Бог меня любит.
– Потому что Бог тебя любит?
Он ухмыльнулся:
– Да, Лили, именно потому, что Бог меня любит. Как и почему мы с тобой оказались связаны, для меня остается загадкой. Но ты, Лили, человек не простой. Ты – дочь Евы.
«Дочь Евы? Интересно, откуда Джон мог знать о моих видениях?» – мысленно удивилась она.
– Ты имеешь в виду Еву, жену Адама? Но ведь это всего лишь библейская история. Сказка, другими словами.
– Вот как, – протянул Джон. – Чем дальше, тем интереснее. – Он покачал головой: – Лили, сказки и мифы появляются не на пустом месте. Нет дыма без огня. Ты можешь считать их вымыслом, но это совершенно не исключает того, что они могут оказаться правдивыми, понимаешь?
Лили захотелось признаться Джону и рассказать о своих видениях, но она решила не торопить события.
– Значит, ты считаешь, что Рай – это не сказка, а реальность? Мне всегда истории о Рае напоминали сказку про Деда Мороза.
– А я считаю, что Рай – это не сказка, а быль или реальность, – ответил Джон. – Лили, хочешь я прочитаю тебе эту историю из Библии? Она достаточно короткая и не утомит тебя.
– Хорошо, давай, – ответила она, стараясь не показывать, как на самом деле эта история ей интересна.
Джон исчез и вскоре появился с книгой в потрепанном кожаном переплете.
– Приношу свои извинения. Это не оригинал, так сказать, не самая первая Библия, однако этот манускрипт на том языке, на котором она изначально была написана. Я переведу тебе, насколько это в моих силах. Хотя было бы лучше, чтобы этот отрывок тебе зачитал кто-нибудь из Ученых. Подождем или ты все-таки хочешь, чтобы это сделал я?
– Я бы предпочла, чтобы ты сам мне его прочитал, – ответила она.
Джон пододвинул стул поближе к кровати, открыл книгу с конца и начал читать, водя взглядом по строчкам справа налево.
– Элохим создал… – Джон оторвал взгляд от страницы и посмотрел на Лили: – А ты знаешь, что в оригинальном тексте Господь Элохим употребляется во множественном числе, а Руах, Святой дух, или дыхание, женского рода?
Лили только подняла брови и пожала плечами.
– Ну, ладно, пожалуй, я просто прочитаю текст, – сказал Джон и продолжил чтение: – Вначале Господь Элохим создал небо и землю…
Джон зачитал девушке отрывок о сотворении мира.
– И это было хорошо, и потом Господь отдыхал? – спросила Лили.
Слова из Библии вызвали в ее воображении ряд ярких и убедительных картинок, словно она сама присутствовала при том, о чем было написано в этой книге.
– Да, – ответил Джон, – все правильно. Именно так оно и было. И все было хорошо, даже очень хорошо.
Он замолчал, и у Лили сложилось впечатление, что он собирался еще что-то сказать, но передумал.
Джон поднялся со стула и откашлялся:
– Ну, ладно. Мне кажется, на сегодня довольно. Не хочу тебя переутомлять. Будет желание, почитаю
