а сверхпохоже, сверхреально.
32
Сартр, Жан Поль (1921–1980) – французский писатель и философ, представитель атеистического экзистенциализма.
33
Фрейд, Зигмунд (наст. имя Сигизмунд Шломо Фройд, 1856–1939) – австрийский психиатр и невролог.
34
Юнг, Карл Густав (1875–1961) – швейцарский психиатр, основоположник одного из направлений глубинной психологии.
35
Бихевиоризм – ведущее направление в американской психологии ХХ в., оказавшее влияние на все дисциплины, связанные с изучением человека. За основу взято понимание поведения человека и животных в совокупности двигательных и сводимых к ним вербальных и эмоциональных реакций на воздействия внешней среды.
36
Остепененный (сленг) – человек, имеющий ученую степень.
37
Алькальд – в современной Испании и ряде государств Латинской Америки выборный глава муниципальной администрации; выполняет административные и некоторые судебные функции.
38
Коррехидор (исп. corregidor – букв. исправник, от corregir – исправлять, корректировать) – административная и судебная должность в городах и провинциях феодальной Испании, а также в ее колониях. Начальник полиции.
39
Генерал-капитан – в настоящее время высшее воинское звание в Испании, равное генералу армии в РФ.
40
Милисианос рэкете казадорес – иррегулярные части егерей, основанные на милицейском принципе.
41
Кортесы – здесь: городское законодательное собрание.
42
Бипл (сленг) – беспилотный летательный аппарат с приборами слежения.
