сильнейшее потрясение, когда во время атаки получил ранение, а потом еще и увидел, как его друг подорвался на мине. Знакомый Джона полностью не оправился от травмы, да и память о событиях, произошедших непосредственно до и сразу после нее, не восстановилась.
Наспех перекусив сэндвичами, они запаслись продуктами: мясом, овощами, яйцами и хлебом. Кроме того, Рейчел загрузила в тележку для покупок молоко и содовую. Когда же они вошли в отдел женского белья, у нее вытянулось лицо.
– Ты только посмотри, что они предлагают мне надеть! Это же просто ужас! Такое белье носила еще моя бабушка. Неужели это все, что у них есть?
Джон с трудом сдержал смех. Он заплатил за продукты, и они вернулись к автомобилю. А когда приехали в коттедж и разложили покупки, он предложил:
– Послушай, теперь мы можем отдохнуть, а завтра начнем с того места, где остановились сегодня.
Но Рейчел отрицательно покачала головой.
– Я просто не смогу усидеть здесь, Джон. Я рехнусь окончательно.
– И ты уверена, что не хочешь показаться врачу – просто так, на всякий случай?
– Со мной все в порядке, – твердо ответила она.
– И ты думаешь, что не свалишься от усталости?
– Совершенно уверена, – решительно заявила Рейчел.
– В таком случае, – сказал он, – у меня для тебя есть предложение.
– Я вся внимание.
– Мы съездим к твоей тете и матери Дженни, пока Джеффри проверяет твой ноутбук. Но сначала нам придется вернуться в лес.
Она растерянно уставилась на него.
– В Уайтмонт, – уточнил Джон. – Мы должны найти то место, где ты пришла в себя. Если мы сможем пройти по твоим следам оттуда, то выясним, куда они ведут.
По лицу Рейчел было видно, что его предложение не вызвало у нее особого энтузиазма.
– Ты что, боишься?
– Да, – ответила она.
– Рейчел, вообще нам необязательно делать это именно сегодня. Ты знаешь, я предпочел бы подождать до завтра, чтобы дать тебе возможность по-настоящему отдохнуть.
Она погрозила ему пальцем.
– Я должна сделать это, Джон. Необходимо выяснить, что со мной случилось. И еще я должна узнать, что произошло с Дженни и какое отношение она имеет ко всему этому. А она имеет, я уверена. Вот только какое? Нам не стоит терять время.
– Может, позвоним Стивену и попросим его пойти с нами? – поинтересовался Джон. – Он наверняка помнит то место, где едва тебя не сбил. Мы можем попробовать проследить твой путь оттуда.
– Обратно в мое прошлое, – негромко сказала она, стараясь не думать о кошмаре, который в нем таился.
Часть вторая
Волчья голова
Глава шестнадцатая
Мимо мелькали покатые
