style="font-size:15px;"> Замена ударной корневой гласной в простом настоящем времени происходит во всех лицах, кроме форм 1-го и 2-го лица мн. числа (nosotros, vosotros).
1-я группа отклоняющихся глаголов
У данной группы глаголов ударная корневая гласная о изменяется на дифтонг ue во всех лицах, кроме форм 1-го и 2-го лица мн. числа (nosotros, vosotros).
volver – возвращаться
Помимо volver к данной группе относятся глаголы: soler, poder, llover, tronar и некоторые другие.
Упражнение 6
Проспрягайте глаголы.
Soler – иметь обыкновение
poder – мочь
llover – идти (о дожде).
tronar – греметь (о громе)
Упражнение 7
Переведите на испанский язык.
*Ключом к данному упражнению является упражнение 9.
А.
*Глагольная конструкция volver* + a + infinitivо – снова начинать что-либо делать.
1.Сегодня (hoy) наши друзья (amigo) возвращаются (volver*)! из Мадрида.
2.Мы вернемся! к этому вопросу (problema) завтра (mañana).
3.Я не хочу (desear) возвращаться (volver a) к этой теме (tema).
4.Завтра мы снова начинаем (volver a) учиться (estudiar).
5.В (El) понедельник (lunes) она снова (volver a) идет (ir*)! в театр (teatro).
6.По …вторникам (martes) мы снова играем (jugar) в (al) футбол (fútbol) во …дворе (patio).
В.
Soler* + infinitivo – иметь обыкновение что-либо делать.
1.Мы обычно (soler) гуляем (pasear) здесь (aquí) по …выходным (domingo).
2.Они обычно отмечают (festejar) …день рождения (cumpleaños)! своего сына (hijo) в этом ресторане.
3.Я обычно отмечаю свой день рождения с моими друзьями (amigo) в каком-нибудь 2.большом (grande) 1.ресторане.
4.Ты обычно приходишь! из школы позже (más tarde).
5.Мы обычно возвращаемся из школы раньше, потому что (porque) мы живем ближе (más cerca).
6.Она тоже (también) обычно приходит позже (más tarde), потому что живет дальше (más lejos).
7.Пако обычно приходит раньше (más temprano), потому что живет ближе
(más cerca).
Упражнение 8
Переведите на английский язык.
*Ключом к данному упражнению является упражнение 10.
А.
1.Сегодня (Today) наши (our) друзья (friend..) возвращаются (come back)! из (de) Мадрида.
2.Мы вернемся (return) к (to) этому вопросу (problem) завтра (tomorrow).
3.Я не хочу (want) возвращаться (revisit) к (-) этой (this) теме (subject).
4.Завтра мы (we) начинаем (begin) учиться (to study) снова (again).
5.В (On)
