к войне, под командой одного из величайших полководцев мира, коим являетесь несомненно Вы, мой генерал. В течение десяти лет, я был на службе Франции, возле своего Короля. Моя судьба уготовила мне участие в будущей войне. Я предложил Конгрессу поступить на службу в Вашу армию, как партизан, несомненно, при условии Вашего согласия. Мое намерение было всегда, после Вашего согласия, возглавить 60—80 французских солдат, число коих может со временем и обстоятельствами существенно возрасти. Я обратил внимание в Конгрессе, что если мои способности будут сочтены недостаточными, то в будущем Ваше Превосходительство, Вы вполне могли бы заменить меня на другого, более способного офицера, коему я буду подчиняться во всех обстоятельствах. Некоторые члены Конгресса полагают, что мне лучше дать под командование французских солдат, что находятся в подчинении у Вашего Превосходительства, и не говорят по-английски, было бы очень полезно назначить их командиром одного из французов. Если Ваше Превосходительство примет мою просьбу, то я прошу дать мне Ваши указания (директивы), что определяли бы порядок моей службы. Я буду счастлив, в любой момент, повиноваться приказам, что будут даны мне Вашим Превосходительством и, донести, их до моих подчиненных. Ваше Превосходительство сами определят число солдат, что будут входить в мой небольшой отряд.
Де Ла Руэри прибывает в Морристаун в штате Нью-Джерси, где на тот момент с силой в 9000 человек стоял генерал Вашингтон, последний восхищен молодым человеком и пишет о новом полковнике в письме Роберту Моррису « Этот скромный и разумный молодой человек, просто поразил меня. Я уверен, что его поведение будет таким, что у нас не будет никаких оснований раскаиваться в его назначении. Я был свидетелем его отличных знаний и хороших манер».
Джордж Вашингтон
Но вот беда, Вашингтон подтвердил звание «полковник», но на данный момент в Континентальной Армии не было вакантных мест, все офицерские должности были уже заняты, и Арману было предложено поступить в добровольческий пехотный корпус майора Николаса Оттендорфа, сформированный из немецких колонистов Пенсильвании. Благо де Ла Руэри владел помимо английского еще и немецким языком, а французов на то время в американской армии было очень мало.
Спустя некоторое время Арман обвиняет Оттендорфа в грабежах местного населения, майор беззастенчиво грабит фермеров и реквизирует их имущество. В этом деле Вашингтон встал на сторону Армана и майор был уволен из рядов вооруженных сил, «Майор Оттендорф никогда больше не будет ни майором, ни любым офицером в американской армии, поскольку он запятнал честь офицера». В конечном итоге Николас перешел на сторону противника и поступил в британскую армию, а Арман 11 июня 1777 года возглавил добровольческий пехотный корпус.
И вот уже получен приказ Джорджа Вашингтона двинутся на встречу, британским войскам генерала Вильяма Хоу. Две армии встретились под Скотч Плейнс в штате
