Название:
Автор:
Жанр:
Серия:
Издательство:
сцепка позади трамвая, на которой ездили безбилетники.
16
Здесь: имеется в виду станок для разрезания металлических листов, а не французский аппарат для смертной казни.
17
Марка советских папирос.
18
В госбезопасности НКВД звания на два ранга превосходили звания в РККА. Капитану госбезопасности по положению на 1939 год соответствовали полковник, полковой комиссар, военинженер 1 ранга, военврач 1 ранга, военветврач 1 ранга, интендант 1 ранга, военюрист 1 ранга.
19
Звание старшего майора госбезопасности соответствовало таким званиям РККА как комдив, дивизионный комиссар.
20
Шлимазл – растяпа (евр.)
21
Всеобщая воинская обязанность был введена в Советском Союзе 1 сентября 1939 года.
