Der zerbrochene Krug. Heinrich von Kleist

      Fünf, zu dienen.

      Wie, fünf? Ich stand im Wahn — Gefüllte Kassen?

      Ich stand im Wahn, daß Ihr nur vier —

      Verzeiht!

      Mit der Rhein-Inundations-Kollekten-Kasse?

      Mit der Inundations-Kollekten-Kasse!

      Doch jetzo ist der Rhein nicht inundiert,

      Und die Kollekten gehn mithin nicht ein.

      — Sagt doch, Ihr habt ja wohl Gerichtstag heut?

      Ob wir —?

      Was?

      Ja, den ersten in der Woche.

      Und jene Schar von Leuten, die ich draußen

      Auf Eurem Flure sah, sind das —?

      Das werden —

      Die Kläger sinds, die sich bereits versammeln.

      Gut. Dieser Umstand ist mir lieb, ihr Herren.

      Laßt diese Leute, wenns beliebt, erscheinen.

      Ich wohne dem Gerichtsgang bei; ich sehe,

      Wie er in Eurem Huisum üblich ist.

      Wir nehmen die Registratur, die Kassen

      Nachher, wenn diese Sache abgetan.

      Wie Ihr befehlt. — Der Büttel! He! Hanfriede!

      Gruß von Frau Küsterin, Herr Richter Adam;

      So gern sie die Perück Euch auch —

      Wie? Nicht?

      Sie sagt, es wäre Morgenpredigt heute;

      Der Küster hätte selbst die eine auf,

      Und seine andre wäre unbrauchbar,