и памятных надписей (II–XIII вв.).
40
Арконский Световид – имеется в виду расположенный на северном мысе острова Рюгена в Балтийском море храм с изваянием бога Свентовита.
41
Опочивальня.
42
Стрибог – древнеславянский языческий бог ветров.
43
Малуша – ключница великой княгини Ольги, наложница Святослава, мать Владимира Святославича.
44
Русское море – Черное море.
45
Ясы (асы, аланы) – потомки кочевых сарматов, предки осетин.
46
Касоги – черкесы.
47
Редедя – князь касогов, богатырь. В 1022 г. побежден в поединке тмутараканским князем Мстиславом Владимировичем.
48
…пределы Тмутараканские – полулегендарное русское княжество на Северном Кавказе.
49
Море Сурожское – старинное название Азовского моря.
50
Варяжское море – Балтийское море.
51
…Остров, именуемый Рюгеном… – см. коммент. к с. 58.
52
Камка – шелковая ткань.
