День триффидов. Куколки (сборник). Джон Уиндем

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу День триффидов. Куколки (сборник) - Джон Уиндем страница 42

День триффидов. Куколки (сборник) - Джон Уиндем

Скачать книгу

тот, что гласит: человечество пребудет вовеки. Этому соображению должны быть подчинены, по крайней мере временно, все остальные. Что бы мы ни делали, мы должны задавать себе вопрос: «Поможет это или помешает человечеству в борьбе за существование?» Если поможет, то мы обязаны делать, даже если это вступает в конфликт с идеями, в которых мы были воспитаны. Если помешает, то мы должны устраниться, даже если наше бездействие столкнется с нашими прежними идеями о долге и справедливости.

      Это будет нелегко: старые предрассудки умирают с трудом. Простак опирается на костыли афоризмов и заповедей; опирается на них и робкий и умственно ленивый… Мы тоже подчас опираемся на эти костыли – и гораздо чаще, чем нам кажется. Теперь же, когда старая организация мира рухнула, созданные для нее арифметические таблицы не дают больше правильных ответов. Нам придется найти в себе моральную смелость думать и планировать самим за себя.

      Он помолчал, задумчиво разглядывая аудиторию. Затем сказал:

      – Прежде чем вы решите примкнуть к нашему сообществу, следует совершенно отчетливо разъяснить вам одну вещь. Мы все, кто взялся за эту задачу, обязаны будем играть определенные роли. Мужчины будут работать, женщины будут рожать. Если вы с этим не согласны, то в сообществе вам не место.

      После паузы, заполненной мертвой тишиной, он добавил:

      – Мы можем позволить себе содержать слепых женщин – у них будут зрячие дети. Мы не можем позволить себе содержать слепых мужчин. Видите ли, в нашем новом мире дети – самое важное.

      Он закончил выступление. Некоторое время все молчали, затем аудитория зашевелилась и зажужжала.

      Я повернулся к Джозелле. К моему удивлению, она улыбалась.

      – Что здесь смешного? – спросил я несколько резко.

      – Посмотрите на лица публики, – ответила она.

      Я посмотрел и был вынужден признать, что она имела причины улыбаться. Я взглянул на Микаэля. Обводя глазами зал, он старался определить общую реакцию.

      – Микаэль как будто немного обеспокоен, – заметил я.

      – Ну а как же, – сказала Джозелла. – Другое дело, если бы Янгу удалось провернуть это еще в девятнадцатом веке.

      – Какой вы иногда бываете грубой, – сказал я. – Вы что, знали обо всем этом заранее?

      – Не то чтобы знала, но не такая уж я тупица. Кроме того, пока вы ходили переодеваться, кто-то пригнал полный автобус вот этих слепых девушек. Они из какого-то благотворительного учреждения. Я спросила себя: для чего было специально ездить за ними, если можно набрать тысячи на окрестных улицах? Ответ напрашивался сам собой. Во-первых, поскольку они слепые уже давно, у них должны быть известные рабочие навыки. Во-вторых, все они девицы. Такая дедукция не представляла особых трудностей.

      – Гм, – сказал я. – Это зависит от точки зрения. Мне бы это в голову не пришло. А что вы?..

      – Ш-ш-ш! – сказала она.

      В

Скачать книгу