zi gelidin, sôse gelîmida sîn".
Перевод лингвистический:
"Фоль и Водан ехали к лесу.
Тогда у кобылы Бальдра была вывихнута нога.
Тогда заклинала её Синтгунт Сунна её сестра.
Тогда заклинала её Фрейя, Фолла её сестра.
Тогда заклинал её Водан так хорошо, как он умел
И от вывиха кости, и от вывиха крови, и от вывиха сустава:
Кость к кости, кровь к крови,
Сустав к суставу да приклеятся".
Перевод литературный:
"Пфол и Водан выехали в рощу.
Тут Бальдеров жеребчик вывихнул бабку.
Заклинала Синтгунт с Сунною-сестрицей;
Заклинала Фрия с Фоллою-сестрицей;
Заклинал и Водан; заговор он ведал
От полома кости, от потока крови, от вывиха членов.
Склейся кость с костью, слейся кровь с кровью,
К суставу сустав, как слепленный, пристань".
Заговор от болей в желудке
Здесь приведен древний галльский заговор от болей в желудке. Приводится текст на латыни и перевод.
На латыни:
"Tres virgins in medio mari
Mensam marmoream positant habeant;
Duae torquebant, una retorquebat.
Quomodo hoc nunquam factum est,
Sic numquam sciat illa,
(…) corci dolorem".
Перевод:
"Три девушки посреди моря
Мраморный стол установили;
Две повернули, одна перевернула.
Как не может такого быть,
Так же пусть не страдает (…)
От желудочных болей".
Германский заговор на остановку крови
Здесь приведен германский бамбергский заговор на остановку крови.
Заговор:
"Бальдр и Локи играли копьем. Тогда Бальдр был ранен в бок. Тогда он надавил пальцем спереди. Так же остановись ты, кровь, как остановились воды источника Мимира. Пусть это у тебя излечится.
Бальдр был ранен на земле. Это стало известно на небе. Он не жертвовал и не клялся и не приносил никакого яда. Это было очень хорошее время. Заживи, рана.
Именем богов пусть это у тебя излечится. Я заклинаю тебя пятью ранами. Заживи, рана! Да будет так!"
Магические ритуалы
Подобные ритуалы подойдут, если вы хотите попросить о каких-то важных переменах в вашей жизни или чтобы ускорить развитие каких-то событий. Также, эти ритуалы можно совершать, чтобы убрать что-либо негативное из вашей жизни.
Ритуал на поиск работы
Этот обряд поможет вам при поиске работы. Он сможет ускорить поиск подходящей вакансии. Но обратите внимание на то, что ритуал исходит из жизненных реалий, и вы не сможете с его помощью получить работу, для которой у вас нет необходимых навыков.
Итак, перед тем как начать проводить ритуал подготовьте несколько объявлений с вакансиями, на которые вам хотелось бы ответить.
Возьмите в руку камень. В данном случае камень символизирует работу, на которую вы хотели бы
