the occasion to mention. Let us compare the characteristics of Rogier Van der Weyden, engraved by Jerome Cock,[12] with the engraving of the German historian, and we will note that there are striking similarities in the two heads. It is the same forehead, large and regular, the same eyebrows, the same rather timid eyes, the same facial structure, the same voluminous nose squared at the tip, the same rosy cheeks, the same sharp jaw, and the same shape of the mouth and the chin.[13] The resemblance is so strong that we could believe that we were seeing Rogier himself in his youth. The father had painted his own image in 1462, following Morelli, on a small board, where he is shown just to the bottom of his chest. Is it not probable that he painted in the same year the bust of his son on a board of the same size?[14] The stranger seems to be around twenty-five years old; Pieter Van der Weyden, born in 1437, was just this age in 1462. The father, like the son, wears a tunic or smock with slit sleeves, whose openings are closed by buttons. The two figures have the same expression of rustic naivety. Either we must renounce all reasoning, or we must admit that the second portrait depicts Pieter Van der Weyden, and it lets us know the great man’s son a little better, as he lived in the greatest obscurity.[15] The same painting, through its admirable execution, gives the greatest honour to Rogier Van der Weyden’s paintbrush, showing him to us as a dignified member of this glorious school in which painting was just one form of poetry, having charm, elevation, and delicacy.
In summation, we hardly know what features nature gave to Memling, and if we search for his image, we must not forget that he was rather large and had a rubicund colouring, that is to say, that his face had almost no mystical characteristics, like the gentle and dreamlike expressions seen in his paintings.
If one listens to Morelli, Memling, in 1470, painted a diptych in which on one panel is Saint John seated in a landscape and accompanied by a lamb, and on the other panel, Mary with the Christ Child, also seated in the middle of the countryside. The date is subject to doubt (l’anno 1470, salvo il vero).
The very well-known triptych The Last Judgment, today preserved at Gdańsk, also dates from this period. Commissioned by the Florentine merchant Jacopo Tani, the work is a witness, in addition, of the popularity which Memling could have enjoyed in Italy.
Petrus Christus, Portrait of a Young Woman, after 1446. Oil on wood panel, 29 × 22 cm. Staatliche Museen zu Berlin, Berlin.
Hans Memling, Maria Portinari (Maria Magdalena Baroncelli, born in 1456), estimated date 1470. Oil on wood, 44.1 × 34 cm. The Metropolitan Museum of Art, New York.
However, from the portrait of Isabelle, painted in 1450, to the triptych executed by Memling in unison with his master, we know nothing positive about his life and works; this date of 1470 appears to us vaguely in the fog, as a mysterious number. What events coloured the existence of this soft colourist, like the shadows which passing clouds throw on a forest? What works did his paintbrush consecrate? We do not know. As carefully as we search for him, we lose sight of him for thirty years. Did he reside in Brussels, near Rogier Van der Weyden, his master, until he died in 1464? Because the early registers of the Corporation of Saint Luke, in the administrative centre of Brabant, have been destroyed through unfortunate circumstances, this precious source of information has dried up. And the accounts of the Dukes of Burgundy, who certainly gave Memling work, do not mention him anywhere! A quarto register of the bishop’s archives in Bruges, where payments were recorded, gives a reason to believe, however, that he lived as a tenant, in 1466 and 1467, in a house that later became his property, on Pont-Flamand Street, then named Lupanar Street (Wulhuustrate). Here is the article translated exactly:
“On Lupanar Street, across from Pont-Flamand, Oriental section; Saint-Nicolas Day.
John Goddier.
Paid to Mandert for the years 1466 and 1467.
John Van Memlync.”
John Goddier (or Goudier) was the owner of the residence, which he later sold to the famous painter. This administrative note proves, then, that Memling resided in the town of Bruges. His biography nonetheless becomes a little clearer much later in 1477, and from this moment, legend mixes with history; even better, history and legend do not contradict each other on any point. History begins the biography, legend continues it, and when legend quietens down, history takes over again; it seems to have waited until its poetic rival completed its story. Whether we like it or not, we must follow this order. Popular tradition is much more interesting when it mixes with the sort of painter bound to the Netherlands.
A historian with the name of Kämmerer expressed the possibility that an artist from Cologne, known under the name of “Master of the Glorification of the Virgin”, could have been the young Memling. Raising a question that he affirmed in his thesis, the historian leans on the principal work by the Master, Brigittenkirche, preserved at the Cologne Museum after which it was named. According to Kämmerer, several saints and, more specifically, Saint Ursula, had a certain resemblance to Memling’s type of figures.
The discussion around its attribution started with the detailed treatment of four canvases by the anonymous artist: the work already mentioned, the high altar of Saint Goar, The Adoration of the Child of God by Mary, Joseph and the Angels in Berlin, The Adoration of the Magi, and a Madonna and Child, surrounded by angels playing music. The most interesting and strangest work is that of the high altar of Saint Goar: in the centre the cavalry are depicted, on the left the delivering of the keys, on the right Saint Sebastian and Saint Catherine, and, on the outside, the Annunciation.
Hans Memling, Portrait of a Young Woman (“Sibylla Sambetha”), 1480. Oil on wood, 46.5 × 35.2 cm. Hospitaalmuseum, Bruges.
Hans Memling, Portrait of an Old Woman, c. 1470–1472. Oil on wood, 35 × 29 cm. Musée du Louvre, Paris.
Rogier Van der Weyden, Portrait of a Woman, c. 1460. Oil on panel, 34 × 25.5 cm. National Gallery of Art, Washington, D. C.
II. Memling between History and Legend
Hans Memling, Virgin and Child, c. 1475–1480. Oil on wood, diam.: 17.5 cm. The Metropolitan Museum of Art, New York.
Popular Traditions
The House of Burgundy, so powerful and so brilliant since the end of the fourteenth century, slid towards its ruin, when it could have consolidated itself forever. Charles the Bold succeeded the prudent and wise Philip the Good. This unfortunate prince portrayed himself as a poet turned away from his path. Noble instincts, signs of human greatness, which one does not find in Louis XI, that cunning and perfidious monarch, one finds in his antagonist. As a young man, he liked the view of the ocean; he walked on abandoned beaches, dreaming of the murmur of tides and breeze: the divine image of infinity exalted his heroic soul. Fishermen frequently saw him follow their dinghies, full of secret thoughts. In order not to be disturbed from his reading he had a high tower constructed at Gorcum. There, in the presence of Wahal, near this location by an arm of the sea, he devoured stories of fearless men and old books of chivalry. In his studies he showed great promise; he was then courteous and gentle, because his intelligence did not yet have excessive strength, and he was intoxicated with the ideal and with contemplation; the depths of his spirit
The
The painting in the National Gallery is just twelve inches high and eight wide.
