Конвенция о защите прав человека и основных свобод. Коллектив авторов

Скачать книгу

№ 9 (СЕД № 140; Собрание законодательства Российской Федерации, 1998, № 36, ст. 4467), который вступил в силу 1 октября 1994 года, а Протокол № 10 (СЕД № 146), который не вступил в силу, утрачивает свою цель.

      В соответствии с Протоколом № 11 к Конвенции изменена нумерация ее статей и введены их заголовки. Русский текст Конвенции дан в переводе с английского и французского текстов Конвенции с учетом практики Европейского суда по правам человека, особенно толкования Судом смысла статей 5, 6, 9, 10, 43 и др.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANuAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgABAAEEAwEBAAAAAAAAAAAAAAcFBggJAQIEAwr/xAB2EAABAwMCAwMDCwwMCgUHAxUBAAIDBAUGBxEIEiEJEzEUQVEKFxgiUlVhcZGT0hUWGiMyVleBkpTR0xkzOUJTdpWWoaK08CQ3OGJyc3WztcE0dIKxsiUmKDZDREYnNUdUY3fUOmRlhaOkwsTh8UVmZ4OGw+L/xAAbAQEAAgMBAQAAAAAAAAAAAAAABAUCAwYBB//EAEIRAQABAgIFCAcHBAMAAgIDAAABAgMEEQUSEyExFUFRUnGBkaEGFDRhscHRFiIyM1Ph8CNiY3IkQkOS8TWCRKKy/9oADAMBAAIRAxEAPwCB18rcWICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAO/h1QEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBA3QEBAQEBAQEBAQEEycCWh1i154g7ba8nqaSLH6YGeshkqjBJVN67NZt1PXx282ytNE4Om/dzuZTTHN0y22aIqriJSD2pHDjjejOotsv2LOpqK2ZPJPF9Tm8zXRmBsY75jS0BsTg7bx3Lmk+dbtNYem3XTciIjWjfEcM/d/OLZiLcUznTwYtA7qlRhAQEBAQEBAQEBBXNNdPbnqzn1oxqyxNnul7qW0tM1x2bzO85PmAG5PxLbYszduRbp4y9ppmqcoVniE0Or+HHVWvxC6XC2XK42xkZqJKB7nRRvc3fk3cAeYDbf41txeFnD3NnMxPY9ro1Ksllb9VFli4MjW+JA+NDNyOrQRuWu8Dt0KTuAdUBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBBePsfsz94an5yP6Si+uWet8WO0pPY/Zn7w1Pzkf0k9cs9b4m0pPY/Zn7w1Pzkf0k9cs9b4m0pPY/Zn7w1Pzkf0k9cs9b4m0pPY/Zn7w1Pzkf0k9cs9b4m0pPY/Zn7w1Pzkf0k9cs9b4m0pPY/Zn7w1Pzkf0k9cs9b4m0pPY/Zn7w1Pzkf0k9cs9b4m0pPY/Zn7w1Pzkf0k9cs9b4m0pPY/Zn7w1Pzkf0k9cs9b4m0pPY/Zn7w1Pzkf0k9cs9b4m0pPY/Zn7w1Pzkf0k9cs9b4m0pPY/Zn7w1Pzkf0k9cs9b4m0pPY/Zn7w1Pzkf0k9cs9b4m0pPY/Zn7w1Pzkf0k9cs9b4m0pPY/Zn7w1Pzkf0k9cs9b4m0pPY/Zn7w1Pzkf0k9cs9b4m0pPY/Zn7w1Pzkf0k9cs9b4m0pPY/Zn7w1Pzkf0k9cs9b4m0pPY/Zn7w1Pzkf0k9cs9b4m0pPY/Zn7w1Pzkf0k9cs9b4m0pPY/Zn7w1Pzkf0k9cs9b4m0pei0cNeb3u60tHDYphNVzMhYXzRtYHOIA3PN0G5HVbrF63euU2qKozmcoe01RVOUMlbx2JmoVrxV1bFkFgqriyLndb2NeC1+wJZ3h9qQDuN/x7Lo+Q4y3XN/Zuz7fmmzg68s2NFw4cc1ttdPTyWKZz6eV0TiyWMtJaSCQebqOi5u9ft266rdVW+JmPBBmuI3S+Psfsz94an5yP6S1euWet8TaUnsfsz94an5yP6SeuWet8TaUnsfsz94an5yP6SeuWet8TaUnsfsz94an5yP6S9jF2eeo16X0g4cc5qt+6xqvk2Ox5Sw7H5VJs53fyqZq7Imfk9ic/wu8fDVnstxNG3F7i6rDi0wjkMm/o5ebff8S9imrazYynWjmynP4Ge/LnfOfh2zalmdHLjtZFIw7OY97A5p9BHN0Ue5iLduqaK5ymOaYnN5NcRul09j9mfvDU/OR/SWHrlnrfE2lJ7H7M/eGp+cj+knrlnrfE2lKUODHH7zoJxMYrlWQ4lJXWe2VJ8pJjZUSUrXNLe/iZzj7awkEHrsCem6l4HSeHtXoqrqjLvbLN+miuJng2E8ZGm2O8aOj9LZ7eyK71tQ19VbK+n9tLbJmmMF/oBLSGOa7ps8+GwK7ObFnGWc9aMuaeaOhaXdW7T9ze1YX3hkznHL3V0FTj9QKijldC/aRmxLSRuNzvsfEb+lcRiqow92qzdnKY/n7qiqqKZyl5fY/Zn7w1Pzkf0lo9cs9b4vNpSex+zP3hqfnI/pJ65Z63xNpSex+zP3hqfnI/pJ65Z63xNpSex+zP3hqfnI/pJ65Z63xNpSex+zP3hqfnI/pJ65Z63xNpSex+zL3hqvnI/pJ65Z63xNek9j9mXvDU/OR/ST1yz1via9J7H7M/eGp+cj+knrlnrfE2lJ7H7M/eGp+cj+knrlnrfE2lJ7H7M/eGp+cj+knrlnrfE2lKsafacaj6W5ta8isloqaS7WaobU0spdE8MePSC7YjYkfjW6xpK3auRcoqjOCm5ETnErixzgm1o15vtddKfE7lW1FbM6eerqp2Rske47kh7nHfb0eYBWlvB4nFTN7LKJ553eETvb6bddyZqiEvYP2J+pV5uDm368Y5ZKWMj20UzqqSQeflAAA+DdS7ehZz+/XGXu/fJupwdczvZBcK/ZSWDQ3UytqMoo4c5pZKV/klXVMYKSHctHdvpzuTJ4kP326bK0w+jsPYp1onWqnpjhH850i1hIpqmat6He1q4c7nU6i4vVYxh9PRW2KikpGeRvhjbyMcNvtTXbNG5J5jtvvsoGnYiLdFzLdviZ8PBGxsRTVwyYj+x+zMf/AMBqfnI/pLlfXLPWjzQtek9j9mfvDU/OR/ST1yz1vi92lJ7H7M/eGp+cj+knrlnrfE2lJ7H7M/eGp+cj+knrlnrfE2lJ7H7M/eGp+cj+knrlnrfE2lJ7H7M/eGp+cj+knrlnrfE2lJ7H7M/eGp+cj+knrlnrfE2lJ7H7M/eGp+cj+knrlnrfE2lJ7H7M/eGp+cj+knrlnrfE2lJ7H7M/eGp+cj+knrlnrfE2lJ7H7M/eGp+cj+knrlnrfE2lJ7H7M/eGp+cj+knrlnrfE2lJ7H7M/eGp+cj+knrlnrfE2lJ7H7M/eGp+cj+knrlnrfE2lJ7H7M/eGp+cj+knrlnrfE2lJ7H7M/eGp+cj+knrlnrfE2lJ7H7M/eGp+cj+knrlnrfE2lJ7H7M/eGp+cj+knrlnrfE2lJ7H7M/eGp+cj+knrlnrfE16XHsf8z+9+q/Lj+knrlnrfE14ZW99F/CRflBUOcIp30X8JF+UEzgO+i/hIvygmcB30X8JF+UEzgO+i/hIvygmcB30X8JF+UEzgO+i/hIvygmcB30X8JF+UEzgO+i/hIvygmcB30X8JF+UEzgO+i/hIvygmcB30X8JF+UEzgO+i/hIvygmcB30X8JF+UEzgO+i/hIvygmcB30X8JF+UEzgO+i/hIvygmcB30X8JF+UEzgO+i/hIvygmcB30X8JF+UEzgO+i/hIvygvM4Han5aqUMi5ZXuOzWs9s5x9AA6rO3RVcqii3GczzRvl7TxyZP8ADrwx2ayYDFl+XUtZHW0kprooS8sEEUf3JezxJJG+x+BfQ9D6EosUUV3ac7vH/Weju5/euMLhKYpiu5G9ko/kq4DzDnjlb1B6czSP0FXnCcpWbXxrxhNPpjqzebJFOHwUs3NEXkA8jxzAH4gdl820/hqbGNqin/tlPj+7nMVaii5NELR76I/+0i/LCps4Rjvov4SL8sJnA+tDTuuVS2Gnb38r/BsftnH8S34bD3L9yLVmNaqeaGVNMzOUb0xac8MLaejgvOaVv1t2qORwk8qZ3ZLm7+1aT4nz+G23pXc6K9G7VnVv4vfVEZ6u7KPfM5rC1g4j793cubJOM7H8Ho327CrBZ+7a/ldPOwcs4aAA/bxO+3nP9K3Y/wBJsJaiabVWvV0Rupjv5+6G2vH26d1qIW0/jovxqfKorNiEFdzF/lQpAZd+vXffffr4qpn0xryyi3H/AMpap0jVzREIivuQy5Lequ4VtSyerrZXTTSOcN3ucdyVy+KxdeIu1Xrs75V9dc1TNUy8nfRfwkX5QWjOGJ38X8JF+WF5nAd/EP8A2kX5QXut73qSeHnJMvqro/HMKqI6OtukgkqKpmzjFGB15idw1g8TsNydl0+gMViaonC4WIjfrVVTGeUcMsuHZzpmEruZ6lrn51sao2Osx/O7lBcblBd6wTHvayKQyNnd5zzEdSoGncJew+Lnb1601b88svHmzjohov0VU1TFU5+9bpmiHjJENv8AOCps46Wk76L+Ei/LCZwHfRfwkX5QXucCo4jYH5nk9BaaWSDym4zsp4+Z42DnHbqpWAws4rEU2KZyz5/dz/8A02W6NeqKelL1x4NKrGKJsl9usds/6Q18/dh9IHMZzRfbN+gk6j2wGzm+fddla9ELNVEZ3Z1ufKIy48Yzy4RvmE71DKM6pyWFRUuAR4TNUz3i7vv/AHbhHRMgY2ESeYmQnq0dd+m/hsqqbeg6bE1a9U1ZTuzy37+G7Lj78kfKxq75nNZonjIG8kW/+mFzGfvRTvov4SL8sLzOA76L+Ei/LCZx0mQJoidhJET/AKQTOBPXCDoTjGo9Wy6XO70tdVUMneGyt6P2afu379S3fbw9HVdzoDRWG2VOLmderypnfzcc/fO7oWeBw9uv78zn7mXcMLaeFsbGtjYwbNY0crWj4AOgXUzVMznMrl3aA5w38CevmTOZ4jH/AFz4ubtpxaG0AszrPkUlU8MNYwOgfTNc4CSPr7bfYfKVW6X0nRgbcVxGc1Tuid2fTv8AdzIGIxezjhv+SBtW+Jm/axtdDcJbfT0BLS2mgjaOTYe7Ptjueu2/nXH6Q9JL2Jt1WaYimirjzz4/srb2Mru7p4LAE8R/9pF+UFQZxzIk5cx30X8JF+UEzgO+i/hIvygmcB30X8JF+UEzgO+i/hIvygmcB30X8JF+UEzgO+i/hIvygmcB30X8JF+UEzgO+i/hIvygmcB30X8JF+UEzgO+i/hIvygmcB30X8JF+UEzgO+i/hIvygmcB30X8JF+UEzgO+i/hIvygmcB30X8JF+UEzgO+i/hIvygmcB30X8JF+UEzgO+i/hIvywmcDnv4/4SP8sJn73ubbv61uN/e9YvzCL6K+5ep2P06fCHd7Gjqx/O49a3G/vesX5hF9FPU7H6dPhBsaOrH87j1rcb+96xfmEX0U9Tsfp0+EGxo6sfzuPWtxv73rF+YRfRT1Ox+nT4QbGjqx/O49a3G/vesX5hF9FPU7H6dPhBsaOrH87j1rcb+96xfmEX0U9Tsfp0+EGxo6sfzuPWtxv73rF+YRfRT1Ox+nT4QbGjqx/O49a3G/vesX5hF9FPU7H6dPhBsaOrH87j1rcb+96xfmEX0U9Tsfp0+EGxo6sfzuPWtxv73rF+YRfRT1Ox+nT4QbGjqx/O49a3G/vesX5hF9FPU7H6dPhBsaOrH87j1rcb+96xfmEX0U9Tsfp0+EGxo6sfzuPWtxv73rF+YRfRT1Ox+nT4QbGjqx/O49a3G/vesX5hF9FPU7H6dPhBsaOrH87j1rcb+96xfmEX0U9Tsfp0+EGxo6sfzucHS7G2jc49YvzCL6Kep2P048INjR1Y/nc4GmONH/4esX8nxfRT1Ox+nHhBsaOrH87nYaW42f8A4esX5hF9FPU7H6dPhBsaOrH87j1rcb+96xfmEX0U9Tsfp0+EGxo6sfzucO0vxpv/AMPWL+T4vop6nY/Tp8IebGjqx/O4Ol+N8u4x6x/yfF9FPU7H6ceEPdjR1Y/ncjHKrBbL1m5ZBY7Nb6PHqpzWGGmjbLUz923Z7tmDZrQ87Dc7nqfAKPfot251bdMRPTERn3IF2KJqy1Y3PhktkOdujx1lLNWyV7o5KlrXAMip2yt53SOJ6NIBAA3LiDt4Fe4amqa9fLdDzUmudWHpssM1thlttVzeW2l/kk2/7/Ye0kHwPZykfjHiCtV+jUuTHMTTq/dVPSfE7Xer/lDa+026uEVXDKyWoo2SPBfA3mZzOafDlB283N8IUm1h7VdETXTEzG7hHBuw9FNWtrUx4K7h9Lgub4qy80dnsLaI83eGeghjdTlp2LZAR7Uj4fMQfArZOCsR/wCdPhDdRTZqp1qYjJWmaaYzKwOZYLC4EbgighIP9VeTg7H6dPhDPZW55o/nchnOMbtFk1dvcwttsqZLTSw1NJHTxCNtM6QcjYXNDQ3nLvbB3jtJ8S1XcPRRMRbiIz6IyQLtumLmeUJPw3RG222m8ovUUN9u07dpp6tgljj6dY4mOHKxg+AbnxJJUvZW9XUind7/AJplGHoiPvRnPvVn1rcbA/8AV6xdP/vCL6K0+p2Ij8unwhnsaOrB62ONfe/YvzCL6K89Uw/Up8INjR1Y/nc5Gl2Nn/4esX5hF9Fe+p2P06fCHuxo6sfzucHS7Gh/8P2L8wh+inqdj9Onwg2NHVj+dy18qrMExa7OtosFquF1axsjqKktkL5WMdvs9xIDWt6Hq4hY1YXDUxnVRT4Q017GmcpiM+5al0r55bnJLQYJhsVvjDDHBVwxeU1B5vbguYCyPYbkH23UdQtM04SN0UR4QjzXGe6iHwsuNyxZBUXOrjtVNK4OZTU1vpGQRUsTuTdhcGtdIeZgO7vSdgFrrqtcLdERH86GvLn3d0PLftJbDlN7krrnQxV5fC2FsErR3LACSSANup36kk7rXNWtTFNWU5dMZsarVMznMZq5oPh9mjuV8x+qs1tq4rU6OppJ6mgYZO5m5j3fM5vtwwtIDh5iAeoUy1h7FdGtNunwhIwtujKaZiNySfWtxv73rF+YQ/RWz1Ox+nHhCZsaOrH87j1rcb+96xfmEX0U9Tsfp0+EGxo6sfzuee6aPY3dLfNTmyWuDvW8veU9LHFLGfM5r2jdrgeoI9CyowtmmdaKIz7I+jGbFueb4LPyDALRpxaay9ZFM7JiyWKGjgrBHFFG5zg1vtSe7Ly47ueR4DoB4LOm3RRE5R82iu1RbpmuverGA0OI57YZa6PG7JTNp5nU8ofR072Ne0Anle0Frm7OHUH4OhGy004PDzETFEeENlqm1XTrRTHg99PjeD1l4fb4bfistfEN307KandK3bx3aBuvZwdj9OPCGWpazyyjycZPjeGYdazWV9lsUMYcGMAt0bpJXnwYxobu5x8wCTg7HHUp8IK6LVMfeiPJbtnvGI116hpqzDrfaIavmbBPVUdKGucAXcrw3fkJaCRv47EdCtdFjC17qaI/+MNNNVmZy1YjwUPLm2TNoaygslgxyK1Sc1NJdPI4nunGxa8QNDdtt9294TtuDsDsCsLtvDW92ziZ7Ia7mznOmimMunc8Nh04tGM18NRRU5hdTMdHCwEckbSNtgNt+g6Dr5/OosZRGVMRHZER8I3tNNERwV1eM3SqqW0dM+WTnLIml55GF7th1OwHUn4AvYjMUHBMjoLnkU91yTE6uOgkp2U8ElVRx1PcND3OMjmEF7ebcfctPKPulMos2MopuZVT2Z/F5Zrp1pm5G7sSnjmK4Xl1uFXbbTjlZT8xYXR0MR5XDxaRy7gj0HYrb6nY6lPhCfTbtTviI/nc9/rW43971i/MIvop6nY/Tp8IZbGjqx/O49a3G/vesX5hF9FPU7H6dPhBsaOrH87j1rcb+96xfmEX0U9Tsfp0+EGxo6sfzuPWtxv73rF+YRfRT1Ox+nT4QbGjqx/O49a3G/vesX5hF9FPU7H6dPhBsaOrH87j1rcb+96xfmEX0U9Tsfp0+EGxo6sfzuPWtxv73rF+YRfRT1Ox+nT4QbGjqx/O49a3G/vesX5hF9FPU7H6dPhBsaOrH87j1rcb+96xfmEX0U9Tsfp0+EGxo6sfzuPWtxv73rF+YRfRT1Ox+nT4QbGjqx/O49a3G/vesX5hF9FPU7H6dPhBsaOrH87j1rcb+96xfmEX0U9Tsfp0+EGxo6sfzuPWtxv73rF+YR

Скачать книгу