говорит не на русском. – No habla ruso.
1.Тереза говорит (hablar) не на испанском языке (español).
2.Дети (Los niños) говорят не по-испански (español), они говорят и (y) пишут (escribir) по – (en) русски (ruso).
3.Дети учатся (estudiar) не в (en) школе (la escuela).
4.Они (Ellos) не учатся там (allí).
5.Хорхе и Николас не учатся в (en) университете (la universidad).
6.Там (Allí) они изучают (estudiar) не испанский язык (español). Они учат русский (ruso) и французский (francés).
7.Они работают (trabajar) не много (mucho).
8.Студенты (Los estudiantes) читают (leer) не много на (en) испанском и (y) французском.
9.Анита (Anita) не работает в (en) …больнице (el hospital).
10.Она (Ella) не работает много и (y) возвращается (regresar) рано (temprano).
11.Сегодня (Hoy) она не отдыхает (descansar).
12.Лолита (Lolita) поет (cantar) не в (en) театре (el teatro).
13.Она поет не очень (muy) хорошо (bien).
Построение отрицательного предложения в английском языке
Do not часто сокращается до don’t, а does not до doesn’t.
Упражнение 31
*Ключом к данному упражнению является упражнение 33.
Переведите данные предложения на английский язык.
Модель:
Я не говорю на русском. – I don’t speak Russian.
Он говорит не на русском. – He doesn’t speak Russian.
1.Тереза говорит (speak) не на испанском (Spanish).
2.Дети (The children) говорят не по-испански (Spanish), они говорят и (and) пишут (write) по – (in) русски (Russian).
3.Дети учатся (study) не в (at) школе (school).
4.Они (They) учатся не там (there).
5.Хорхе и Николас не учатся в (at) …университете (university).
6.Там (There) они изучают (study) не испанский (Spanish). Они учат русский (Russian) и французский (French).
7.Они работают (work) не много (hard).
8….Студенты (students) читают (read) не много (much) на (in) испанском и (and) французском.
9.Анита (Anita) не работает в (at) больнице (a hospital).
10.Она (She) не работает много (hard) и (and) возвращается (return..) рано (early).
11.Сегодня (Today) она не отдыхает (have*/ has a day off).
12.Лолита (Lolita) поет (sing) не в (at) …театре (theater).
13.Она поет не очень (very) хорошо (well).
Ejercicio 32
*La clave de este ejercicio es el ejercicio 33.
Traduzca (Переведите) del (с) español al (на) inglés.
Modelo:
No hablo ruso. – I don’t speak Russian.
No habla ruso. – He doesn’t speak
