– все это время – я вела двойную жизнь, потому что у меня была вторая – тайная – жизнь.
Днем я разбирала с подростками «Макбета» и «Гроздья гнева», но по вечерам, когда муж присматривал за детьми, я запиралась у себя в комнате и вела длинные телефонные разговоры со знаменитостями, музыкантами, спортсменами, политиками, космонавтами, обладателями высоких чинов – с самыми разными людьми, которым пыталась помочь выйти за пределы нашего земного опыта. Я помогала им соприкоснуться с Той Стороной.
Если эта идея кажется вам странной или даже пугающей, то вы поймете, почему я старательно отделяла свою тайную личную жизнь от явной, профессиональной, – и так продолжалось довольно долго. Еще совсем недавно мне и в голову бы не пришло написать эту книгу.
Но вот что я обнаружила в ходе своего путешествия: я ничем не отличаюсь от обычных людей. Мои способности на самом деле не уникальны, и нельзя сказать, что я – одна из узкого круга избранных. Нет, прекрасный дар, который был мне послан, – способность контактировать с потусторонним миром и узнавать много удивительного от душ, покинувших земные пределы, – дар этот изначально предназначался всему человечеству, мириадам людей.
Все это может совершать любой из нас, мы все от рождения наделены зачатками этого дара.
Этот дар – наше общее сокровище, наше общее достояние.
Происшествие, которое заставило меня резко свернуть с шоссе на стоянку, – внезапное появление множества детских душ, которые достучались до меня из потустороннего мира, – было поистине поразительным. Но у него было не менее поразительное продолжение. Я вернулась на шоссе и поехала на встречу со скорбящими родителями. О подробностях этой встречи я расскажу вам чуть позже, а пока сообщу лишь, что для меня она стала подлинным озарением, открытием, которое изменило всю мою дальнейшую жизнь, потому что в эти минуты я осознала, кто я такая, каким даром обладаю, и поняла, как мне вписаться в мир с этим даром.
В последующие месяцы и годы, рассказ о которых впереди, я еще не раз совершала открытия и переживала озарения. Все эти открытия я постаралась отразить в книге: как и моя жизнь, эта книга представляет собой путешествие из тьмы к свету. Она описывает мой личный путь, но на деле этот же путь проделывают многие из нас: со временем мы постепенно понимаем, как вписаться в окружающий мир и найти свое место в жизни, и осознаем свои связи со всем, что нас окружает.
На страницах этой книги я изложу множество историй из своей жизни: тут будет и потрясающий случай с миграцией бабочек-монархов, и кошмарная история о предсказании личной трагедии, и случай, когда крупный ученый составил карту мозговых волн, и удивительное происшествие на шоссе, и множество других труднообъяснимых событий и случаев. Я очень надеюсь, что в моем повествовании вам встретятся истории, которые найдут отклик в вашей душе, и вы поймете, что пережили нечто подобное.
Ибо,
