покалывание на теле. Потом стало темно.
Второго дня я не помню. Я очнулся от скрежета железной двери.
– Джон! Поднимайся. – Я по-прежнему лежал на холодном полу, прижавшись к нему щекой, будто это была самая мягкая подушка. Тяжелая рука схватила меня за предплечье.
Я еле волочил ноги. Меня вывели из камеры и поставили у стены, но я тут же начал сползать вниз, поэтому второй надзиратель в коридоре, быстро подхватил меня и прижал спиной к стенке.
– Стой, черт бы тебя побрал, хренов недоросток. – Рявкнул он мне прямо в ухо.
Я постарался удержать равновесие, но голова тяжелела и раскалывалась, мне казалось, что у меня на макушке трещина. Внутри все горело, во рту было сухо, меня затошнило и я отвернулся.
– Какого дьявола ты творишь ублюдок! – Крикнул на меня первый надзиратель, когда я запачкал пол. – Ты будешь это убирать, малолетняя тварь?
Меня снова замутило, и я запрокинул голову назад.
– Только попробуй тут проблеваться еще раз и заставлю тебя жрать свою блевотину! – Заорал надзиратель.
Я вдохнул через нос.
С меня сняли комбинезон и бросили мою одежду. Я с трудом натянул сапоги, которые как мне показалось, стали слишком узкими. Я посмотрел на надзирателей, они усмехались.
Я с трудом встал и поплелся к выходу. Из изолятора путь всегда был одиноким. Дорога была очень долгой, я почти заблудился, свернув к бараку перваков, которые смотрели на меня как на ветерана, вернувшегося с войны единственным выжившим. Никто из тех, кто был на улице, еще не бывал в изоляторе, поэтому для них был кем-то похожим на экспонат музея.
Я развернулся и вышел на свою улицу. Мои товарищи по бараку были на улице. Первым ко мне подбежал Марти, тот самый, который переводился в другую группу.
– Эй, парни, быстро, помогите мне! – Он подхватил меня за подмышки и облокотил на себя. Еще несколько ребят подбежали к нам и помогли Марти дотащить меня до барака.
Они бросили меня на кровать и укрыли одеялом. Малыш Питти поднес мне стакан воды.
– Как ты? – Спросил меня Карл, мой сосед по кровати.
Я жадно выглотал воду и вернул стакан.
– Нормально. Мутит. Наверно, ударился головой. – Я приложил руку ко лбу. Ледяной.
– Ладно, парень, отдыхай. – Марти укутал меня сильнее и отвел ребят. – Кричи, если что. Сегодня дежурит Макс.
Я посмотрел на Макса и попытался улыбнуться. Голова снова загудела. Я посмотрел в боковое окно рядом с дверью. На улице было темно.
4
Мне снился странный сон. Я гулял по незнакомому городу, вокруг меня сновали люди: много красиво одетых и спешащих, нахмурившихся и сосредоточенных людей. Это были не мои учителя, не мои надзиратели. Я не знал их, и среди этой толпы я чувствовал себя одиноким. Кажется, мисс Ровински говорила нам о такой болезни. Это похоже, будто
