Мужчины без женщин (сборник). Харуки Мураками

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Мужчины без женщин (сборник) - Харуки Мураками страница 6

Мужчины без женщин (сборник) - Харуки Мураками Мураками-мания

Скачать книгу

style="font-size:15px;">      – Понятно, – сказал Замза. Так у этой девушки, значит, отец и несколько братьев. Целая слесарная семья.

      – Вообще-то сегодня сюда должен был прийти отец или кто-нибудь из братьев, но из-за волнений они послали меня. По всему городу блокпосты. – Она вздохнула полной грудью еще раз и опять посмотрела на замок в руках. – Но как же он так поломался-то? Чудно́. Должно быть, кто-то долбил его чем-то изнутри. Иначе никак не объяснишь.

      И вновь ее всю передернуло. Руки ее завращались так, словно она была пловчихой, тренирующейся плавать в новом стиле. Замзу ее действия завораживали и очень возбуждали.

      И вот он наконец решился.

      – Ничего, если я задам вопрос? – спросил он.

      – Вопрос? – переспросила она, с сомнением глянув на него. – Даже представить себе не могу, какой, но валяй.

      – Почему вы иногда так извиваетесь?

      Девушка воззрилась на Замзу с полуоткрытым ртом.

      – Извиваюсь? – На миг она задумалась. – В смысле – вот так? – И она показала ему движение.

      – Да, вот так.

      Некоторое время девушка смотрела на Замзу испытующе и пристально, а затем кисло произнесла:

      – Лифчик постоянно съезжает. Только и всего.

      – Лифчик? – тупо повторил за ней Замза. Такое слово у него в памяти не отыскивалось.

      – Лифчик. Ведь знаешь, что это, так же? – сказала девушка. – Или что, считаешь странным, что горбатая женщина носит лифчик? Ах, какая самоуверенность, да?

      – Горбатая? – повторил Замза. Вот еще одно слово засосало в ту обширную пустоту, что он носил у себя внутри. Он понятия не имел, о чем она говорит. Но все равно знал – он должен что-то ответить. – Нет, я вовсе так не считаю, – промямлил он, как бы оправдываясь.

      – Знаешь, у нас, у горбуний, тоже есть две груди, как и у других женщин, и нам приходится носить лифчики, чтобы их удерживать. Не можем же мы ходить, как коровы с болтающимся выменем.

      – Конечно, нет, – вставил Замза, так ничего и не понимая.

      – Но для нас лифчиков не делают – они на нас висят. Мы сложены иначе, не как обычные женщины. Поэтому нам время от времени приходится изворачиваться, чтобы поправить лямки. Быть горбатой женщиной куда сложнее, чем ты себе можешь представить. Практически во всем. И пялиться на такую вот, как я, сзади – что, приятно? интересно?

      – Нет, вовсе нет. Мне просто вдруг стало любопытно, зачем вы так делаете.

      Стало быть, заключил он, лифчик – это устройство, предназначенное для удерживания грудей на месте, а горбунья – человек, сложенный так же, как эта женщина. Столькому на свете еще нужно научиться.

      – Ты точно не делаешь из меня дуру? – спросила девушка.

      – Не делаю.

      Девушка склонила набок голову и посмотрела на Замзу снизу вверх. Она понимала, что он говорит правду – в нем не чувствовалось никакой злобы.

      «Он просто головою немного

Скачать книгу