Тень Эндера. Орсон Скотт Кард

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Тень Эндера - Орсон Скотт Кард страница 42

Тень Эндера - Орсон Скотт Кард Сага Теней

Скачать книгу

style="font-size:15px;">      – Сейчас же назови мне свое имя, иначе я начну ломать по очереди твои маленькие корявые пальчики.

      – Боб, – ответил он.

      – Это не имя, а плохой завтрак.

      Он снова промолчал.

      – Ты меня не обманешь, – хмыкнула девочка. – Ты только притворяешься дурачком. Ты заявился сюда с какой-то целью.

      Он продолжал молчать, хотя ощутил некую обиду, что она так быстро расколола его.

      – В эту школу отбирают самых умных и инициативных ребят. Так что ты сюда пришел на разведку. Но они этого ожидают. И вероятно, уже знают, где ты находишься и что делаешь. Поэтому смысла молчать нет. Да и что тебе могут сделать? Ну влепят пару-другую черных баллов…

      Вот, значит, что думают старшие о черном списке.

      – Послушай, твое упорное молчание будет только злить людей. Я бы на твоем месте так себя не вела. Может, с папочкой и мамочкой оно бы и сработало, но здесь ты выглядишь упрямым и смешным дурачком. Ведь все, что нужно, ты все равно скажешь. Так почему бы не начать говорить прямо сейчас?

      – О’кей, – ответил Боб.

      Несмотря на то что он сдался, она не стала над ним подтрунивать. Лекция сработала, лекция закончилась.

      – Цвета? – спросила она.

      – Зеленый-коричневый-зеленый.

      – Да уж, похоже на то, что часто встречается на полу грязных сортиров, тебе не кажется?

      «Ага, значит, она тоже из числа дураков, способных только смеяться над новичками».

      – По-моему, учителя делают все возможное, чтобы заставить старших издеваться над залетными…

      «А может, она не из таких. Может, просто поговорить любит. Болтушка. На улицах города такие редко попадаются. Во всяком случае, среди детей. А вот среди взрослых пьяниц – таких пруд пруди».

      – Система, которая нас окружает, чрезвычайно хитроумна. Из нас как будто специально делают маленьких недоумков. Впрочем, тебя это не должно беспокоить, ты ведь недаром разыгрывал свою сценку – глупый-крохотный-заблудившийся-залетный.

      – Но не сейчас, – сказал Боб.

      – Тогда учти вот что. Что бы ты ни делал, учителям известно все, и они наверняка уже нагромоздили каких-нибудь идиотских теорий насчет твоего поведения, твоей личности и так далее. Они всегда находят способ обернуть происходящее против тебя, так что ты не напрягайся особо. В твое дело уже вписано, что ты отправился в небольшой вояж, вместо того чтобы, понимаешь ли, сопеть в две дырочки во время тихого часа. А это, надо полагать, говорит им, что ты «реагируешь на неуверенность тем, что ищешь одиночества, одновременно исследуя границы своей новой среды обитания». – Последнюю фразу она произнесла нарочито гнусавым голосом.

      Возможно, у нее есть в запасе еще и другие голоса и полутона, но Боб не собирался торчать тут, чтобы выяснить это. Похоже, эта девица из тех, кто любит взваливать ответственность на себя, только вот ответственности было немного, а тут подвернулся Боб. Он вовсе не был расположен становиться ее подопечным. Когда он был проектом сестры Карлотты, это можно было терпеть, поскольку она забрала его с улицы и смогла направить

Скачать книгу