другу, произнося слова, которые я не понимал, делая вещи, которые я не мог осмыслить.
– Что происходит? – орал я, но никто меня не слышал. – Что происходит?! Чарли! – орал я, пока две медсестры пытались вытащить меня из палаты. – Что они делают? Что…Чарли! – Я орал громче и громче, когда они вытолкнули меня из комнаты.
– Чарли!
Поздно вечером в пятницу я, сидя у рабочего стола, набрал номер, который был так хорошо знаком мне, но не использовался в последние дни. Когда пошел гудок, я поднес телефон к уху.
– Алло? – сказал ровный и мягкий голос. – Тристан, это ты?
Настороженность этих слов заставила скрутиться мой желудок.
– Сынок, пожалуйста, скажи что-нибудь, – прошептала она.
Я стучал кулаком по губам, но ничего не отвечал.
Я положил трубку. Я всегда вешал трубку. Сидел в одиночестве и темноте, позволяя ночи поглотить меня целиком.
Глава 8
Элизабет
Я уверена, что перебудила всю округу в субботу утром, пытаясь запустить сопротивляющуюся газонокосилку. Стивен всегда так легко стриг газоны, у меня же ничего не получалось.
– Давай же! – Я дернула цепочку, чтобы запустить двигатель еще раз. Фыркнув несколько раз, он завелся и тут же заглох. – Господи!
Я продолжала попытки снова и снова, мои щеки раскраснелись, я заметила, что несколько соседей с нашей улицы начали пялиться на меня из своих дворов.
Когда чья-то рука схватила мою руку, я как раз собиралась дернуть цепочку еще раз.
– Стоп. – Тристан сердито свел брови, в его глазах было раздражение. – Что, черт возьми, ты делаешь?
Я нахмурилась, глядя на его сжатые губы.
– Стригу газон.
– Нет, ты не стрижешь газон.
– Стригу.
– Нет, не стрижешь.
– Тогда чем я, по-твоему, занимаюсь? – спросила я.
– Ты разбудила весь этот чертов мир, – проворчал он.
– Я уверена, люди в Англии в это время уже просыпаются.
– Хватит трещать. – Хм-м. Казалось, и утром, и после обеда, и ночью он вел себя одинаково. Он отставил газонокосилку подальше от меня.
– Что ты делаешь? – спросила я.
– Стригу траву, чтобы избавить чертов мир от раннего пробуждения. Минус Англия.
Я не знала, смеяться или плакать.
– Ты не можешь стричь мой газон. Кроме того, я думаю, она сломана.
Через пару секунд после моих слов он дернул шнур – газонокосилка завелась. Ужасно неловко.
– Я серьезно. Ты не можешь стричь мой газон.
Он не обернулся и даже ни разу не взглянул на меня. Он просто начал работу, ту самую, которую я бы никогда не попросила его сделать. Я хотела продолжить спор, но вспомнила бедную кошку, которую он убил за навязчивое мяуканье, и подумала – ладно. Моя маленькая печальная жизнь мне, как бы то ни было, нравилась, и я не хотела подвергать
