на стоянку возле «Макдоналдса». Маневрируя, он видел «Опель» Степана Безродько, или Дикобраза, как называли его в банде. Заглушив двигатель, Шерстаков остался в машине. Через минуту к нему с небольшим чемоданом на заднее сиденье подсел Безродько:
– Привет, Шершень!
– Как у вас говорят, здоровеньки булы?
– У нас по-всякому говорят. Принимай технику!
– Что за аппарат? Я такого раньше не видел.
– А черт его знает, Шерхан сказал передать, я передаю, а ты уж разбирайся сам.
– Ладно. Посмотрим, что всучил мне босс! Не хочешь перекусить?
– Где? В этом американском гадюшнике? – скривился Дикобраз.
– От американцев одно название. Я здесь, как приехали, питаюсь.
– И как только можешь жрать это дерьмо?
– Спокойно. Мне главное, чтобы желудок не был пустым.
– Это же сколько ты здесь бабла в день оставляешь?
– С каких это пор ты считаешь мои деньги?
– Я не считаю, я просто спросил.
– Не твое дело.
– Понял, отваливаю. Не забудь передать Тихому, чтобы подтвердил получение прослушки.
– Не забуду.
Безродько ушел. Вскоре его «Опель», объехав здание, скрылся из вида, а Шерстаков зашел в «Макдоналдс».
В 21.50 он, припарковав «Ниссан» в углу двора, был уже в квартире, где временно обитала банда Ступака.
Тот встретил его вопросом:
– Прослушку получил?
– А это что, по-твоему? – поднял чемодан Шерстаков.
– Вообще-то похож на большой кейс.
– Аппаратура внутри. С ней еще разбираться надо, я с такой не работал.
– Так разбирайся.
Шерстаков переоделся, вымыл руки и на кухонном столе открыл чемодан.
– Ни хрена себе, – воскликнул он, – вот это аппарат!
– Что такое? – спросил Ступак.
– Звони боссу, скажи, на присланной аппаратуре я не смогу работать.
– Почему?
– Потому что в этой, – он посмотрел на маркировку, – в этом «Эхо» я ничего не понимаю. Здесь все не так, как в обычном «Колибри». Непонятно, зачем Шерхан прислал какую-то навороченную систему? Мог бы и попроще прослушку достать, ту же «Колибри». Там все ясно, а тут ни тарелки, ни приближающегося микрофона, дисплей какой-то, масса кнопок без обозначений. Нет, Тихий, я не смогу с ней работать.
– Тоже мне, специалист, – недовольно пробурчал главарь банды, – и чему тебя учили?
– Ну уж точно не работать на этих замороченных японских штуках.
– Значит, не разберешься?
– Да здесь даже инструкция в иероглифах. Ты что-нибудь понимаешь в них?
– Нет!
– Вот и я не понимаю. Будь перевод, может, и разобрался
