отношения. Послушай, если хочешь, я подыщу кого-нибудь тебе. Я постоянно знакомлюсь с какими-нибудь парнями.
– В колледже?
– Некоторые, может быть, не прочь познакомиться с женщиной постарше.
– Ты с ума сошла.
– Не знаю. Но у меня неплохой вкус.
– Ты имеешь в виду Стива?
– Мы просто вместе развлекаемся, пока ничего серьезного. Но он, кажется, славный. Стив – волонтер в «Гуманитарном обществе» – по воскресеньям пристраивает животных из приюта.
– Он тебе нравится?
– В смысле, нравится вообще или как мужчина?
– Мы что, в школе?
Серена засмеялась:
– Я пока не знаю, как отношусь к Стиву. Но он клевый, а значит, у меня еще есть время, чтобы это выяснить.
– Когда я наконец с ним познакомлюсь?
– Ну-у… давай не будем спешить. Если вы познакомитесь, мама с папой тоже захотят, и ситуация окончательно выйдет из-под контроля. Что бы потом ни случилось, он будет думать, что для меня это имеет значение, а я, в отличие от тебя, еще слишком молода, чтобы заводить семью.
– Я тоже пока не хочу заводить семью.
– Возможно. Но тебе обязательно нужен парень.
– Ты замолчишь?
– Хорошо, хорошо. Тебе нужен не парень, а немножко везения.
Мария не ответила, и Серена захихикала:
– Что, наступила на больную мозоль, да? Ладно, не обижайся. Какие у тебя планы на сегодня? Снова пойдешь плавать?
– Да, наверное.
– Одна?
– Если ты не хочешь присоединиться.
– Ни за что. Я до сих пор не понимаю, почему ты так это любишь. Совсем не похоже на танцы. Плавать скучно.
– Это полезно для здоровья. И успокаивает.
– Вот-вот, я так и сказала.
Мария улыбнулась:
– Ну а ты? Какие планы у тебя?
– Я намерена как следует отоспаться. А потом, потом… буду действовать по ситуации.
– Ну, надеюсь, ты найдешь себе занятие. Будет ужасно, если ты пропустишь очередную безумную ночь на Грик-Роу.
– Зависть – это грех, – заметила Серена и указала в сторону окна: – Папа наконец вернулся, и я страшно хочу есть. Пойдем?
Во второй половине дня, когда Серена, скорее всего, еще спала без задних ног, Мария уже рассекала гладь залива Мейсонборо, который давно стал для нее любимым местом проведения выходных. Остров Мейсонборо был крупнейшим барьерным островом вблизи южного побережья штата; хотя Мария иногда заплывала в океан, по большей части она предпочитала тихие прибрежные воды. Как всегда, дикая жизнь вокруг так и кишела. За час она успела увидеть скопу, пеликанов, белых цапель и сделала несколько неплохих фотографий. В июне, на день рождения, Мария побаловала себя – купила отличный водонепроницаемый фотоаппарат. Хотя для этого пришлось выйти из бюджета и она до сих пор выплачивала кредит, она все-таки не жалела. Пускай ее фотографии и не печатались в «National Geographic», некоторые вышли достаточно красивыми
