Название:
Автор:
Жанр:
Серия:
Издательство:
смогу – была б картошка и самогона сошка. – Прим. ред.
19
Кутёж (нем.)
20
Нет, сэр. Нет, – это дорого. (искаж. нем.)
21
Vermout bianco.
22
Это не реклама, а сущая (в экслуатации) правда.
23
Тут и дальше: стилистику произведения автор определял по лингвоанализатору, встроенному в интернет – библиотеку Максима Мошкова.
24
Это один из самых читаемых в России современных писателей – прим. ред. для переводного издания.
25
Рост самого Антона Павловича – 186 см. Рост Чена Джу для сравнения – всего 178.
26
Я еду в Советский Союз.
27
Нераскрытое преступление. Жаргон в среде работников уголовки.
28
Угадайский художник, вернувшийся на родину из Израиля.
