(Стюарт Крейг, Стефани Макмиллан), костюмы (Энн Рот), звук (Уолтер Мерч, Марк Бергер, Дэвид Паркер, Кристофер Ньюман), монтаж (Уолтер Мерч), композитор (Гэбриел Йерд).
НО=3: Ральф Файннс (1-я), Кристин Скотт Томас (1-я), адаптированный сценарий (Энтони Мингелла).
Англичанин, который поднялся на холм, а спустился с горы ***
(The Englishman Who Went Up a Hill, but Came Down a Mountain)
99 мин. 1995. Великобритания. Miramax / Parallax (Capa Кертис).
Комедия
В ролях: Хью Грант, Тара Фитцджералд, Колм Мини, Иэн Макнис, Иэн Харт, Кеннет Гриффит.
Режиссер: Кристофер Монтер.
Невероятно забавная история о том, как два англичанина попытались украсть у Уэльса гору! В 1917 году один картограф (Грант) со своим коллегой установили, что некая возвышенность в Уэльсе имеет высоту 984 фута и должна считаться холмом – до статуса горы ей не хватило 26 футов. Жители деревушки у подножья не смирились с таким национальным позором и в несколько дней досыпали недостающую высоту – ведрами и мешками.
Тонкая ирония, английский (простите – валлийский) юмор, блестящая игра Мини (хозяин таверны), Гриффита (преподобный отец, копия нашего Этуша). И какое достоинство! Сценарий режиссера Монтера.
Анна Каренина ***°
(Anna Karenina)
95 мин. 1935. США, ч/б. MGM (Дэвид О. Селзник).
Драма
В ролях: Грета Гарбо, Фредрик Марч, Фредди Бартоломью, Морин О’Салливан, Мей Робсон, Бэзил Рэтбоун, Реджиналд Оуэн, Фоб Фостер, Реджиналд Денни, Этел Гриффис, Гарри Бересфорд, Мэри Форбс, Миша Ауэр, Дейвисон Кларк, Констанс Кольер, Гарри Кординг, Джино Коррадо, Олаф Хиттен, Ларри Стире, Роберт Уорвик, Леонид Снегофф, Бетти Блайт.
Режиссер: Кларенс Браун.
Известно 25 экранизаций «Анны Карениной», а эта – лучшая. Хотя дух Толстого в ней чувствуется только в Грете Гарбо, в ее русской манере играть – либо надрывно-восторженно, либо надрывно-трагически. Вронский-Марч, Каренин-Рэтбоун, Китти-О’Салливан будто пришли из подкрашенных обложек американских журналов 30-х годов, не говоря уже об остальных. Хорошо хоть Каренина пишется в титрах правильно – Анна, а не Энн.
Американские и европейские критики дают фильму высшие оценки. Сценаристы Клеменс Дейн и Шалка Бертель. Приз для Гарбо от нью-йоркских критиков, лучший иностранный фильм на Венецианском кинофестивале, находится на 42-м месте в списке американского киноинститута 100 лучших фильмов о любви. Гарбо уже играла Каренину в немом фильме 1927 года «Любовь».
О=1: Грета Гарбо (1-я).
Анна Кристи ***
(Anna Christie)
89 мин. 1930. США, ч/б. Paramount (Кларенс Браун).
Драма
В ролях: Грета Гарбо, Чарльз Бикфорд, Джордж Ф. Мэрион, Мэри Дресслер, Джеймс Т. Мак, Ли Фелпс, Джек Баксли, Уильям X. О’Брайен.
Режиссер: Кларенс Браун.
25-летняя Грета Гарбо, сфинкс немого кино, впервые заговорила с экрана с восемью актерами в этой кинопостановке знаменитой
