это все нервы», – думал Камински. Может, вся эта история взволновала его намного больше, чем он предполагал. Конечно, теперь все лучше сохранить в тайне. Или все же открыться? Он бы уже давно разобрался в ситуации, если бы обсудил ее. Что, собственно, произошло? Он обнаружил гробницу египетской царицы. Конечно, это все нервы, не стоит из-за этого терять голову.
Сидя так и размышляя, он вдруг почувствовал чью-то руку у себя на плече. Одновременно он узнал голос Геллы. Тот голос, который он привык слышать, – тихий и нежный.
– Все в порядке? – спросила она, будто ничего и не произошло.
Артур оторопел. Теперь он испугался потому, что голос Геллы звучал как обычно, и потому, что понял: рассудок сыграл с ним злую шутку.
– Тебе лучше? – снова спросила Гелла.
Камински кивнул:
– Прости меня за бутылку.
– Ничего страшного, – ответила Гелла. – Но карболка чертовски опасная вещь. Она вызывает тошноту и в некоторых случаях галлюцинации.
– Галлюцинации?
– Да, видишь вещи, которых на самом деле нет. Но все проходит так же быстро, как и начинается.
Это объяснение все прояснило и успокоило Артура.
– Мне было действительно нехорошо, – попытался он объяснить свое паническое бегство.
– А тебе не нужно извиняться, Артур. Во всяком случае, не за это. – Она улыбнулась.
– Что ты имеешь в виду, говоря «не за это»?
– Тебе не стоило открывать нашу тайну Рогалле…
– Рогалла ничего не знает! – перебил ее Камински. – Я ему ни словом не обмолвился, только спросил о значении символов. Можешь мне поверить!
Гелла кивнула, но Камински сомневался, действительно ли она поверила его словам.
– И вообще, Рогалла был настолько пьян, что сегодня уже не помнил, о чем мы говорили. Происшествие с Маргарет Беккер совсем выбило его из колеи.
– Я помню, ты обещал, Артур, что будешь молчать. – С этими словами она протянула ему руку.
Камински взял ее и, улыбнувшись, поцеловал в ладонь.
– Долг зовет, – сказал он и попрощался.
По пути к машине он встретил Балбуша. Тот оживленно размахивал руками, словно хотел сообщить важную новость.
– Мистер, мистер! – закричал он еще издалека. – Новость от мистера Лундхольма: в храме нашли гробницу!
Камински окаменел. Он подумал, не сообщить ли об этом Гелле, но решил вначале сам посмотреть, что произошло. Он вскочил в машину и помчался по Гавернмент-роуд в направлении стройплощадки. Что же там все-таки случилось?
На повороте, где дорога изгибалась дугой вправо к водохранилищу, Камински увидел свой строительный барак. Над дорогой вилась горячая дымка, в которой все контуры расплывались, словно восковые. Он удивился: возле барака не было людей. Может быть, нашли второй ход?
Промчавшись
