать книгу

его дернули за рукав.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Chattery Teeth. © Перевод. Вебер В.А., 2000.

      2

      Кемпер – дом на колесах, комбинация легкового автомобиля и трейлера, с кухней, туалетом, основными удобствами. На специальных стоянках может подключаться к водопроводу и электросети. – Примеч. пер.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgICAwEAAAAAAAAAAAAAAQIAAwYHBAUICf/EAGIQAAIBAgQEBAMEBwQGBAkCFwECEQADBBIhMQUGQVEHImFxEzKBCJGh8BQjQrHB0eEJFVLxFhczYnKCGCRDkiUmNDhEc7K00kVTY3Wisyg2N0ZUVnaDk5XE0xknNWSFlML/xAAcAQEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwj/xAA7EQEAAgEDAgQEAwcEAQQDAQAAARECAyExBBITQVFhBRQycSKBkSMzUqGxwfAGFULRU2Ki4fEkQ9KS/9oADAMBAAIRAxEAPwD1yxykyM09xOsbetfe5e1ASBMETrAPXalAASYnKDrp1NXgRnJQgCSdpOtKEABKrBzEAbRFBMzEkFoGp23pyK/iMWgNPsNxSoCllZlMA+kbVQSYVWLR1GmlBP2yBEzBPegI80SZPRun1oFbyrCBoB0MTNBD5Dn3PfrRS3mUEDUGJkCKFACbh0OfWfwoDmzFSPLu0bmiFKzcJEKy7a0CsYJ2JP53oHVgpjrsZoFiDmWVMbA/fRStcEAyQN/86tFI5lpYrlIA03q0WEZiQNR6dPaqhSslSoKjudI96KLBBJGw7zvUAj4aTG4nXr/SliFssBpkifUmnKwqLy6tBEDUetWlQkgjNmJJhddqCSwadwNJjbrQNGYBpg7kDrRn2AwRvA3CzoR/KoqsXcrkKREaDfrWqWkWVksAyk7jbenIUOxSSCJ0nsasgrLGAYmTE6nvTgRyEIETJEkdKnIkhp8pAH76oQoM2bL5h2oFLFkOUZGOm+49ZoAf1agEDSN9I3oHK5g5JAO+ooAxGUygnQ7b0WlWULJBOUiCO1CwllG+2oB1irsgBEZVyGCBIJ/OtNwbglQCAdQdpJoK2cSdGC/4thNKXhC4KgnWTrp+dKtJMgWBIDsFkypPftT7CEsM2qyNd9KoBYsZVdSJI1+7tUWivcOVQRlUakjQ0pdgOaGGXzRBE6+9UoHcZTH/AAkRMUEIVGJAIUTLHb1AooXRrAZVcyQrUIhWIJY6g7knuelCxNwhwG/7sDzf1qiFjoWInuTI96BJKiRB18ukEmgVc/xANpEzsYooMUC7ByTOaPzFVAUy+bQ69p+ooISbobQEEZu59YqcLSOAPmEARqetOVK5VGk6jck6Qaqco7w1tXAI7QdulWkBmNqNSZBOvWotK3drq3AJkAGB71VFlIQksQ50zAbfSiWZb7BQBe0HcU2LhnqvKkENppMV43ANdjB6aHrQRZfyg6x02oIxA0G8kqe1AnxYI6mImNhVCkayZO4k9RQSQ+x312k0BByBRpJ3np60CbiNCg0170FgkggEFmP5FQKGLCASTvNUQ+VxuxEGd6KR2OYIDBXQsegpAkAHQhTr12ohRAnXfvuRQKwbygrlAOpnXbrVDfD8hbyldjBqAkQSQRMT6GgTMQ0zooiqtF+IXIIy6CD2BmqFL2wdNT6CpuUJZiFHQiZB29qtIWAYMjsO9FPIBjffbrU5QrXFVGmJAiCPuqwtFa48FiSoAgaaiio2SSuqzqJ/fVUoYQFzRG86a0DBAQBA1OgJ0iiFQArlJAA2y0KI7KoDQNNCQYn1oqXH0SQc3pufpVLLIJzEAgaeU6n60EYCCVGgMbkEmkAB4ADyBtoetWQS6propY5u/TaoEJHxS2nl0Oh0qrfoQvqwGwggkneqhsrFhJJjrO9QTykgkyTuoM/jQAqAC0SC2y6z9/vQhWwyowJJDHY1WpkVjKB+z0O3+dRlGCgmWPsDNAACxA80DYd/SqAHksIACjPl0maLEK2uEgw3XYHb/Oi8AZAAzDygEz0oyYuCsqwUTrBqhTN1QH12+TcDvTgKXT5mEjv7dPam7VBn837QnTKCKpO5BPzBVbsWOooDlB6BimoAO5iioR+qMOSDuQNe9ErdXeYsYIMLp1H3Ua4LlBgqpZ1/Zbcj61UNcQKJBAXop0NQBQApJOUT1G3agEgQIgRHmG3rRSsoRdXMkDc/mKqWDKtvQZwzbKDtQLlVAVYAH1OkjqaCEwSJGYACZgfd99VaLmFojU5TsY60qzkAwI+GVEsJM6hTpVT3Qp8PNvmMa7/dUFcjPlWWk9TH0qrSDMQCs5pjzDQUXhCWZjEGNB0M0QgcIV85ZSdv4VTyD4rf459Y/pTZGxZG20a5vevDw4lKgawAAZ7j76cgydYIaDOh1+6qElm0M66iDMVQjE5CDpvA6E0AWSoUjpqZoHKwkR5qArmzAhcxGmuhFQISZBgATvG3pVDZZuyFkdZ/dQVC2DGkb/Ke1FIXLs3xBvuD0oH/AGCS2Ve0TI/jRCkAAiAwI0O9BFh2zBZgkkd/WgOZiYMCBt1oJHmkltdJNFVszZmABHrFWgr6L1MbwNZpBYkB1BEr1K+/rVsIRmy66ChZzAczoBMxRAOyyBMbdhRaKxIUz02Db/Wi0Q53JGisO2wooElTmIZW/PeqCSMkk69SDMUAJCoAPlO0fvoAQAF3ygDfWiFNzMDIAC9hGntSlFhDLIlugO4oElc8QSSNY/h2qwHg3RqZG+u1JClgScpi23Y6VYgKzgr5Bl0Mg0XhCQUAIHvG496IWAoWCWXUaCgLKCANVyjb2oI1wIx8kxuZ2NBWWBGRjkkQBE/dSlpHBAgNHUmdPuoWqzTBIIVZlRtVQWBUQCT0Ok/fQDOoXzCBOb6VFoDMyZVQTqNveqtUisAmpAPQd/WqllVlbzMs6zqaIdgRrCnvAiPyKyEzZXJaGUekRpvWiilQwIaYI3B3P8KrXCvVgTuex3PpRRyDQhyy9gNfWiWCWlBZpgbxGlBHgDYBjpB6f50Uo0uEKDMSJGq0EDiMgBKjqetAFtMXLAljBGaIk/yqorzMgVgAI116enpRaRmLwpY5oM6wJ9qLZXm0y5lAJ6SdZ0FVALm2x/aJAyt3oGdCFgtmM7bCoQr1cnKPITrAOn17VWglg5YqoPoKqSaA6Biw7yRMUQpBVvQidNZNQI7CYDALrEDT39avLRHA8mdBqBOUbn+VILMozFVJnQnTTbanunG4WiotuT0113P86SKjcIcMQApAkR9x/wAqrUCS5MwPvFTZGw1gpCyAV1Jrxy84MyPlUNP7ObeKQK1ktOp33qhjsdSCIgAwKBQQzbmTpJJoC2hA0Vo3naggK211MdMw2oBlkEaxvmP8agjebQ9D13qqVizNlBBAOrenrQKfMFGi+p6UBI2Ak9J6xRALA5xILQdaALJPzEz3Ea0BgAAEa6UEbMUAkn2/dRSu0KJMCIOWkCsTppJG6jr61tBYhSQQQQNF7zUElkJWfNoRNBG88jU5joB2otAzLkOpmdQTtQogdnYwmvca1WgnzMxgMP2u/agVSrHMFPlMmelA7QSQCWCie9BFnKR+z17+x9aBLhZGAQSQdz/GlWAz52Y5tSCIXpViAttQTJGoPf8AM1Q2mfudw1ZCiSZKsCNI3jr9aqELhWDx5Dpt1PWqtBmV1CmJ2IG34ULoFVgCAxJGhE7xQsA/nEiN9BQMTLEyBl7de1AreQECCZnTUj+dFjcrXBKtJk6Ce/c1TgDBgSWHza6TPpRCiSJLDNpBigOYM6lZjX6d/ek+gUjKSCYUGRH8qLRM2bUrDTEqI19qUt0e4BExJB+afwpwyV7sDKd57RVEbLlle2XQb0gKbkoMqzJhu/0o1EepWUZtYCbwJE9taqTIBgpIIBOxPaiyLSoLFSWOnvNCSsSCMoURt0BotEeXDAmGOw6A/upC8AglJOoJmQNaIgHm2yHsw1j3oEzq5UMTkMaHTSghchCVlzOxPrsKqlDkjQdICmRC1aLEgKGTMJOwO+n7qiAzEhNWzCQSdKoXMHuKVgesb+vtRaIJkaDPGrH+FAxCnrpGk0QocrKiLcE+cVQpDKIBhds0SaLBNgWEnWSR1HpRSMQFBByt0C7T6VU+6MfMmb5jEgkiPc0IOzMDAZTAkMD0/P8AOnutWSFtt8sOND5pImnKkQEMD5hJkdtfT871U5N8KdRmAPQKNKbjYAObMNmArwuCHViIGkaba+tIQskGNdYAj8PxqjSnid9q3lrkDjd7g2GwmJ5h4ph3+HeTBuqWbb9UzmczCNQoMe9cMtXHHZwz1scZp2vgv482fGTiPEsEnL+M4PdwNlb91sRcV0IZsoGymTBO0aVcNWM5ql09WNSaptklUYACPWNq6uwTCqoPTUkRFAjMbec7DYAjeqpGIzgkEiZB296oLGGgGJPl7j2qIQnMSpaWHXtQWIJBGpAbadacBcy7Fhlg7nY0CyAzNqRGmulFdZzbzDZ5V5Z4nxq/ZfEWOHYZ8S9q0QGdVWSFnSfepM9sXLOU9sTMsf8ADLxR4b4nco3OYcLh8RwvA2712y64xllcgBLkqSIg/hWcc4zi2cM4zjudV4X+OHD/ABY4zxPC8G4RxBcBw4frOJ4goth2JIQKAc0sAWAjQCTGlTHUjOaiGcNSM5qGxVXPMCAZ2G9dnUMslRPy6yBQP8Q7ganQnoe1KVSH84gEesb1VRiYLEmNIB/lRSoSWIOsCZ96CJ5Q2pMmQKILroZIGuhHvRUU5STHlnRR3/jtQLcMr5/Ms/4unrSACoYkMYj/AA/ntVCsvlcgggCBH8KCQdRmjqT2qiK6qpJIkbgiIrIVmC/L23I096sBNQpA8w+WFHrVCvoRBMjfaqCXCQILSAe33ffUDAEgHyht/wDOgAbUKBC7bSAKLXqQwHEj7zQsshXhn/3iYkVUEt5ys6rqTE+tAXPlaZVSeg3qBHvCAq+QDWZiaUtUV4KIYCa99K1CEIYrMFp0UHTX8igjIHBOaCNASOlA1w5HgDzR5QutFiLIbgKjMCIbTp7TRrgjXS0ECQT/AN09PeqCHzEmZUbqwnX+VKSgCgQxMgEgkHQe1CEe6QcqvkMfMTt7UX7kyl2zIc9sagroSf5ULRlS9pqFOvTWqEIDHKCDbME9vr+NQRitt2CzBESNdOtALoN0DYSNT3qrYMxzAJt2IBPoaIR7bFYUmemo1661QwvAEEmZkkRSSlN5nOrAHQHU/uo1wJXOMxllBMr2qpZCykqAsoehoLXkAMx0C6CZPtURVeVRLErlUxBg09muAhlUkExM76Eb1UsCwDyiwh6EaHXerEAwFaTKiCQSZ9dqhyQ3bg0KwQCQx/f91XZSHUtAVQANSQDFVSspsMrLmMnWY7Uu0Eowy/MvQzr+TQXC2CASEn/e3qWM8kOujFRvJ6V43nRc0ZSATOn86Doee+OXOW+SeYeKWCRfwfD7+ItOBsyoSp++s5TUTLOU1jMvP/2IeVsDd4Nx3mnEW0xHGXxv6HaxNwZntKEDuVP7JZn1I18ory6OMTeWTy6GMTE5S334jXOa7vK2MflA4O9zJmt/A/vJl+GUzjPmZiB8sxrvXfL8MXjG705XEXjG7zdh/GDxwxHiTe5GUcuNzFaVne21q18EAILhPxc+X5SPrpXn8XUuvN5fE1e7t82T+Ini74g+HeK8OOF8QfhVvivGPJxZbVhL1sN+kqg+GwMDyN0nWtzqZRVt5Z549sS5P2iftFX/AA44thuXeW7mGv8AGxcW5i7t9Piph7Z+VMs6u0z6CO9a1dXs2xa1dXtmo5P43eLnO/K/iVy3ypyknDTiOMYW01sY2yDN57jIBmLAKPKKmpqZYzEYpqamWOURj5uNyT4v+InCfF7hvIXPXCuGviMfbNxLnDCua2pRmV5RipXykEEAj97HVy7u3KDHUz7+zOC8z+KfPviD4qcT5I8Nf0HA2+EKwxnE8agYSpAYyVbKoY5QApJIJ9mWplOXbgmWplll24Ox8JfFXm+5z7x/w+57tYS9xzhmHfEWcZhUVQ4VVaDEBgVdWBgGJBFMNTK5xy5a09TKcpwy5cv7Mni5xrxQ4PxzE8x38F8bCYuzZs/o9lbACMhLSJ1161vTznOJtdHOc4nuV/Zx8W+YfFHGc22uOXcIycMvWreH/RMMLRhmugyZM6IKaWc5TNrpamWczbOPGEj/AFT85AgL/wCCr/T/AHK6an0y6an0S8c8s+JF+54R4Pw24NiLOE4pxnilz9MxWLuixZtWHyBUNwmAGI8x6ARua8MZVj2w8GOf4OyOZe0PC7w/4d4ZcpYDgOAi6LYz4nExBxF5oz3D7kQB0UKK92nh2RT3YYRhFNXeBXjjxTm6zzxi+bMXgsPw7gTI63rNgWfhpmuBiTJJPkUD1965aepOV93k5aepOVzl5B4OePnFfFTnPm+2tnD4XgeBwRxPD8ObX60ebKDcadSQJjpMdKYas5zMeRp6k55T6Oy+zV4r8b8U+XONYzmHEYL9IwuMt2bfwLS2BkNvMZEmTPWtaWc5xM5NaOpOcTbo/B3xt5o525V8Q+I8SfBPieCWGu4NrGGCKGFu8wzCfMJRfx71nDUyyxymfJnDUyyxymfJjfh94jeOnilwO7xTgC8tXcLbunDscStqwxcKCfKzyRDDWucamrlFxDnjqauUXi9O4Y4hcJZF9R+krbX4oSIzR5ojcTMV7Y43e6LrdezLnAkgkGR30oWqYhTcBjTcnaqorcYGRJB6E9KorgZD5iMpk/xqiIoOs6TM7igcMGQA6nfTuKgGY7jaImfrMU9xROby7gt7VV+xiCzACQAN50NEMJZNCcuka/jQKAWuCe8j7qAMQWWfMQZk9qFWrufMQ8wdcs6RReAaFQakkR7jSqgxMRqRsCdaghYrILdoPWqA9zICEKjSSoE1FoucwWYeaNQNhP76sgBc4

Скачать книгу