Черный корсар. Эмилио Сальгари

      Черный корсар быстро вскочил на ноги, задыхаясь от дыма.

      – Все живы? – спросил он.

      – Надо полагать, – ответил Ван Штиллер.

      – Но… там кто-то лежит без движения, – сказал граф. – Неужели его убило осколком?

      – Успокойтесь, это трусишка нотариус, – сказал Ван Штиллер. – Он еле жив от страха.

      – Оставим его здесь, – предложил Кармо. – Он оправится сам, если к тому времени не окочурится от горя при виде своей разрушенной лачуги.

      – Нет, – ответил корсар. – Я вижу, сквозь дым пробивается пламя. Если мы оставим его здесь, он неминуемо сгорит заживо. От взрыва загорелись соседние дома.

      – Это правда, – подтвердил граф. – Я тоже вижу, что горит чье-то жилище…

      – Воспользуемся суматохой, друзья, – сказал корсар. – А ты, Моко, займись нотариусом.

      Капитан подошел к краю крыши, ухватился за ствол пальмы и соскользнул в сад. За ним последовали все остальные.

      Он собирался было углубиться в одну из аллей, ведущих к ограде, как вдруг несколько человек, вооруженных аркебузами, высыпали из кустов и преградили ему путь:

      – Стойте, стрелять будем!..

      Схватившись рукой за шпагу, корсар потянулся за пистолетом. Он решил с боем прорваться вперед, но граф жестом остановил его.