на грядущих осенью выборах.
– Их подгонять не нужно, – ответил Джек Беднан. Они прекрасно понимают, что, в случае своего избрания, Дамп первым делом может сократить наши гигантские расходы на пропаганду и закрыть радиовещание на другие страны. Куда уволенным русским сотрудникам пойти тогда работать? Грузчиками? Так все места на этом рынке труда заняты неприхотливыми мексиканцами. А бесплатной медицины здесь нет, так что нужно кровь из носу на страховку деньги зарабатывать и на одном пособии по безработице долго не просидишь.
– Окей, Джек. Ты прекрасно знаешь, как следует работать. Передай «Щуке» мою благодарность. У тебя еще что-то есть?
– Вы забыли, господин президент? Мы не сможем передать ей вашу благодарность. У нас нет обратной связи с Щукой. Она всегда присылает материалы в одностороннем порядке, так как боится, что в нашем управлении есть «кроты» русского ГСБ (государственная служба безопасности – прим.). Хотя это, конечно, исключено.
– Ты забыл про сбежавшего в Москву паршивого предателя Зноудена из АНБ? – Тотчас ввернул с милой улыбкой фразу президент.
Директор Центральной разведки густо покраснел. Президент производил на малознакомых людей впечатление милого и добродушного темнокожего паренька, но Беднан знал, что первое впечатление было ошибочным. На самом деле его шеф был очень обидчивым и мнительным человеком, который не упускал возможности больно уколоть своих подчиненных, чтобы те не слишком зарывались при успехах и соблюдали дистанцию.
Беднан встал и сухо спросил, смущенно прокашлявшись:
– Прикажете продолжать работу над нашей главной операцией «Волан»?
– Да. Усильте свою работу, но чтобы только русские ничего не заподозрили. Мне понравилась идея «Щуки» о внезапном разделе России на Западную часть и Восточную часть. Раньше я не верил в такую возможность даже теоретически, но теперь, после триумфального успеха операции «Клевер», я полностью доверяю прозорливости нашего агента и даю вам карт-бланш.
– Шанс реализации программы «Волан» по оценкам «Щуки» двадцать процентов, но даже в случае провала мы ничего не потеряем, так как «Щуку» и правительство США ничего не связывает с Ниженском, и там нет наших агентов. Все в рамках доктрины «правдоподобного отрицания». Во всем случившемся российскому президенту Рудину будет винить некого, кроме самого себя. Неожиданным событием для вас, господин президент, это событие точно не станет. Вы узнаете об этом первым.
Слегка поклонившись, Джек пошел к выходу, но остановился у массивной двери.
– Джек, – тихо сказал президент. Про операцию «Волан» никто больше не должен знать.
– Никто не узнает. Все детали происходящих событий знают только четыре человека. Вы, «Щука», я и мой заместитель.
Когда Джек вышел, тихо прикрыв за собой массивную дверь, президент США перевел
