«Лестер» выграл турнир второго дивизиона (+25=11–6) и получил праву вернуться в компанию сильнейших футбольных коллективов Англии, установив новый рекорд лиги (на тот период) по количеству забитых мячей (109) и набранным очкам (61). Лучшим бомбардиром этого турнира стал младший брат легендарного нападающего «Манчестер Юнайтед» Джека Роули – Джордж Артур Роули, забивший в 42-х матчах 44 гола (клубный рекорд). Подобного успеха форвард добивался и в сезоне 1952/1953, когда в 41-м матче забил 39 голов.
Всего в составе «Лестер Сити» Джордж Роули за девять лет провел 321 официальный матч и забил 265 голов (251 в Лиге и 14 в Кубке ФА)! До 1950 года, когда он пришел в «Лестер», форвард защищал цвета клубов «Вест Бромвич Альбион» и «Фулхэм», а завершил он свою карьеру в «Шрусбери Таун», где в 1958–1965 годах забил 152 гола в 236 матчах. Джордж Роули является обладателем рекорда по наибольшему количеству голов в Футбольной лиге – 434 мяча в 619 матчах.
В сезоне 1960/1961 «Лисицы», который уже тренировал бывший защитник клуба Мэттью («Мэтт») Мёрхэд Гиллис (он принял коллектив в 1958 году и проработал с ним рекордные 10 сезонов), заняли в турнире первого дивизиона 6-е место и во второй раз вышли в финал Кубка Англии, предварительно переиграв «Оксфорд Юнайтед» (3:1), «Бристоль Сити» (5:1), «Бирмингем Сити» (1:1, 2:1), «Барнсли» (0:0, 2:1) и «Шеффилд Юнайтед» (0:0, 0:0, 2:0).
06.05.1961 на «Уэмбли» состоялся финальный матч, в котором «синим» опять не повезло – поражение со счетом 0:2 от «Тоттенхэм Хотспур». В составе побежденных играли: Гордон Бэнкс (в мае 1957 года его купили за 7 тысяч фунтов у «Честерфилда», а в 1966 году он стал чемпионом мира в составе сборной Англии), Леонард («Лен») Остин Чалмерс, Ричи Норман, Фрэнк Маклинток (наибольшую известность приобрел в «Арсенале», в который шотландец перешел в 1964 году), Иан Кинг, Колин Гарри Эпплтон (капитан), Говард Райли, Джимми Уолш (в этом сезоне он забил 29 голов и стал лучшим бомбардиром команды), Хью Макллмойл, Кен Киуорт, Альберт Чизбро.
По итогам сезона 1962/1963 «Лестер Сити» поднялся на четвертое, лишь на два очка отстав от бронзового призера, и вновь вышел в финал Кубка Англии. 25.05.1963 «синие» встретились с «Манчестер Юнайте» и проиграли со счетом 1:3. Единственный мяч за «Лестер» в ворота «красных» отправил на 80-й минуте игры Кен Киуорт, котрый три сезона подряд (1961/1962–1963/1964) был лучшим бомбардиром команды.
В сезоне 1961/1962 клуб впервые стартовал в розыгрыше еврокубков, однако, дорогу в Кубке обладателей кубков «синим» в первом раунде преградил мадридский «Атлетико» (1:1, 0:2). До этого, в предварительном раунде, англичане сумели переиграть североирландский «Гленавон» (4:1, 3:1).
Только в апреле 1964 года подопечные Мэтта Гиллиса, отличавшиеся хорошим взаимопониманием, очень организованной, содержательной и результативной игрой, прекрасным исполнением стандартов, завоевали свой первый трофей – Кубок Футбольной лиги, победив по итогам двух матчей в полуфинале «Вест Хэм Юнайтед» (4:3, 2:0), а в финале – «Сток Сити» (1:1, 3:2).
В решающих матчах за победителей выступали: Гордон Бэнкс, Джон Шоберг (иногда – Сьёберг), Колин Эпплтон, Макс Дуган, Иан Кинг, Грэм Кросс, Говард Райли, Терри Хит, Кен Киуорт, Дэйв Гибсон, Майк Стрингфеллоу.
