Управление продуктом в Scrum. Agile-методы для вашего бизнеса. Роман Пихлер

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Управление продуктом в Scrum. Agile-методы для вашего бизнеса - Роман Пихлер страница 6

Управление продуктом в Scrum. Agile-методы для вашего бизнеса - Роман Пихлер

Скачать книгу

должность в компании. В принятой в России иерархии аналог генерального директора. Прим. ред.

      4

      Визионер (от англ. vision – видение) – человек, обладающий стратегическим мышлением. Прим. ред.

      5

      Личное сообщение Филиппа Мисслера, CTO компании mobile.de, 18 июня 2009 года.

      6

      Из письма Джеффа Сазерленда на рассылку scrum-тренеров Yahoo! от 2 октября 2008 года и из личного сообщения Джеффа Сазерленда от 16 декабря 2008 года.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAA00AAATtCAYAAACXuLpMAAJa00lEQVR42uy9O7YsORIkVmLoIYdAHn6UF8pII1ULpcypEWIF3EavplfDhXADrVKiQjbepCctLM0dQGTev9k5cV5V3vjg43B3AxyOP/78889//fr169//6//6v/w/vnz58uXr81z/+//+v/3f7XJb+PLly5cvXx9z/Zf/8l/+r//+3//7/sd//a//9f9sRvl//p//p//Xly9fvnz58uXLly9fvnz9j6stLv3999//+E2a2v804tSYlC9fvnz5+hxXrDa5LXz58uXLl6/3v4I0/Wel6fij/RAhIH/99dc/2/KTL1++fPn62Kvp4yBN/+2//bf/w23iy5cvX758vc/VVpbawlIjTc0OP5Cm3z8YhmEYH45GlII0WTcbhmEYxvvhP3Z3M2kyDMMwaTIMwzAMw6TJMAzDpMkwDMMwDJMmwzAMkybDMAzDMEyaDMMwTJqsmw3DMAzDpMkwDMMwaTIMwzAMkybDMAzDpMkwDMMwTJoMwzAMkybDMAzDMGkyDMMwTJoMwzAMw6TJMAzDMGkyDMMwDJMmkybDMAyTJsMwDMMwTJoMwzBMmgzDMAzDMGkyDMMwaTIMwzAMw6TJMAzDpMkwDMMwDJMmwzAMkyaTJsMwDMMwaTIMwzBMmgzDMAzDpMkwDMMwaTIMwzAMkybDMAzDpMkwDMMwTJpeVIDlP9f6n2v/+++//xFX+/9WuPZ3d5NhGMbbkabQwzfde9z+fdC/t/u23n2GYRiGYdL0Bkb6zz///Ff75q9fv/7dvtn+bf/fCtachBuBslE2DMOk6Y1IU3t36OB2Nb3cDATdt7bfQ0+3f//6669/tt/dO4ZhGIZJ09sQpq0Z22Z428ezq5WhFfA2o2niZBiGSdPrSdNvMoS6t9mBNmGVGYy4buTKpMkwDMMwaXoLwtQMbTP+FWFiA27iZBiGSdPbkSbUySZNhmEYhvGxpGltK0zt3Wh4m7Fu342rrUAxqWoFfc9QvRvBu1+934237wO3t2HS9HVIk8ev9axhGIZJ00XF3FaL2vvR6DaC1IgUJIBo18FGvJXntsdpvW0+3geuFQxBmXBCEKP2+9G+ebs3vnu08t5i+Q8mcvitkYQWI/fDPRuVf4s6jq7y9e7Hb6l7VVuqdoTvDfeTaI97W1M/LJ06Vt/axLc2VZbBb6x2MgyTJp0wIsYv6PhKv5Vj9qfoWbBZW6ZnJ3Xezt+p9Gyl1wb6akTPbpN6drOeNQzjx5GmppSZCMVGYmEI9lY4vP9moPdIHtG7bu/eMOFErGSJhBMnJR8rYrHpuf1/e0esgoXzAnuuVlxNi2/dVsi23ibs7P5oi/bO9rcoe7va/9/quA8YoN/tGW1YEI+1lQfevfbKotoxwjAn+mnF/W4hh9jW7beq/CPfxA3ut+8drezQ9kenLfeZ+w3jq5ImmKSIa++RppgcC12JYzh0FupL1IExrvBqv4EuQh190rMqccUr9GzcO6pnW92e0bOhA9vfMElSlKX9hpNHo3oW9POCdZ3Vs9zuV/VsL9ye9azD8w3D+Gmk6WGWMkLuKkc/yEqs7DTl2Usgge8PA95LOEGG62FjdDgAvT1XXM/2TPvb6CZsvB+NcLYHrP3eC10MhyHKXxnEyKIF/XMyfK2uWVkw61Z7P68qVnvWYkZxZL+bqm+UL+sj7MeQOeUs3uSgMuanb/TuN4yvSprab3zxmEbSlEUTJGPwQALU09GtbKBbHvRse+eMnsX7sdyVnh0gQkv00Yye5Xr1kiRB+/3OQNvTedxXI3o2syuKOFc6PevfET07o5cNwzC+G2naK4PbibXGMLthZ5xJU6waKQIURhS+cyjDFe9I9lxtbFQgrHBPwtgeSFM4FMpAYbpfNHBV6l8mTcoBYENOdZLOkCpLENAR54lJkNrvptobHSheyeR2iStxlh6cRWiXLCzoRJpu99uYG9+KNI1eRJo2do5jhYnHNUyULOq50NNJiPaDHWj3Kj1bkSbUsyO67R307Kp0mGqLaL+ZScTQmUrPqm9A+e/1VXqddSxOJF7Vs0g+TZoMw/jxpAkM0HIlmUSEbbACVyEdHFsfq1dVqIkypM2otHsidAIND5CuB9KEYSd8/lRBmlYOZ4ywDzXrq/YgZMZczNyuiiSiMccyxixkVpYgq1k/ReKP+FvsV+J7oK2Oor0XZZij3SOUZJQ0RbmysByTJsOkSa5ePEw0wcrzwasnqP+Vfgk9m+lo1s+Fnt3UN3C1Zka3PatnmTDxhBvrKixL+28kZKGb4m8RVshtAuGCx6yepSiKhUla2ETVTs/oWZMmwzBMmq6tNJ02y/KmUlTGNLO3YSx+OM8cq86kBMLRHsqLKy8FCeyGL4Qxw5A0QZpO4Sc444jXSHiKMubo1ESsf7ICtKm6cjkSQ3vqJ9VW0U9sjNlY90i3CteJRB1ZGM+IsxhOBZTFpMn4EaQJV2rVagKTpjYeC335sIpSTcpESDbrQCBa3YiDSs9m+uEj9Sw/i5ERaiWIJr22COUWK3Mb9MPRI0VMRnEvFJcR2nefIU09PWvSZBiG9zRd2NOEM36RPS8LuRCO9DIag90jTRyqoEJKYpPu6PcwsYUgTcNhiLxXZ9SYx/ey70R7zISAqNnYXj+pFRyxUbvcf6RmaSPz1TOkSTh4Jk3Gj9jTxKvzvGpLpGlEFx9ZWJoK68tCvmbCtHEiLSNNM3p2dqUJv9fRs/vMap8KnVP7aVFOFBmZ0bOqn7KJtVnSxETQpMkwDGfPu5A9r5OpqWuoVYw4ZtFTCvsKaULjrMLzIhRBZagaIU18llWVrWg0bEQZYmVQmTQF0eplw3sBado5M15mSHmGFJNLzJCmCGWJcSBImEmT8WNSjtP5PVsRLtfVxckqxTaSCALKJPchsZ5VZGuENA3qtjfRs2wfg2hl2fA4o5yyPRdI05YlbchWBFW4ZI809fSsSZNhGD6n6TXnNC0TpClb3TowLe4kadowk5xK+MCGKwwth2eE4R4Jz4sQD2qnfeScEmXMw/hyeEQyE/ywiqPKUpwl0iVNKlYezuVai/a+h41kZVekCZ0AFfKiQl1u/WLSZPicpiQ8jx1jCNPdZwhXONWsk4DM7Yk+GNKzQJreVM+q/ZyFnn0InaPkFqxnV5WmOyNNV/VsRVSzxBw90oT7jVWZTZoMw/jRpAmTOHD4Aq+iFNnp9mdJUxii2GQsZt32LPwDQ1YU+csSQYQRniRND4kg2IjGygeQziljjn3B/69mgntlaf+vzjMZXGmSfYWbjJOZ8AdDH46J6qsg6Vm9wGE6VOp4kybDpEmTpizJQOxN4v064HBnKxhHlshFOfChBznpRKxQjSSC+GA9KyfqkMCFnuVQ9VHSNKJnkyyHu0rGE3vPVD8hGRvVs15pMgzDpIlO+Z7N1ISx7NXZG4I0PRCPqGwWdw7hgjLWXT1Lq1APM6oRZpFkTdqrlOMqFa4imFVSjcyYh4MRYYVF+Ey6SohliUMSBSEaIU2L2jul5AQcLtlPvQ3s8P0HWcQ6qTAWkybDpCnNOJpOihV7BMuU4zyBFns3s+ymRdh1tqdpSLdFOWZSjiM5GNSzD/Yqm1BM+meENMnjNDp6dlPhk70kIUBw10zPZpkETZoMw/jxpAmJU+8AP5VRp3dg4ZVEEKy4b8Zom9loTCtU2+jhf5GoQJGmysD1zksZJU2UYXCpkjFk6XIHNyh3SdPoN2J2E8ncTJIKDsMbIfC0Ad2H2xrfkjT1Eh4MkKY7AcoOXFU6fXRPE+2BHdLPmZ7lvY0juu2KnqUMd2vnnmU0IYTK4jd6sPqonoUV+W00uVE2uTW6Zw31rEmTYRg/njRhKvHYVxTEJVKsZmc3ZMkl8Fk8aZ6z8OF94Hwf+DdcMVIbhGOmL94jDi+8O+J8mG7UDUITFkxWEd/gzHMR9x3fxiue4f1e2X6y+I4gNuU9kOr9iFAbLgek+H3oA6wjhG5IIsxygTIR+xAwAQQnqVApg7N0vVwuvKivTud3xTNVuxvGFyFN9z2BNPY3Ra7iHiQxPCkW4c88nrLwXdbjaiyCE3+fnJrQs2tPz2a6DfUs67aenlXtU90T9grbg8uBE0ds0LF/skx/mf3N9Ozo8Recnh1J04SePen1nr0wDMP49qRJnMP0O1Y7ruyU8GzVKmKjYdPx0vsOfWOD37ds0+vNuB1xEKD6XjwLcedHXLiBl1bD7nVINvguERoWYR4RS47PdNpqjSQbWM8L9yxxT1GWRbRJt59G++uPYmMzHtSIF69swl6MDftU9NVDUgtqo9XG3PjqpCmc6IGxv/Xu43tpDK+99/I4LPTms3p2eaWeRb31jJ7F/oiD1PHYjdH+UbYkqW+pZ5k0AYE9+OIDxmHf2tbpK+tZwzBMmr5w41SZgkbI3PJqJU+H+65v8Y2vVhbsp2rPAfcnpNFd3qq/DOMrkKYvrKO/tZ79ROU4hddVK1iN4EToIUZ+WM8ahmHS9ENJk0XnU/XTGhutIePVMnDf5r40TJoMY4i87ZEdFcOV/9ARDQesRHmFyDAMkyaTJuOzzTZXs5ie7TRMmgzDetYwDMOkyaTJMAyTJsMwDMMwTJret3E4E1F1sKFhGIZJk2EYhmGYNP3EcISHTEQmTYZhmDQZhmEYhkmTSZNhGIZJk2EYhmEYJk2GYRgmTYZhGIZhmDQZhmGYNBmGYRiGYdJkGIZh0mQYhmEYhkmTYRiGSZNJk2EYhmGYNBmGYRgmTYZhGIZh0mQYhmGYNBmGYRiGSZNhGIZh0mQYhmEYJk2GYRiGSZNhGIZhmDQZhmEYJk2GYRiGYdJk0mQYhmHSZBiGYRjGLGn6888//9V+9OXLly9fH3s1fRykybrZly9fvnz5er+rTVw+kKb2w69fv/7dfmwG2pcvX758fY6r6WXrZl++fPny5evj7HDjSaeVpmBSvnz58uXrc1xBmtwWvnz58uXL1/teKWlyCIgvX758OTzPly9fvnz5cnieCM9zIgjDMAwngjAMwzAMw9nzDMMwTJoMwzAMwzBpMgzDMGkyDMMwDMOkyTAMw6TJMAzDMAyTJsMwDJMmkybDMAzDMGkyDMMwTJoMwzAMw6TJMAzDMGkyDMMwDJMmwzAMw6TJMAzDMEyaDMMwDJMmwzAMwzBpsmE2DMMwaTIMwzAMkyaTJsMwDJMmwzAMwzBMmgzDMEyaDMMwDMMwaTIMwzBpMgzDMAzDpMkwDMOkyTAMwzAMkybDMAzDpMkwDMMwTJoMwzAMkybDMAzDMGkyDMMwTJoMwzAMw6TJMAzDMGkyDMMwDJOmpz+43K71di2de+/3VfcahmGYNL3cQLC+ti42DMMwTJreizT9/fff//jzzz//9ddff/2zFSAzwO1v7Z52byuHDbXxRQdZOJ0nWb/9vvUmDwzjvUlTyGbT1aGD47rp7aaPdxMowzAMw6Tp7UjT2gwvfjAzus1g//r169/t3lbIVlh3mfEFB9lK5D9m7I8m1zcndHVLGR9NmoDg/5bNpn/b95oOxqt9v/29laea+DIMwzAMk6YXkKZmkCvS1P5m0mR8B9IUMt/GViNJ7QrZvpEpkybjM5CmtX0jZLNd7Xvt/5vshm1A8tSLGDAMwzAMkyaTJsMYDklt44pn7Ntv7W92OI2PJk1MmNp3YjWpyWhc7f/b70GekDi5hwzDMAyTpk9OmmDD8nCM/egzvXtm3zFSPr4/u171/veoU/b8K9751u37AtlZYy9fzNi3/w7C9FGkaaQeM3/v1WO03TPZfqbsI/30U0kTE/v2/tsK6J60+4YEK9PlV8bY1f56hZ6e1Y3vrfNfpQOvfuMjbOcz7fZWbf6KNnvL/v0gG7e8V5mzsf9ZfYln9caszrzajq/w60yaPjFpQme0GfA223mLsT86CSbum5zxuZsDqzbr7/D3letz+/1Inl1vjscR34JN1GshtHvcr67YG0MJBQ78vdcPUX92jPB9ahWk037roPLH8u6ddlpG3kUy0Gvf38902ndL6p6WU8kO1XG7/fcOSSDi/9ePCB2EflD1lXKi2qEn2yNyTf234HdAvtaJsYtytlW6oCdr35w03fUy6tvO2Pu9Vy/2PLGO7o2zTPdkeolkdmd5BD28V7LXW9mtxoTStQnB37HePV3WGxuF/Zm2MdjG1Xd6urOn+5+xnbNk/2Jd1uxZJZ/K7lX6J9sr2CnrMumvvMSHmJDftWPjyrEy6hf07APWnXU8jofJ8bdim034kntHhjacaKreqfTUwDh66IPRdkQdBnbw6NlWk6YPJE23jluTKyVNISjtXbxZOTYp80BVm5w5bp9nV9s3cT9K+xvVZ4/Z2VtdTgq2CZ7aBxB7WxIDv6EDo65W1ibM8a1wXtq74/dOP+zZnppwhrjdR9tvwClp7zlaWSMEqH0PQ37EZvM1U7D8XHtnrOQk7Xty9tTV3if6c1Xfi/7kTfHYjwXpP2LliWXrPdD6KvoB66vkO+QkHJVoBx57INvscP5WNlW7R//Bt+4KqslXJNTgMZ+M3ZOc8bjAMQorK+sPJU33fu5NZrEOxudw7Ld/W3lxrPAl9Pq9v2/9sWUhhKSbHuQ006lV1ELIdsgXj4mQKewD1vntGaXzUZcpnR/1zi7WEVdtTPWt0J08fiv9l+lb3ss5ajuvOjCqLqEzlNOHiaayC2UpZIh1z4jtC7mpvpfYiLTNlc7LJkEyG4c6EeU362MhF/f2Vz5ajP8Rv2REX/BYiGda+UZ8iYIo7jGOlC+ZJbwZaedI9BR6o11Z8qdWDm5PsdCwZ2Mg3httwuOBf4v3hU/EeiTuae/3NoJPkj2vfRzT2fIVHSic97twZRuVhRF/2OTc/jsuUl53xh7fUUYL33cT2JgZ+K1gQ0ijjO2K8sUgF0ZtxzAZLGN8C/umPcsZCUec5YI0SUVYtR8OtN4+HRUKhPWKd0bbKScOnd2sfaP8XBasHz6H7QuKTcpOOCUob7C3Y+XvKNnBNuiRpuS8nN41EvJxRDtjfasMlkzS1dgDErKNyjX2ORsMHNMoFzye4ptRdyTHalID342kcKCtl+9Emq5mKmV9Tm18+hv2c7S5GBd3GUkmyu6OJz6LYykhW+lYrBw3HhMhU1l9USdl40JNAil9yG3FE2WVjcHfBJk5Ed0oY7uE/lt7+g/tAbY9t7lw0A+2nc+S/ZG6YD+zLuE2V8Sc/Q1sb3TmWa5CbjKbI8bCUJurVWF27Ho+hLKpXMdELsrxGvo3JiB6pIm/ry727Z7xJXACEIkSP5ft20Q/NBu3YVdQxyo5YZkEe3QiTTyOlC8Xk7HKr8HfwP/c1Dhi2TZx+mDSNHOR8trQGEcq59ioHIyZFQoKF8zSHLi5WQisVPxotHgQ80oGzNAcsfSJSQGYtKASiNmRWDZV5IhJk1i9WypnmGbTTsaMVxew/aJO0X5owBUZ7GXpgtWaI+qqDAquIHD7qo3qQpnvSFZwo3vUAUkT1503x8f3hIxIR00p6gHStEYbj14jCu4qaYpwAVi+36MteOVhpN1j3GbfwrZSYzfei6sDGWlShImNFJ9NJM4p+pBwhbcgTTyeFOnoOTo0q7oo+Y/+5vEyQppwVVaNmY8mTdyGqLdZRtX3hT6+63xcaQXdMmxjcOU2aeMjxu+I7eSxi2XE1bcrtvMZ0sR1wTbIHHq0Zaqv1KRh2CisP+oStYrAq26gN4/KRmT6kn0BsSK6Vz4EExklv1kfk6/zctIU94cNU3VmfyvzJVT/hG+iHGCsd4S3ISEbbWeUIUV+eFKWy8L1U6SJJ05IH60xDrjdUNZhceAeOgqysodP5Ey/n4Q0RUdXl5pNEY7cATHuOzq/IHynWc8k/OAe7peRJohzPsQs9aacQ7FK8qAQ0Whg/cgJORlsJE04i8Wrd2p/ALehMhg0cLeEmD20X6ZgqtltNQOE3yRn+KRcsrIoQ56Q0o2dUiJNG6cMB4Wzs8OvyokzS0iYslnGmTCUkdCSHmlCI4VjCY2RcGIX2qO1x2xlEr60jzqO7KzgRAuuJimir1bEuF94RpOM264yHeJM5Ecdtv3FSFNGgNKQZ/UME6beShOsLqNcHqOkCdtigjSdxnqmIyJUlHUdhjHxCnfiMF22MdzGWE5FGNSRCUpPCCdx2na+ijRldcm2CWSTO4nOe9ibWtmUXvSGGgsYIo+Obq/NRyZFFZEZlV8RVfNmpInvZ6KLfSZWcVJfAn0NMdHB4d1rZgM7vloa1l5NC

Скачать книгу