Целью операции является взятие ЧАЭС под контроль военных. Первая группа военных была направлена для воздушной разведки территории и составления детальных планов расположения аномальных полей. Это должно было позволить впоследствии продвигаться по безопасным маршрутам основным группам военных.
Однако план с треском проваливается – пять вертолётов разведки оказываются уничтоженными. Для того, чтобы узнать причину такого досадного фиаско, Служба Безопасности Украины направляет своего оперативника со стажем сталкера, майора Александра Дегтярёва в центр Зоны. Первостепенной задачей Дегтярёва является поиск пяти пропавших вертолётов, в каждом из которых содержится часть некой важной информации.
6
Из сюжета компьютерной игры S.T.A.L.K.E.R. «Зов Припяти» (концовка): Стрелок открыл причину, по которой вертолёты разбились – после выброса аномалии появляются в новых местах, и карты, по которым летели военные, просто устарели. Также он знает, как уничтожить Зону и просит военных взять его с собой. Получив сведения о причинах провала операции «Фарватер» и внеся коррективы благодаря сведениям Стрелка, Центр отправляет в Припять вертолеты, а Дегтярёва назначают главным в проведении эвакуационной операции. Вертолёты успешно прилетают, начинается операция по эвакуации, во время которой на группу нападают многочисленные отряды фанатиков из группировки «Монолит», включая зомбированных и мутантов.
7
«Отстрелить дупля» – (сленг) вникнуть, понять.
8
Казачий обычай носить серьги связан исключительно с военной стороной жизни. Однако не все казаки имели право носить их. Серьга в левом ухе у казака означала, что он один сын у матери, серьга в правом – последний мужчина в роду. Если же казак носил по серьге и в правом и левом ухе это означало, что он один ребенок у родителей. В походах и боях таких по возможности берегли.
9
Фраза из фильма «Револьвер» Гая Ричи, вышедшего в 2005 году.
10
Фраза из художественного фильма «Всё будет хорошо!» – режиссёра Дмитрия Астрахана, снятого в 1995 году.
11
Автомат из арсенала игр S.T.A.L.K.E.R.
12
Гипнос-в древнегреческой мифологии божество сна, Морфей – бог сновидений.
13
Композиция шведской группы TIAMAT (имя шумерской богини хаоса Тиамат); альбом Clouds (1992) – The Sleeping Beauty (Спящая красавица)
14
Вальхалла – в германо-скандинавской мифологии небесный чертог в Асгарде для павших в бою, рай для доблестных воинов.
15
Хищьник – (англ. Predator) американский фантастический боевик вышедший на экраны 12 июня 1987 года. Главную роль исполнил Арнольд Шварценеггер.
16
«Рядишь дикую Марусю» – (сленг) выражаешь мысли не стандартно.
17
