добыли себе звание лейтенанта и сержанта у бедного Фарлана. Вот документ, подтверждающий, что вы являетесь маргадорскими колдунами и опять-таки шантажом или подкупом заставили несчастного Цебрера выдать вам патент на звание капитана и лейтенанта. Кстати, поздравляю, – де Гульнар отвесил учтивый поклон в сторону Одувана, – карьерный рост просто фантастический. Гонорары… – глава тайной канцелярии покосился на мешки с золотом, – впечатляющие.
Одуван надулся от гордости, свысока покосился на своего «младшего брата».
– А вот и еще один документ, – продолжил де Гульнар, – где вы дружно согласились закончить дни свои на плахе.
Одуван начал сдуваться, с упреком посмотрел на Арчибальда и приготовился бухнуться в обморок.
– Красивый ход, – поздравил глава тайной канцелярии Арканарского вора, – ловко вы уели Фарлана.
– Потому и копии затребовал, – похлопал себя по груди аферист.
– Догадываюсь. В нашем королевстве на плаху посылают только дворян. Плюс к тому вы оказались в личной гвардии короля…
– Ну? – слабо выдохнул Одуван.
– А в ней даже рядовые имеют дворянский титул. Так вот, господа, у вас есть отсюда два пути. Либо вы идете на плаху, согласно вашему лично заявленному желанию, либо…
– Либо? – поднял брови Арчибальд.
– Либо подписываете вот эти две бумажки, дающие вам право на этот самый титул и несколько деревенек в придачу. Первый путь бесплатный, ну а второй… – Де Гульнар выразительно посмотрел на вольных магов.
– И во что нам обойдется второй путь? – мрачно спросил аферист.
– О, сущие пустяки. Ваш гонорар за эти подписи меня вполне устроит.
– Не дам! – вцепился в мешки Одуван.
Арчибальд посмотрел на своего «дебильного братца» так выразительно, что тот сразу понял: отдать все-таки придется, причем придется отдать все!
8
Одуван сидел за столом в своих апартаментах и старательно входил в астрал. На своего «младшего братишку» он разобиделся так, что старался все время повернуться к нему спиной, как только тот пытался с ним заговорить.
– Подумаешь, какая-то жалкая пара мешков, зато ты теперь дворянин! Господин де… – Арчибальд посмотрел в выданные им бумаги, – …де Галлон де Мрасе де Фьерфон! Проклятье! Опять дискриминация. Тебе целых три деревни отписали, а мне только одну. Безобразие! Я буду жаловаться королю.
Одуван судорожно вздохнул:
– А мои мешочки?
– Тьфу! Ты хотел домик в деревне?
– Ну?
– Считай, получил три.
– С жабами?
– С жабами, с жабами. Прикажешь мужикам, они тебе хоть на болоте дворец отгрохают.
– Это хорошо-о-о… А тебе какую деревеньку отписали?
– Ты не поверишь. Я теперь Арчибальд де Заболотный. Нет бы, согласно фамилии, – де Арли. Как же! Получи Заболотного!
