Джек Ричер, или Сплошные проблемы и неприятности. Ли Чайлд

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Джек Ричер, или Сплошные проблемы и неприятности - Ли Чайлд страница 37

Джек Ричер, или Сплошные проблемы и неприятности - Ли Чайлд Джек Ричер

Скачать книгу

style="font-size:15px;">      Примечания

      1

      Намек на нью-эйдж (англ. New Age, буквально «новая эра») – общее название совокупности различных мистических течений и движений, сформировавшихся в ХХ веке. (Здесь и далее примечания переводчиков.)

      2

      В английском написании этого имени семь букв.

      3

      В английском написании этой фамилии семь букв.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANVAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQCAwEAAAAAAAAAAAAAAAUGBwgECQIDCgH/xAB2EAABAwMCBAMEBQUFDgsTBw0BAgMEBQYRAAcIEiExCRNBFCJRYQoVMnGBI0JSkaEWJDOx0hcYNlNidJKjpLKztMHRJTdDVXJzgoSi0/AmJzQ1REdjZGVmdoOGk5SVlqXhGRpGVld1hbXCw/FU1OIoKThFSMT/xAAcAQABBQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwj/xABIEQABBAAEAwUGAwYFBAIBAgcBAAIDEQQSITEFQVEGEyJhcRQygZGhscHR8BUjM0JS4QcWcoLxJDVTYkOSsiU0c8ImomOD8v/aAAwDAQACEQMRAD8A8/8AqRCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCvV4V9CRWNoa+VtpcDdYwOYZxllvW5w3+F8VUn94K7uyVjRXNy7dSuKwofWUckFAIP5RJ1dkNNKjbutMW+ZzvTd//wB9zf8AGHNcud1eGy2T+CHRU1HhnrSygLxcLwGRnH5FjWtgz+5+JUDxblsT2XtZkX3RfMYaUkS2yQpAx0OdPfdJNF5ut1jzbnXEfjVJX+GXrGO6sBIGkSo0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCFsW8GmjCqbL3QojPJWwP7S3rb4b/C+Kqz+8r/7OWt5e5Fvq5Ov1gwf7YNXZPcKibutCW95zvNdv/31M/xheuYO6vBbUvAOpYmcKNecIB/5pn0/2hjWnhv4I9SoX+8Vsf2qovl3hTXAMBt8HtqQnSlHqvMJuiebcq4D8alJ/wAMvWQd1aGyQdIlRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaELaB4FNJ9v2Lu9ZGQK8B/c7WtvhpqL4qpP7y2L7U0BP7v6Hyp+zNaP/CGrUp8JUY3XnP3qVzbxXWfjWZh/t69c0d1eC29fR4qIalwcV9YA/orkDP+94+tPC/wfiVXk95bJrGovsVUjqKcKSrOfw05zhskC8qm5pzuNXj8ajJ/wqtZZ3VkJD0iVGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQts/0fqjfWHDpeS8drj5c/72Z1sYB1RfFVZ/eWyfay2/KvKkr5cBMlB/bqzMRlUI3peZbeQ827l0H41eX/h165925V8bLdT9GrpAm8EVxLI/+lskf3PG1egdUY9SoH+8tksGliGjn9UpJz+B07mkpeSbcg53Brh/7oSP8KrWedyrASLpEqNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhblPo4VENT4W71Xy5Iukj+5WNaWENR/FVJ/eWzqyrcEWsRHMY8t1Ku2pnyEik0M5ryqbvnm3XuY/GrS/wDDr1kO94q4NlvG+jIxubgNr6sZzeMv9kaNq3D7g+Kgf7y2OTkBFOeWPzW1H9h1KN0LyJ7hnN+1o/8Ab8j/AAqtZ7typwkbSJUaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhC3ffRjaWJXCNe7hH/0uUM/70j6vQGo1Un95bPIEJDDqCMAhQOlJKRrtKXkm3aPNulch+NUlf4ZeqTveKtjZb1PoyDWPD+rSj2VeU39kaLqzCfAoX+8thtcd8ujy1dMJZWf+CdTDdIvIpf5zfNZP/bz/wDhFaz3blTjZJGkSo0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCFvV+i+MBXBbeqvU3k6P7jjatw+4qs/vLZesJQgq+AzqVQjdeRrdU53OuL/7zlf4ZeqLveKvjZb2voyiebw9qr/4ZTv8XialYfCFC/3lsCuzEe2agrP2Yzh/4J1LGfEAmgryNX7/AEb1j+vn/wDCK1UduVYCSdIlRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaELe59F8BRwQ3ir9K9Hh/ccXVqL3FUn95bI57hRFcPwQf4tPUQXke3S67l3D/95yf8MvVR3vFXwt6/0Zt0NeHtVc9v3ZT/APF4mpWe6oX+8r7X7UAiz6mAcD2Zf8WpYveCjvVeSq/P6Nqv/Xr/APhFaqO3KtBJOkSo0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEAZOhC+8vzH69CEFOPUfr0IXzH3aEL7y/MaEICcn0/XpLQvhGDpULn7Ov9FX6jpaPRIj2df6Kv1HRlPRCPZ1/oq/UdGU9EI9nX+ir9R0ZT0Qj2df6Kv1HRlPRCPZ1/oq/UdGU9EI9nX+ir9R0ZT0Qj2df6Kv1HRlPRCPZ1/oq/UdGU9EI9nX+ir9R0ZT0Qj2df6Kv1HRlPRCPZ1/oq/UdGU9EI9nX+ir9R0ZT0Qj2df6Kv1HRlPRCPZ1/oq/UdGU9EI9nX+ir9R0ZT0Qj2df6Kv1HRlPRCPZ1/oq/UdGU9EI9nX+ir9R0ZT0Qj2df6Kv1HRlPRCPZ1/oq/UdGU9EI9nX+ir9R0ZT0Qvi2yjuCPvGkISre39GFGOBa7fTN7SP8AEourMXuKpN7y2NVJRXT3kpGVqQQkfE407mFEN15MN66HMtzeC6YE+O7Emw6vLZfYdTyraWl5YKVD0IOqrveKvjZbyfo3UKRS/DukOusutNTbuqDjC1JIS8gNRkFST6gKSoZ+II9NSs91Qv8AeV3txpflWjUiFf8AUy/4tTxe8FEvKNfnS9qv/Xr/APhFaqO94q2Nkk6alRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEJ48O0VE7iAsZh1tDrb1wQEKQtIUlYMlsEEHoQdOZ7wSHZboqvw2WqzV5aRQIASHl4AQQB7x+etoyFVC1dKeGy1Fd6DTx/uD/AJ9J3pRS7G+Gu1Setv0/+wP+fR3h/QCSl3I4ZrUJ/oep5J/7Gf8APo7136AS0lm0+Fy0FVZCnLapTiW23V8q2edJIbURkHoevodNMriKTgFoQWcqJ+esYq0ruQmG/YmPyaP4NP5o+A19HRNGQach9lTK7PIb/pbf9iNSZB0QjyG/6W3/AGI0ZB0QjyG/6W3/AGI0ZB0QjyG/6W3/AGI0ZB0QjyG/6W3/AGI0ZB0QjyG/6W3/AGI0ZB0QjyG/6W3/AGI0ZB0QjyG/6W3/AGI0ZB0QjyG/6W3/AGI0ZB0QjyG/6W3/AGI0ZB0QjyG/6W3/AGI0ZB0QjyG/6W3/AGI0ZB0QjyG/6W3/AGI0ZB0QjyG/6W3/AGI0ZB0QjyG/6W3/AGI0ZB0QjyG/6W3/AGI0ZB0QjyG/6W3/AGI0ZB0QjyG/6W3/AGI0ZB0QjyG/6W3/AGI0ZB0QjyG/6W3/AGI0ZB0QjyG/6W3/AGI0ZB0Qq18WKQjdJIAAHsLPQDH6WvHu3Irien9LfxViP3Vtx+i639EqHC/uLbHnNfWFKuduoqa/ODMiK2hKj8uZhQ1y8OraUco1Wzt5zkHbOeh05zVCY7USbrcFmzu9l0rrt37YWJclaWAFz59Iacku4xjnWACvAAHvZ6DTCL3Tml4TyodIpNhW9DpFFp1Oo9Jp7fkxIUGMiPGjIHZKG0AJSOp7DuToKCmfvzuBFtPayuVCS4htmLEcWpSjgAAEn9gOpoveBSjdeWy4qkKzX5ssJ5RKfceA+HMoq/y6pE2bVsLC0iEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCfHDKObiQ2/HxuWnf401pzfeCQ7L0H120fNrko8v+rL/jOtMlVrXW3ZvQe5nPbOkS5lmMWdg+8gD8NOtJay2LPQnrjr8MaadUZkpUy3xG85QT9mM8f7UrSUgHVeZM9zrMKtKwsfi+obUdtBptXyhAT0DfoMfpa9WZ2+wYaB3bvp+ah7orl/Pg0L/W2sfqa/lad/n/B/+N30/NJ3RR/Pg0L/AFtrH6mv5Wj/AD/g/wDxu+n5o7oo/nwaF/rbWP1NfytH+f8AB/8Ajd9PzR3RR/Pg0L/W2sfqa/laP8/4P/xu+n5o7oo/nwaF/rbWP1NfytH+f8H/AON30/NHdFH8+DQv9bax+pr+Vo/z/g//ABu+n5o7oo/nwaF/rbWP1NfytH+f8H/43fT80d0Ufz4NC/1trH6mv5Wj/P8Ag/8Axu+n5o7oo/nwaF/rbWP1NfytH+f8H/43fT80d0Ufz4NC/wBbax+pr+Vo/wA/4P8A8bvp+aO6KP58Ghf621j9TX8rR/n/AAf/AI3fT80d0Ufz4NC/1trH6mv5Wj/P+D/8bvp+aO6KP58Ghf621j9TX8rR/n/B/wDjd9PzR3RR/Pg0L/W2sfqa/laP8/4P/wAbvp+aO6KP58Ghf621j9TX8rR/n/B/+N30/NHdFH8+DQv9bax+pr+Vo/z/AIP/AMbvp+aO6KP58Ghf621j9TX8rR/n/B/+N30/NHdFH8+DQv8AW2sfqa/laP8AP+D/APG76fmjuij+fBoX+ttY/U1/K0f5/wAH/wCN30/NHdFH8+DQv9bax+pr+Vo/z/g//G76fmjuij+fBoX+ttY/U1/K0f5/wf8A43fT80d0VE+9e4UXcy8RUojMhhoR22eR7HNlOcnoSMddcL2i4rHxDF+0RAgUBr5X0UrRQpSL4f3Hdc3ABvm1d1BQmfClM+x1amOLKG6hHJCsZ/NWlQCkqwcHPoTrEjeWG0Oba3PbL+PhsZutR2XZ1fFsT1IBdi1ZBjKbV06cxy2r/crOrQkjdzr1URYaUjP+KDsvNSVN7jWeUn41uIP43NLlj/qCZlKZ19eLFsnakVbr+4Vsu8iSrkZqLchR+5LPOo/cBpCIxu4JchWu3xM/Gcj8QtlzbH29TMbo9RSWZ9UeaUx5zR+02yg+97w6KWsJPKSAkZ5tRSTCsrFIxlbrXUep1XUqNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCfXC+ObiV28Hxuam/421pRuEh2XpZrNqctYl4T3eWe3zOtO1VKbG8lxHZfY2+b0FOYqjtoW9NrDMR9akNSHGWVLShZT15SR1xprnULQ3dav0/SSLr9dobB7Z/6MmfytVfaXdFP3YW2mn0ZNepkKoMsGK1UYjEtLIUVhrzGkr5QfUAqxnVwGxagKylWwuLT5zhBARBkK/tK9B2Q3deWJppT7gQkEqUcADuTrLKtqQXOEndBpxSFbe3olSTgg0d8EH+x1N7PL/SUzvG9UiX1sneG2NNjzLjtev0KLLdUyw9PgOR0PLSAopSVAAkAgkD0I0x8b2e8KShwOya4GTpicn1ROGDca5aPFqNOsS7p0Cc0H40hikvuNPtnstKgnBSfQjUrYJHCw1NL2jcrhcvDTuHZtvS6tV7HuymUuAkLky5VKeaYYBUEArWpICQVKSBn1IGkdDI0W4UEB7ToCk/ZzZ249/tyaXaFpUxysXFWlrbhQm1pQuQpKFOEAqIGeVCj1PppjWlxoJSa1U8J8GfiWWOm1daP++I//ABmpvZpPL5hM7xq7E+C9xNK7bU1r/wBJjf8AGaX2Z/l80d41QpxA8N96cLV/G178oj1vV4RWphhuutuLS06CW1EoUQMgE4znUL2lpop7XWLCbFoWnPvy66ZQ6VHMuqVmW1BhsBQSXnnVhCEZJAGVKAySB10gFmkE0rMq8ErihStSTtNWAUkgj22J0I/8bqb2d/l80zvWrknwR+KJR/0pav8A+nRB/wDpdHs7/L5o71qiTiZ4MdyuDup0iFuRbEi2JddYckwWnpDLqn20LCFK/JrVgcxx1xnUb43N0Kc1wOyi7TE5GhCkPhq4U7+4v78ftnbq3n7krcWEuoOxmnmmfLYQpCVLKnFJT9paRjOTnTmMLjQSF1bqdk+BRxUq/wCtRN/9bQP+O1J7O/y+aZ3rVzT4EPFUr/rVSh99Yp//AB+juH+SO9amJxHeFxvnwlbbm7dwLHeoFvplNwzKNQiyAHXM8iSlpxShnlPUjHz6jTXROaLKcHg7Kv2o05GhCW9ttu6tu3f9GtigxhMrVwTWqfBYLiWw8+6oIQnmUQlOVEDJIA0oFmggq1B8BjijSeu3UdP33DTv+P0/uXqPvWrgvwIOJ5v7VgQk/fcVN/4/S9w/ojvWqvnEZw2Xjwn7kLtK96ezSq63HblLjtTGpSUtrzynnaUpOfdPTORpjmFppye1wIsJhZ+7TKCVLu2m3da3cv2j2xbsNyoVuvS24MKMhQSXnVq5UjJIAGT1JIAGSemlDbNBBNKyL3gqcQzJPNadH/8AaSn/APHal7iTomZwuhzwZ9/2ftWvRx/5RQP+N0vs8nRGcKGOIbhjvDhbuqJRbzgRqfUJsUTGUMTGZSVN86kZ5mlKSDzJPTOdMfG5mjk4EHZR/piVSJw/8LF6cTsuqsWdTY9RcozbbssOzGo3lpcUUpILihnJSe2nxxOeaaEhcBupKV4Ue9yR/QzAP3VmJ/xmpfZJuibnauJ8Kfe4f/ReH/64if8AGaX2SXp9Ud41fP8A5Kne7/6qxT/+LxP+M0exzdEd41CfCn3wX2tOOf8A8Wi/8ZpPZJeiO8au1HhNb6ufZtBk/dVIv8vR7LL0+qXOE3t3PDs3Z2N2/n3Pc1uM06jUwIL731hHcKedaUJwlKyo+8odh89Nfh5GtzOGiA4HRQh21CnJQtK15t73VTaLTmg9UavKahRWyoJDjriwhCcnoMqUBk9NAFmghWI/+SL3y8xSf3O0gKSSkg1+EMEdP6Zqx7LN/Smd41d7Xg977vnCLcoiv/KOnj/9Lo9ll6I7xqzI3gtcQszHlWnR15+Fy03/AI7SHDSDkjOFnN+BrxLPjLdjU5z/AGNyU0//AKfTe4f0RnauweBJxQr+xtw05/sa/Tj/APp9HcvR3gWBdvgkcTNj2tUq1U9tXY1MpER2bLfF

Скачать книгу