Убийство моей тетушки. Убить нелегко (сборник). Ричард Халл
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Убийство моей тетушки. Убить нелегко (сборник) - Ричард Халл страница 33
9
Английский писатель, славился литературной плодовитостью.
10
Современная библиотека (фр.).
11
Дело (фр.), здесь: происшествие.
12
Итальянское название города Дубровник в современной Хорватии.
13
Бридж-«аукцион» и бридж-«контракт» – две разновидности правил карточной игры в бридж; «контракт» значительно сложнее «аукциона».
14
Попытка выиграть взятку картой, которая не является старшей в ряду.
15
Игра к фигуре в надежде, что она возьмет взятку, если старшая фигура лежит перед ней.
16
Цвета шаров в крокете.
17
Резерв первой очереди сухопутных войск Великобритании, основан в 1927 г., в 1960 г. преобразован в Территориальный армейский добровольческий резерв.
18
Британская организация девочек-скаутов, основана в 1910 г.
19
Приличия, условности (фр.).