руку санитара, удерживающего его. Тот завопил от боли и отпрыгнул от клетки.
– Помогите!.. – заорал Эдди, стараясь здоровой рукой выбить шприц у Марка.
Однако врач оказался проворнее. Через мгновение Эдди почувствовал укол, а потом все его тело словно сломалась и обмякло. Сознание поплыло, и больничная палата, быстро растворяясь перед глазами, превратилась в белое пятно. Последнее, что он услышал, были холодные слова Марка, обращенные к медсестре:
– Черт, Лора! Все как в прошлый раз!..
Эдди отключился.
Всю ночь он проваливался куда-то глубоко-глубоко, и во сне раздавался оглушающий писк прибора. Первые проблески сознания вернулись к нему рано утром. С трудом приподняв голову от подушки, он уставился на плотную сетку и тщетно попытался пошевелить сломанной рукой.
– Мне конец, – отчаянно прошептал он и снова потерял сознание.
ДЕНЬ ШЕСТОЙ
Когда Эдди проснулся, было уже время обеда. Он сразу же почувствовал тошнотворный запах гниющих яблок. Пустыми глазами он обвел палату и медленно облизал пересохшие губы. Голова раскалывалась. Эдди попробовал пошевелиться, но не смог. С ужасом он осознал, что его здоровая рука и обе ноги прочно примотаны к кровати ремнями. Больная рука была по-прежнему закована в железную коробку. Он попытался позвать на помощь, но после успокоительного, казалось, его связки онемели. Все, что он мог произнести, был только глухой шепот:
– Всего два дня…
Эдди лежал на кровати и с отчаянием ждал своей участи. Мысли его путались и перескакивали с одной на другую. Он пытался думать о чем-то определенном, например, о Лиззи, но быстро забывался и бессмысленно блуждал глазами по белым стенам. Плотные шторы на окнах он старался не замечать.
Вскоре в палату вошла Лора, в ее руках был поднос с молочной кашей. Она медленно раздвинула сетку и зачерпнула полную ложку.
– Открывай рот, – строго произнесла она.
Эдди крепко сжал зубы и мотнул головой.
– Хорошо, тогда капельницу поставлю. Или все-таки будешь есть?
На глазах Эдди выступили слезы. Он вдруг понял, что его здоровье, жизнь и даже сам факт его существования больше не зависят от него самого. Он разжал зубы и устало кивнул. Лора заставила съесть его всю кашу без остатка. Эдди покорно жевал, то и дело переводя взгляд с медсестры на таймер, безжалостно отмеряющий время. Что он отсчитывает? Минуты до его выздоровления? Или оставшиеся мгновения жизни? Эдди не знал.
Остаток дня он провел один, стараясь не открывать глаза. Лиззи так и не пришла. В голове неприятно гудело. Может, это работала белая коробка, а может, стучала его кровь. Все звуки были какими-то далекими и приглушенными, и различить их было невозможно.
На обед и ужин Лора снова скормила ему по целой тарелке каши. Эдди покорно ел, безучастно закрыв глаза. Он сдался и старался больше ни о чем не думать.
