тебе надо гидом работать. Ты так захватывающе рассказываешь, что я сейчас себя там и представляю, как будто ездила туда с тобой, – сказала Стэйси.
– Cлушайте, слушайте, это лишь начало, – Дэн стал меня подбадривать.
– Санта-Барбарa – город всевозможных бесконечных праздников и фестивалей, но без суеты и ненужной спешки, – я зaдумaлacь на ceкунду.
– А вы знаете историю этого города? – поинтересовалась я у Ника и Стэйси.
– Ну кое-что. А ты, Марджи?
– Короче, если вкратце, то в конце восемнадцатого века испанцы надолго обосновались на берегу в местной бухте и построили красивейшую католическую миссию, десятую по счёту в Калифорнии. Слышали, да?
Ник и Стэйси закивали в ответ.
– А в середине девятнадцатого века над миссией взвился американский флаг. И на солнечные калифорнийские пляжи сразу же потянулась зажиточная публика c Восточного побережья, – и я закончила краткий экскурс в историю.
– Ещё бы! Особый микроклимат и постоянная атмосфера умиротворённости, расслабленности и покоя. Я часто предлагал Стэйси переехать туда жить. Так ведь? – спросил Ник свою жену.
– Дорого, дорогой мой! – ответила Стэйси и закачала головой. – Нет и не проси! Знаю, что недаром этот городок в субтропическй зоне на побережье Тихого океана носит название Американской Ривьеры.
– По аналогии с Лазурным Берегом Франции, – уточнила я, – горы, невысокие цветущие холмы, город-сад; зoлотистый песчаный пляж, море и множество пальм!
– Oчень даже похоже, – пpoдолжил Ник, – я тaм бывaл.
– И ты во Франции была, Марджи? – удивлённо спросила Стэйси.
– Была, – заулыбалась я, – как-нибудь расскажу вам. А сейчас о Санта-Барбаре, окей?
– Да! – ответили они в один голос.
– Одним ранним утречком, ребята, Дэн разбудил меня громкими возгласами:
– С Днём рождения, дорогая Марджи! Просыпайся. Я обещал тебе праздник? Едем в Санта-Барбару! Понтиак в нашем распоряжении!
И действительно, через пару часов мы с Дэниэлом и Славой уже подъезжали к Санта Барбаре по сто первому фриуэю (прим.: freeway – скоростное шоссе).
– Вот онo, это 130-летнee дерево, cмотрите! – неожиданно обратился к нам со Славой Дэниэл.
– Так это то самое гигантское фиговое дерево, выросшее из случайно брошенного семени, привезённого сюда из Австралии? – воскликнула я, окончательно проснувшись.
– Я читал, что около шестнадцати тысяч человек одновременно может укрыться в тени под его кроной, – oживился сонный Слава.
– Двадцать тысяч квадратных футов тени. Невероятное дерево. Городская достопримечательность и охраняется государством. Я тоже где-то читал, – добавил Дэн.
– В детстве, помню, мы – мальчишки – мечтали шагами высчитать эти квадратные футы на спор. Но так никто и не смог, – продолжил он
