о наследстве. Это дом в Монтальчино, оставленный мне, предположительно, папиной матерью, которая умерла в этом году. Тебе об этом что-то известно?
Ава побледнела, ее лицо застыло. Через несколько секунд она быстро произнесла:
– Нет, ничего не известно! Я думала, она давно умерла. До твоего рождения!
Катерина склонила голову.
– Значит, папа лгал тебе?
Ава увлажнила губы.
– Да, наверное, лгал. Но давай плохо не говорить о мертвых. Твой отец был хорошим человеком.
– Как странно, – протянула Катерина, раздумывая. Все это как-то бессмысленно. Зачем отцу было лгать маме? Они никогда не возвращались в Италию. Разве бабушка не писала сыну? Что же все-таки случилось? – Возможно, нужно передать документы адвокату и попросить совета. Я могу…
– Нет! Не делай этого! – перебила Ава. – В смысле… это будет пустой тратой денег. Если ты унаследовала дом, просто скажи детективу, что хочешь его сразу же продать. Ты ведь не собираешься туда ехать.
– Может и поеду… Он сказал, что получил распоряжение оплатить все расходы на путешествие. – Вспомнив об этом, Катерина почувствовала, как ее охватывает волнение. Это будет настоящее приключение! Возможно, последнее в ее жизни.
– Смотри, у меня есть фото: похоже, к дому прилагается виноградник! – Девушка достала старую фотографию из кармана рубашки.
– Не хочу на него смотреть! Тот дом… – Ава осеклась. – Ты не должна туда ехать!
– Почему нет? А вдруг у меня есть еще одна семья?! Я с удовольствием посещу Италию. Я столько слышала об этой стране от Рафаэля и… – Катерина замолчала. – Я просто хочу поехать, – тихо добавила она.
– Нет! Я запрещаю! – вскричала Ава.
– Я сама принимаю решения, – ответила Катерина, положив руку на мамино плечо. – Это мое наследство, и я имею право знать, что ты скрываешь. У меня там семья, о которой я не знаю. У нас ведь даже не было семейных фото!
– Я больше не буду это обсуждать! Если бы ты знала, то поблагодарила бы меня. – Ава махнула рукой, показывая, что разговор окончен.
Но Катерина не успокаивалась.
– Ты знаешь, как мне не хватало бабушки? А ты говорила мне, что она умерла!
– Мне пришлось, – Ава сузила глаза. – Это было опасно.
– Чем может быть опасна старушка? Особенно та, которая настолько часто вспоминала обо мне, что включила в свое завещание, даже ни разу не увидев меня.
– Там нет ничего хорошего! – Ава развернулась и пошла прочь.
– Почему ты так говоришь? – Катерина последовала за ней. – Детектив сказал, что уже был здесь и разговаривал с тобой. Когда ты собиралась мне сообщить?
– Отпусти прошлое! – Ава остановилась в конце виноградного ряда. Затем взяла дочь за руку и сжала ее. – Ma chérie, поверь мне. Не нужно ехать в Италию.
– Я соглашусь, но только если ты скажешь, в чем причина.
Ава сжала губы и покачала головой.
– Тогда
