сказала агентка. – На вот, выпей сока, твой любимый, апельсиновый!
Кэролайн сердито взяла у нее стакан.
– Значит, и про нож неправда? – расстроено спросила Эшли.
– Какой нож? – Кэрри косо посмотрела на Кайли. – Очередная байка от любительницы овощей?
– Она сказала, что ты умеешь ловить нож ртом.
– А. Решила сразу раскрыть все карты? – смягчившись, спросила Кэрри у Кайли.
– Она просила рассказать, что мы умеем необычного, я хотела удивить, – оправдываясь, сказала та.
– Так ты умеешь? – с надеждой спросила Эшли.
– Умею, – со вздохом заверила ее Кэролайн.
– Круто! – взволнованным шепотом выдохнула Эшли. – А этот поймать можешь? – она схватила со стола нож, которым Кэрри пыталась разрезать котлеты.
– Эй, эй, Эшли, полегче! – Кэролайн забрала у нее нож. – Ты еще топором в меня кинь. Я же совсем маленький ловила. Перочинный. Как я поймаю такой? Он мне в горло вонзится.
– Ааа… – протянула Эшли. – Прости! Я не подумала!
– Могла бы сначала кинуть, а извиниться на похоронах, – Кэрри допила сок и откинулась назад на диване. – Включай голову в работу почаще, если она не работает сейчас, не заработает и на задании.
Пристыженная Эшли, чтобы сгладить неловкую ситуацию, замолчала, залпом выпила остатки сока и подавилась ими. Кайли постучала ей по спине.
– Я в порядке, – прохрипела Эшли. На глазах у нее от кашля выступили слезы, а лицо покраснело. Кэролайн, подперев руками голову, молча наблюдала за ней.
– Как… – Эшли снова закашлялась, – как долго ты этому училась? – она решила во что бы то ни стало разговорами отвлечь от себя пристальное внимание Кэрри.
– Не помню, – дернула плечом Кэрри. – Полгода где-то.
– А кто тебе кидал нож? – Эшли наконец справилась со своим кашлем.
– Я, – с неудовольствием сказала Кайли, – Я так боялась убить ее нечаянно, а она каждый день заставляла меня это делать. От меня зависело 50% ее успеха!
– Почему? – удивилась Эшли. – Ведь ловит то она!
– Главное кинуть нож так, чтобы он летел рукояткой к лицу, иначе она поймает лезвие зубами, – Эшли передернулась, представив эту картину.
– И ты всегда правильно кидала?
– Не всегда, – спокойно сказала Кэрри. – Как ты думаешь, зачем я крашу губы темной помадой?
– Не знаю, – мотнула головой Эшли.
Кэролайн стерла салфеткой помаду. Эшли увидела, что на губах у нее было множество очень маленьких шрамов, которые не затянулись до конца и уже вряд ли когда-нибудь затянутся.
Эшли оторвала взгляд от ее губ и посмотрела Кэрри в глаза.
– Зачем тебе это? – непонимающе спросила она. – Какой от этого толк?
– Не знаю, – честно ответила Кэролайн, – но, может, именно это когда-нибудь спасет мне жизнь.
– Глупости, – сердито бросила
